genau jetzt oor Grieks
genau jetzt
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
τώρα αμέσως
Ich habe genug um sie zu verhaften, genau hier, genau jetzt.
Έχω αρκετά για να την συλλάβω τώρα αμέσως.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er fordert das Lösegeld wahrscheinlich genau jetzt.
Πάσχει από γεροντική άνοιαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieses kleine Biest, genau jetzt, produziert ein paar hundert Watt Strom.
Μετά δεν είχα τίποτα να πωQED QED
Wie die Welt genau jetzt aussehen würde?
Αυτή είναι η φιλοσοφία μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das jetzige Jahr, genau jetzt, welches Jahr?
' Εναν αδερφόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie viel fehlt dir, genau jetzt?
Νομίζω, μόλις βρήκες κάτι να γράψεις, ΜάικλOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist das was die 500 Millionen Europäer, die uns beobachten, genau jetzt erwarten.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάEuroparl8 Europarl8
Und noch einmal, Sie haben Milliarden von Zellen, die diesen Prozess genau jetzt in Ihnen vollziehen.
Αγαπητέ μπαμπά, ο Μπόμπι νομίζει ότι αυ- τό το γράμμα θα πάει στον Βόρειο Πόλο...... αλλά θα πρέπει να κρατήσουμε τις παραβόσειςQED QED
Genau jetzt.
Μην το κάνειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich erzählen sie genau jetzt das Gleiche irgendeinem anderen Mädchen.
Αλλά όχι δικές του!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schieß, genau jetzt!
Τι κάνεις εκεί πέρα, αγόριopensubtitles2 opensubtitles2
Genau jetzt, Kumpel.
Κoντά στo Ελ Πάσo είναι μια πόλη, τo Σάντα ΚρoυζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau jetzt musst du kämpfen.
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η ΝοεμβρίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, lassen Sie uns ehrlich sein. Genau jetzt.
Έχω βάλει στο μάτι τον νέο μας αθλητικογράφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ist genau jetzt allein, Winter, irgendwo.
Οπότε με σφαίρα ή χωρίς, δεν υπάρχει τρόπος να πεθάνω απόψεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Woran denken Sie... genau jetzt?
Είσαι η εκλεκτή ΣαμάνθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also haben wir hier einen drei Jahre alten Fall und dieser Kerl entscheidet sich genau jetzt, zu verschwinden?
Παράλληλα, πρότεινε στα κράτη μέλη ένα σχέδιο συνεργασίας με τις αμερικανικές αρχές για να συναφθεί μια συμφωνία σε αντικατάσταση των διατάξεων των δηλώσεων αυτών οι οποίες είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Jack Crawford genau jetzt alles gestehen würde...
Η κοινή οργάνωση των αγορών στον τομέα της ζάχαρης προβλέπει την καταβολή από τις επιχειρήσεις ζάχαρης εισφορών για την παραγωγή, που αποσκοπούν στην κάλυψη των δαπανών στήριξης της αγοράςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau jetzt ist unser Problem, diese Torte zu zerschneiden.
Επίσης, υποστηρίζω πλήρως τον στόχο της προστασίας της υγείας των καταναλωτών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen das hier austragen, genau jetzt?
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er möchte, dass wir das tun, was genau jetzt sinnvoll ist.
Θα τον βρούμεted2019 ted2019
Grozen und Holgate kommen genau jetzt.
Λες και έχεις ελπίδες μαζί τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, genau jetzt.
συνιστά να ξεκινήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι μακροπρόθεσμες στρατηγικές επενδύσεις σε νέους ευρωπαϊκούς εκτοξευτές, προκειμένου να αντιμετωπιστεί ο εντεινόμενος ανταγωνισμός σε παγκόσμιο επίπεδο· ζητεί για αυτό το σχέδιο μεγαλύτερο βαθμό πειθαρχίας, τόσο από δημοσιονομική άποψη όσο και από άποψη χρονοδιαγράμματος·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich könnte das sein, genau jetzt
Ο Γκρεγκ μόλις απέδειξε ότι ο χρόνος είναι αρκετός για να ρίξει ο Φιν τον τελευταίο πυροβολισμό πάνω από το πτώμαopensubtitles2 opensubtitles2
Willst du das wirklich genau jetzt machen?
Ο τρόπος, με τον οποίο αυτό το δεδομένο γεγονός αγνοήθηκε από την επίσημη Ευρώπη, είναι ιδιαίτερα χαρακτηριστικό για την αντιδημοκρατική, επικίνδυνα απολυταρχική στροφή που λαμβάνει η Ευρωπαϊκή Ένωση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin kurz davor, Glenn genau jetzt anzurufen... und das Angebot anzunehmen.
Μα, πριν φύγω, θέλω να σιγου- ρευτώ ότι είστε επικηρυγμένοι.Ανησυχώ για σένα, γιε μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1635 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.