Kreide-
ασβεστολιθικός · κρητιδικός
kreide oor Grieks
kreide
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κρητιδική περίοδος
Cenomanischer und glaukonitischer Sandstein (Obere Kreide) und detritischer litoraler Kalkstein (Oberjura, untere Stufe des oberen Oxfordium)
Κενομάνιοι γλαυκονιτικοί ψαμμίτες (Ανώτερη Κρητιδική περίοδος) και λιθορωράκιος κλαστικός ασβεστόλιθος (Ανώτερη Ιουρασική περίοδος, κατώτερη βαθμίδα της Ανώτερης Οξφόρδιας περιόδου)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kreide
de
Kreide (Geologie)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
κιμωλία
Kreide in die rechte Hand, Schiefer in der Linken.
Η κιμωλία στο δεξί χέρι, ο πίνακας στο αριστερό.
κρητίδα
τεμπεσίρι
Man erkennt an dem Umgang mit der Kreide, dass er ein Frauenheld ist.
Βλέπεις ότι είναι γυναικάς απ τον τρόπο που χρησιμοποιεί το τεμπεσίρι του.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Κρητιδική περίοδος · Κρητιδικό · Κρητιδικός · κρητιδικό · Κιμωλία · Κρητιδική · ασβεστόλιθος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(z. B. Kreide, Mergel, Kalksteinmehl, Algenkalk, Phosphatkreide usw.)
Καρκίνος των ωοθηκώνEurLex-2 EurLex-2
Kreide und nicht gebrannter oder gesinterter Dolomit
Σε παρακαλώ άφησέ τη να φύγειEuroParl2021 EuroParl2021
B. Kreide, Mergel, Kalksteinmehl, Algenkalk, Phosphatkreide usw.)
Δεν θα ήταν σωστό να σε αφήσω στο ναό πολύ καιρόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Weil alles, was ich in meinen Mund stecke, nach Kreide schmeckt.
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, in dieser Folie ist das Weiße Kreide, und diese Kreide wurde in einem warmen Ozean abgelagert.
Θα σε πάω στην πόρταted2019 ted2019
Die wichtigsten Aspekte, um den Zusammenhang zwischen dem Gebiet und dem Erzeugnis, insbesondere bezüglich der Schärfe, zu erklären, sind einerseits das extrem trockene Klima, das trotz der Möglichkeit, mit Wasser aus dem Ebro zu bewässern, zu bestimmten Zeiten des Anbauzyklus einen gewissen Wasserstress hervorruft, und andererseits die spezielle Bodenbeschaffenheit im geografischen Gebiet, d. h. eine Mischung von Böden, die auf vom Ebro angeschwemmten quartären Materialen entstanden sind, und von kreide- und kalkhaltigen, für das mittlere Ebrobecken typischen Böden. Diese Materialmischung und -entwicklung durch die Sedimentationsdynamik an den Hängen und in der Talsohle brachten eine für den Gemüseanbau geeignete Bodenmischung hervor, auf der dieses Gemüse angebaut wird.
Σου είπα ότι όλα θα πάνε καλάEurLex-2 EurLex-2
" Eine Schachtel Kreide fiel runter.
Η Επιτροπή στην πραγματικότητα δεν αποτελεί σήμερα ευρωπαϊκή κυβέρνηση.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gewinnung von Kalk- und Gipsstein sowie Anhydrit, Dolomit und Kreide
Ναι, το καταλαβαίνω αυτό, και είναι σπουδαίο πράγμαEurLex-2 EurLex-2
Malbücher, Lesezeichen, Loseblattbinder, Schreibmappen, Spiralnotizbücher, Notizblöcke oder Schreibblöcke, Terminkalender, Tagesplaner, Kalender, Sammelalben, Skizzenbücher, Fotoalben, Aufkleber, Abziehbilder, Schiefertafeln, Bleistifte, Schreibstifte, Bleistiftradiergummis, Verzierungen für Bleistiftkappen, Schreibstift- und Bleistiftetuis, Schreibstift- und Bleistiftkästen, Bleistiftanspitzer, Kreide, Textmarker, Poster, Postkarten, Sammelkarten, Grußkarten, Anhänger aus Papier
Εμένα μ ' ενδιαφέρουν άλλα.- ΌπωςtmClass tmClass
I — Senonischer Mergel (oberste Stufe der Oberen Kreide) und Formationen der karpatischen Vortiefe (krakowische Schichten)
Τότε γι ' αυτό ακριβώς μοιάζει με κάστροEurlex2019 Eurlex2019
" Aus einer Schachtel weißer Kreide wurde eine Schachtel schwarzer Staub.
Πολύ θα το ήθελαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunstgegenstände: Krepppapier und glattes Fließpapier, Knetmassen zum Modellieren, Zeichenkohle, Kreiden
Αυτό κάνουν οι ΓκόμπλερςtmClass tmClass
Schreibwaren, nämlich Kreide, Tafelschwämme, Wassermalfarbensets, Wassermalpinselsets, Paletten für Wassermalfarben und Zubehör, bunte Textmarker, Buntstifte, Wachsmalstifte und Zubehör
' Εβαλες αγγελία στις προσωπικές επαφέςtmClass tmClass
Gewinnung von Naturwerksteinen und Natursteinen, Kalk- und Gipsstein, Kreide und Schiefer
Το ύψος της αποζημίωσης πρέπει να είναι διαφορετικό για τα βασικά κεφάλαια ύψους # δισ. DEM (#,# δισ. ευρώ), και για το υπόλοιπο ύψους #,# εκατ. DEM (# εκατ. ευρώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es handelt sich um ein erodiertes Massiv mit einem malerischen, abgeschrägten Relief, dessen südlicher Teil hauptsächlich aus Kreide- und Jurakalkstein besteht.
Αρνείται να ανησυχήσει ή να προσευχηθείEurlex2019 Eurlex2019
Du bekommst für jeden Tag ein Stück Kreide
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότι είδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανεςαυτό μαζί μουopensubtitles2 opensubtitles2
Was ist denn " Quecksilber, versetzt mit Kreide "?
Πήρες το ταμπελάκι με το όνομα σου;- Ναι, το πήρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schreibwaren, Poster, Karten, Arbeitsblätter, Hefter, Bleistifte, Kreide und Buntstifte, Karten, Aufkleber
Θα εξαφανιστώtmClass tmClass
Da war diese Kreide.
Και που βρίσκονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In den letzten Jahren habe ich versucht mehr mit meinen Nachbarn zu teilen und dabei Dinge wie Aufkleber, Schablonen und Kreide zu verwenden.
Δεν τον είδες σήμερα το πρωίted2019 ted2019
Schreib-, Zeichen- und Malwaren, insbesondere farbige Kreiden, Farbstifte, Radiergummi, Filz-, Faser- und Kugelschreiber
Όχι, δεν θα στρώσουνtmClass tmClass
Online-Einzelhandel, elektronischer Einzelhandel, Einzelhandel in Bezug auf den Verkauf von Büchern, Magazinen und Comics, Kinderbüchern, Malbüchern, Beschäftigungsbüchern für Kinder, Hochklappbüchern, Beschäftigungsbüchern, gedruckten Veröffentlichungen, Magazinen und Journalen, Periodika, Comics, Schreibpapier, Druckereierzeugnisse, Bucheinbänden, Papier- und Schreibwaren, Stiften, Bleistiften, Farb- und Buntstiften, Radiergummis, Linealen, Bleistiftanspitzern, Textmarkern und Buntstiften, Kreide und Kreidetafeln, Federkästen, Bleistifthaltern
Μεικτό βάρος (σε kgtmClass tmClass
Marlin Books Kreider, Mitglied der Gesellschaft amerikanischer Biologen, kam aufgrund seiner Überlegungen, die er über das Zeugnis des Himmels anstellte, zu folgendem vernünftigen Schluß:
Οι αρμόδιες αρχές μπορούν να ανακαλέσουν την άδεια λειτουργίας ιδρύματος πληρωμών μόνο όταν το ίδρυμαjw2019 jw2019
So wie ein Schwamm die Kreide von einer Tafel abwischt, so hat die Krankheit nach und nach all seine Erinnerungen ausgelöscht.
Είναι τόσο όμορφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir haben keinen einzigen Penny an Kreide - und Glückslose-Gangs verloren, bei acht Renntagen.
Όταν ένα από τα στοιχεία που ζητούνται στερείται νοήματος σε συγκεκριμένες περιπτώσεις ή δεν ισχύει για το συγκεκριμένο κράτος μέλος, βάζετε μηδενική τιμή, η οποία θα αντιπροσωπεύεται από δύο διαδοχικά ερωτηματικά (;;) στο αρχείο δεδομένων με μορφή CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.