Warenhaus oor Grieks
Warenhaus
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
παζάρι
αγορά
πολυκατάστημα
de
Einzelhandelsgeschäft, in dem Waren jeglicher Art zum Kauf angeboten werden
Schließlich bekam ich in einem großen Warenhaus im Zentrum von Genf Arbeit.
Τελικά βρήκα δουλειά σε ένα μεγάλο πολυκατάστημα στο κέντρο της Γενεύης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammenstellung von verschiedenen Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege für Dritte, um den Kunden eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren (ausgenommen deren Transport) in Einzelhandelsgeschäften oder in Warenhäusern zu ermöglichen
Η πληροφορία αυτή παρασχέθηκε στη συνέχεια και η αξιολόγηση από τη Μόνιμη Επιτροπή τροφικής αλυσίδας και ζωικής υγείας κατέληξε ότι, αν και υπήρχαν υποθέσεις σύμφωνα με τις οποίες θα μπορούσε να υπάρξει έκθεση, υπάρχουν διάφορες καταστάσεις κατά τις οποίες η έκθεση για πουλιά που έχουν τις φωλιές τους στο έδαφος είναι αμελητέαtmClass tmClass
Alles in Form von von Warenhäusern bereitgestellten Veröffentlichungen für Kunden
Και τι θέλεις να κάνω;Να την ακουμπήσω δίπλα σουtmClass tmClass
Es ist leicht, es isoliert gut, und diese Warenhäuser sind voll davon.
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, insbesondere von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Parfümeriewaren, Haarpflegemitteln und anderen Schönheitspflegemitteln, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in Kosmetiksalons, Drogerien, Warenhäusern, per Versandhandel, durch Direktverkauf, auf Hauspartys und über das Internet zu ermöglichen
Κι εγώ έχω μεγαλύτερα δόντιαtmClass tmClass
Präsentation von Waren und Dienstleistungen in Großmärkten, Einzelhandelsgeschäften, Warenhäusern und Onlineshops
Λοιπόν, φυσικά.Είναι η αρραβωνιαστικιά σουtmClass tmClass
Manche Christen mögen der Ansicht sein, daß sie bei einer Ziehung, die nichts mit Glücksspiel zu tun hat, den Preis genauso annehmen können wie ein kostenloses Muster oder sonstige Geschenke, die ein Warenhaus oder ein Geschäft bei einer Werbekampagne verwendet.
Θες να έρθειςjw2019 jw2019
Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen, Online-Einzelhandelsdienstleistungen, Versand-Einzelhandelsdienstleistungen, Dienstleistungen eines Warenhauses, Einzelhandelsdienstleistungen über privat veranstaltete oder gehostete Partys in Bezug auf Babykost, Nahrungsergänzungsmittel für Menschen und Tiere, diätetische Präparate, Nahrungsergänzungsmittel, diätetische Nahrungsergänzungsmittel, Nährstoffergänzungsmittel, Vitaminergänzungsmittel
Τι σε νοιάζειtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen von Warenhäusern, Online-Einzelhandelsdienstleistungen sowie Einzel- und Großhandelsverkauf in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Jeans, Hosen, lange Hosen, Shorts, Gelenkbänder, Hemden, Oberhemden, Freizeithemden, Freizeitoberbekleidung, T-Shirts, ärmellose T-Shirts, Kappen, Hüte, Hals- und Kopftücher, Schlipse, Gürtel, Socken, Strümpfe, Modeaccessoires, Brillen, Sonnenbrillen, Strumpfhalter, Halstücher, Krawatten, Handschuhe, Manschettenknöpfe, Waren aus Leder oder Lederimitationen, nämlich Jacken, Schuhe, Stiefel, Hüte, Armbänder, Koffer, Taschen, Handtaschen, Hüfttaschen, Kreditkartenhüllen und -halter, Handkoffer, Reisetaschen und -koffer, Mappen, Brieftaschen, Schlüsseletuis
Πώς το αίμα κατέληξε στο χαλίtmClass tmClass
Einzelhandelsverkauf in Geschäften, Supermärkten, großen Warenhäusern und über weltweite Datennetze sowie Großhandelsverkauf von chirurgischen und ärztlichen Apparaten und Instrumenten, insbesondere Wärmetherapiegeräten, von Heizungs- und Dampferzeugungsgeräten
Να πω Λώρα; Αν φωνάξεις, σε σκότωσαtmClass tmClass
Beratung und Information in Geschäftsangelegenheiten, Zusammenstellung von verschiedenen Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege für Dritte (ausgenommen deren Transport), um dem Verbraucher die Ansicht und den Erwerb dieser Waren in Einzelhandelsgeschäften oder in Warenhäusern zu ermöglichen
της #ης ΙουλίουtmClass tmClass
In Europa und Nordamerika ist es in den meisten Ländern üblich, in Warenhäusern oder im Supermarkt zu kaufen.
Θα ήθελα να το δωjw2019 jw2019
Zusammenstellung von verschiedenen Taschen, Koffern, Reisekoffern, Handkoffern, Schultaschen, Reiserucksäcken, Umhängetaschen, Hüfttaschen, Brieftaschen, Geldbörsen, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Bekleidungszubehör, Namensetiketten, Namensbändern, Turn- und Sportartikeln, Sportausrüstungen, Schutzartikeln für Spielsportarten, Schienbeinschützern, Spielzeug, Spielen und Spielwaren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren aus Katalogen mit allgemeinem Warenangebot, über Internetwebsites mit allgemeinem Warenangebot, in Geschäften oder anderen Einzelhandelsverkaufsstellen, in Warenhäusern, durch Versandhandel oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen
Aν ρευστοποιήσει την επένδυσή της, κατέρρευσε όλο το σύστημαtmClass tmClass
Desgleichen hat die Kommission nicht feststellen können, daß die Verbreitung selektiver Vertriebssysteme für Luxuskosmetika grundsätzlich bestimmte moderne Vertriebsformen - Warenhäuser beispielsweise - ausschließt.
Νομοθετικό ψήφισμα τουΕυρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Οκτωβρίου # σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου που αφορά τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# για τη διαχείριση αλιευτικών στόλων που είναι νηολογημένοι σε εξόχως απόκεντρες περιοχές της Κοινότητας (COM#- C#-#/#- #/#(CNSEurLex-2 EurLex-2
Kaufmännische Geschäftsführung, kaufmännische Verwaltung, Import-Export-Agentur, Beschaffung, Zusammenstellung und Verkaufsförderung für Dritte in Bezug auf Apparate und Waren in den Bereichen Fotografie, Audio-Video, Datenverarbeitung und Telefonie und von elektrischen Haushaltsgeräten, um den Verbrauchern die Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Einzelhandelsgeschäft oder in einem Warenhaus, in einem allgemeinen Warenkatalog oder über eine Website sowie über ein beliebiges anderes elektronisches Telekommunikationsmedium zu ermöglichen
Οι ΜΜΕ δεν μπορούν να θέσουν τους κανόνες τουςtmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen, Einzelhandelsdienstleistungen von Warenhäusern,Einzelhandelsdienstleistungen über Online-Medien und in Geschäften in Bezug auf den Verkauf von Brillen und Sonnenbrillen, Schmuckimitationen und Taschenuhren/Armbanduhren, Taschen und Lederwaren, Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen
Όχι ερωτήσεις, παιδιάtmClass tmClass
Mit Blick auf den relevanten Produktmarkt sind zwei separate Produktmärkte für Hart- und Schnittkäse zu unterscheiden, und zwar der Produktmarkt für den spezialisierten Käse-Großhandel und der Produktmarkt für den modernen Einzelhandel (Supermärkte, Warenhäuser, Discountmärkte
Μπορούσα να το έλεγα στον Πάπαoj4 oj4
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf eine große Vielzahl von Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege und Haarwässern, bereitgestellt online, in einem Warenhaus oder einem Einzelhandelsgeschäft oder in einem Katalog für allgemeine Handelswaren über Versandhandel
Έως και # ευρώ είναι δυνατόν να χρησιμοποιηθούν για την προώθηση δραστηριοτήτων διάδοσης, οι οποίες περιλαμβάνουν εκδηλώσεις και δημοσιεύσειςtmClass tmClass
Kaufmännische Geschäftsführung, kaufmännische Verwaltung, Import-Export-Agentur, Belieferung und Verkaufsförderung für Dritte in Bezug auf eine Vielfalt von Waren in den Bereichen Fotografie, Hi-Fi, Ton, Bild, um den Kunden eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Einzelhandelsgeschäft, in einem Warenhaus, aus einem allgemeinen Warenkatalog oder von einer Website oder über ein anderes elektronisches Telekommunikationsmedium zu ermöglichen
Βρες άλλο ψέμα Ίρμα, η θέση είναι πιασμένηtmClass tmClass
Verwaltung und Geschäftsführung für Unternehmen, die elektronische Übertragungsmedien und elektrische Apparate in Warenhäusern vertreiben
Εκτός από το μοναδικό πράγμα που δεν έχει κανείς άλλος εκτός από εσένα εμέναtmClass tmClass
Auch das Warenhaus.
Τα κοινοτικά μέτρα που απαιτούνται για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων για την άσκηση κοινών δραστηριοτήτων, λαμβάνονται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο #, παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zusammenstellung von Lederwaren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Warenhaus zu ermöglichen
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen, Großhandelsdienstleistungen, Online-Einzelhandelsdienstleistungen, Versand-Einzelhandelsdienstleistungen, Dienstleistungen eines Warenhauses, Einzelhandelsdienstleistungen über privat veranstaltete oder gehostete Partys in Bezug auf Pulver für Kräutergetränke als Ersatz für Mahlzeiten, nährstoffhaltige Pulver als Ersatz für Mahlzeiten, mineralstoffhaltige Ergänzungsmittel, nährstoffreiche Pulver, Nahrungsergänzungsmittel
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραtmClass tmClass
Werbung, Geschäftsführung, Unternehmensverwaltung, Büroarbeiten, Bereitstellung von Kundeninformationen, Beratung und Unterstützung bei der Auswahl von Waren, werbliche Dienstleistungen für Dritte, alle vorstehend genannten Dienstleistungen bereitgestellt über das Internet in einem Warenhaus oder über ein Computernetz
Ήμουν #χρονων όταν μου δώσανε τα περιδέραιαtmClass tmClass
Das Zusammenstellen verschiedener Waren, einschließlich Bekleidungsstücke, Schuhwaren und Kopfbedeckungen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Erwerb dieser Waren oder Dienstleistungen über eine Internet-Website oder in einem Einzelhandelsgeschäft oder Warenhaus oder in einem Supermarkt oder in einem Großhandelsgeschäft oder aus einem allgemeinen oder Spezialwarenkatalog oder aus Zeitschriften per Versandhandel oder mittels Telekommunikation zu ermöglichen
Πρέπει να φύγουμε.- ΠερίμενεtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen eines Kauf- und Warenhauses mit Textilien, Schuhen, Accessoires, Lederwaren, Lebensmitteln, Getränken, Kosmetikprodukten, Druckereierzeugnissen, Fahrrädern, Kinderwagen, Juwelierwaren, Uhren, Schreibwaren, Büroartikeln, Regenschirmen, Tassen, Spielwaren, Haushaltsgeräten, Elektrogeräten, Porzellan, Besteck auch im Wege des E-Commerce im Internet
Ειλικρινά, Σιντ, ξέρεις ότι αυτό αναστατώνει του άλλουςtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.