genaues Gegenteil oor Grieks
genaues Gegenteil
de
Unterschied (zu)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αντίποδας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das genaue Gegenteil zu Yonville.
Ο Χριστός και η μάνα του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die angemessene Gegenleistung ist nämlich das genaue Gegenteil von einer Erweiterung.
Ο μηχανισμός του " V "-τσιπ είναι πολύ απλόςEuroparl8 Europarl8
Die Mathematik und die daraus folgenden Ergebnisse jedoch bezeugen das genaue Gegenteil.
Ευλογημένος είναι ο Κύριος, Ο βασιλιάς του σύμπαντοςted2019 ted2019
Frank ist das genaue Gegenteil.
Θα χωριστούμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Rhodey war das genaue Gegenteil.
Εννοώ σαν αντικαταστάτρια του ΣερίφηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und was sie planten, war das genaue Gegenteil von Nichtstun.
Καρφώστε τον!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wenn man Steve früher um einen Gefallen bat, tat er oft das genaue Gegenteil«, so Hertzfeld.
Σαν τις κάρτεςLiterature Literature
Was zurzeit geschieht, ist jedoch das genaue Gegenteil.
Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε την ψηφοφορίαEuroparl8 Europarl8
Das genaue Gegenteil ist eingetreten.
Ωστόσο, εάν οι εν λόγω κρατικοι πόροι χορηγούνται με ευνοϊκότερους όρους, θα μπορεί γενικά να συναχθεί η ύπαρξη πλεονεκτήματοςEuroparl8 Europarl8
Also taten wir das genaue Gegenteil.
Δεν μπορείς να το κάνειςted2019 ted2019
Das ist das genaue Gegenteil wie Wut, Angst und Panik oder die Flucht-oder-Angriffs-Muster funktionieren.
Την ελευθερία, την ισότητα στη δικαιοσύνη, την ανεξαρτησία και την αυτοδιάθεσηted2019 ted2019
Der Atomschlag ist das genaue Gegenteil von dem, wofür er gearbeitet hat.
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was den Donnerstagnachmittag angeht, so trifft das genaue Gegenteil zu.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόEuroparl8 Europarl8
Gestern Abend sind Herr Tannock und Herr Van Orden für das genaue Gegenteil eingetreten.
Δεν ήθελε να το πάει σοβαράEuroparl8 Europarl8
Ich werde das genaue Gegenteil von dem tun, was ich normalerweise mache.
Κάτι τρέχει.- Τι εννοείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Antwort war das genaue Gegenteil.
Εδώ θα γίνει μικρότερο σκάνδαλοQED QED
Demnach wäre der Tod das genaue Gegenteil von Leben.
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιjw2019 jw2019
Das genaue Gegenteil wird eintreten.
Ότι έκανε τους Τζενάη να σκοτωθούν μεταξύ τους έκανε το ίδιο και στους δικούς μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Betrieb dieser Strecke ist das genaue Gegenteil eines soliden kommerziellen Geschäfts.
Λένε επίσης τα όμoρφα παιδιά τoυς άσχημα για να μην τoυς τιμωρήσoυν oι θεoί για τo αμάρτημα της περηφάνιαςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nein, es ist das genaue Gegenteil!
Εντάξει, καταλαβαίνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gottesanbeterinnen sind das genaue Gegenteil von Wühlmäusen?
' Εχασες το σκατομυαλό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das genaue Gegenteil tritt ein.
Τος, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich behaupte das genaue Gegenteil.
Αυτά πιστεύεις πως πρέπει να πωted2019 ted2019
Wir hatten uns für das genaue Gegenteil eingesetzt und eben deswegen das von Ihnen umgangene Panel verlangt.
Εγώ έχω δίκιοEuroparl8 Europarl8
Leider bewirkt ein solcher Clip das genaue Gegenteil.
Μπορούμε να τον συλλάβουμε για ληστεία αμαξιούnot-set not-set
891 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.