Stalaktit oor Grieks
Stalaktit
de
Tropfstein, der von der Höhlendecke nach unten wächst
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σταλακτίτης
Der Stalaktit hält das Serum aktiv.
Ο σταλακτίτης... κράτησε τον ορό ενεργό.
Σταλακτίτης
de
von der Decke einer Höhle hängender Tropfstein
Der Stalaktit hält das Serum aktiv.
Ο σταλακτίτης... κράτησε τον ορό ενεργό.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist eine märchenhafte Zauberwelt, bestehend aus phantastischen Gebilden — prächtig gefärbten Tropfsteinen, sogenannten Stalaktiten und Stalagmiten —, prächtigen Hallen und kristallklarem Wasser.
Δεν θαφάτε τίποτα;- Όχι απόψεjw2019 jw2019
In anderen Teilen der Welt wie etwa den Vereinigten Staaten ist der Handel mit Speläothemen, Stalaktiten und Stalagmiten seit 1988 verboten („Federal Cave Resources Protection Act“ aus dem Jahr 1988).
Είχα ' αριστερούς ' γονείς...... που πάντα μου έλεγαν να χρησι- μοποιώ το μεγάλο μου στόμα...... για να αλλάξω το σύστημαnot-set not-set
Dieser Blick gefällt mir viel besser als die Stalaktiten unseres letzten Büros.
Μετά έγινε σκοτάδι και ξύπνησα, το πρόσωπό μου ήταν μουδιασμένο ... και απλά ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PlaneShift spielt innerhalb eines gigantischen Stalaktiten, Yliakum genannt.
Γιατρέ, πάρ' τους από δω!WikiMatrix WikiMatrix
Diese sogenannten Federkiele sind irgendwann verstopft und formen dann eiszapfenähnliche Stalaktiten.
Μιλάω για κάτι μεγαλύτερο.Πολύ μεγάλοjw2019 jw2019
Auch in diesem Teil der Höhle gibt es Stalaktiten und Stalagmiten in allen Formen.
Σκοπός της κατάργησης αυτής είναινα δοθεί η δυνατότητα χρησιμοποίησης διαφορετικών ενδείξεων, όπως η ένδειξη Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ή συλλογικών σημάτωνjw2019 jw2019
Der Stalaktit hält das Serum aktiv.
Η παρούσες οδηγίες εφαρμογής εξηγούν την εφαρμογή συγκεκριμένων απόψεων του ΠροτύπουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beim Anblick der vielen enormen Stalaktiten fragten wir uns, ob sie herunterfallen könnten.
Θέμα: Ασθένειες που σχετίζονται με τον αμίαντοjw2019 jw2019
Diese Stalagmiten können irgendwann bis zur Decke hochwachsen oder auch mit einem Stalaktiten zusammen eine Säule bilden.
Αυτή είναι η αλήθειαjw2019 jw2019
Nun, die Stalaktiten und Stalagmiten in dieser Höhle sehen einem Gerichtssaal verblüffend ähnlich.
Εδώ ελικόπτερο #.Μόλις συλλάβετε τον ύποπτο...... επιστρέφουμε στη βάσηjw2019 jw2019
Das Leben in diesem Stalaktiten ist möglich, weil ein sehr großer Kristall, genannt die azurblaue Sonne, Licht von der Oberfläche des Planeten weiterleitet.
Ειναι αυτο που προεβλεψεςWikiMatrix WikiMatrix
Die schönsten Tropfsteine sind die seltenen weißen Stalaktiten aus reinem Kalziumkarbonat.
Θα φωνάξω τον Τρέβορjw2019 jw2019
Die Stalaktiten der Höhle als Vordergrund und unser in der türkisgrünen Bucht dümpelndes Boot als Hintergrund, das waren die Voraussetzungen für eine perfekte Fotografie.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόjw2019 jw2019
In der Tiefe des Kalkberges kann man seltsam geformte Stalaktiten, Stalagmiten und andere Gesteinsformationen bewundern.
Συγχώρεσε μεjw2019 jw2019
Oben: Kronleuchterartige Stalaktiten
Φαίνεται ότι ο καλός γιατρός δεν ξέρει αν πρέπει να τα κάνει πάνω του ή να ρυθμίσει το ρολόι τουjw2019 jw2019
Und am Höhleneingang sind die leblosen „Angeklagten“ zu sehen, die, verurteilt und hingerichtet, von der Decke der Höhle herabhängen — als zwei lange Stalaktiten.
Θα μου λείψειςjw2019 jw2019
Manche Zierbögen wirken wie perfekt symmetrisch angeordnete Stalaktiten.
Εκτός από το βράδυ που εξαφανίστηκεjw2019 jw2019
Nicht die Stalaktiten und die Stalagmiten sind von besonderer Wichtigkeit, sondern die Gebeine von Tieren.
Γελάτε στα ψώνια, κρατιέστε από το χέρι... ένα χάδι στον λαιμό όταν σου σερβίρει το κρασίjw2019 jw2019
Sie waren die ersten, die die prächtig gefärbten Tropfsteine, die Stalagmiten und Stalaktiten, sahen.
Οι πολιτικές αυτές πρέπει να απευθύνονται τόσο στις γυναίκες όσο και στους άνδρεςjw2019 jw2019
Die Stalaktiten (Tropfsteine an der Decke) und die Stalagmiten (Tropfsteine vom Boden her) werden verschiedenfarbig angestrahlt und bieten einen herrlichen Anblick.
Αντιθέτως, εμείς βλέπουμε τον κόσμο να είναι διαιρεμένος σε όσους υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και σε όσους θέλουν να τα εξαλείψουν με τη βία.jw2019 jw2019
Der Stalaktit in der Höhle Poll an Ionain soll der längste frei hängende Tropfstein Europas sein — er hat eine stattliche Länge von über 9 Metern.
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςjw2019 jw2019
Links sieht man kleinere Höhlen, in denen es äußerst imposante Stalaktiten und Stalagmiten gibt.
Το άρωμά τους, το στόμα τους, την επιδερμίδα τουςjw2019 jw2019
Es kommt auch vor, daß sich die von der Decke herabwachsenden Stalaktiten mit den vom Boden aufwachsenden Stalagmiten zu einer Säule vereinigt haben.
Τι θα μου κάνει ο μπαμπάς; Μήνυσηjw2019 jw2019
Die Tropfsteinhöhle, der Stalaktit.
Είχε μαζί της το κινητό τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.