nicht essbar oor Grieks

nicht essbar

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

μη εδώδιμος

adjektief manlike

voorbeelde

Nur Anwendungen als Wachstumsregler für Getreide und nicht essbare Feldfrüchte dürfen zugelassen werden.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως ρυθμιστής ανάπτυξης των φυτών σε δημητριακά και μη εδώδιμες καλλιέργειες.

Plüschspielzeug und festliche Dekorationen (nicht essbar und ausgenommen Lampen)
Λούτρινα παιχνίδια και εορταστικές διακοσμήσεις (μη βρώσιμα και εκτός των φώτων)

Ganz, mit nicht essbarer Rinde
Ολόκληρα, με μη εδώδιμη επιδερμίδα

Festschmuck (nicht essbar und ausgenommen Beleuchtung)
Γιορτινές διακοσμήσεις [μη βρώσιμες και εκτός από λαμπτήρες]

Alle geltenden Zulassungen für Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Quinoclamin sind beschränkt auf nicht essbare Kulturpflanzen.
Όλες οι υφιστάμενες άδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν την ουσία quinoclamine περιορίζονται σε μη εδώδιμες καλλιέργειες.

►M224 Nur Anwendungen als Insektizid auf nicht essbaren Kulturpflanzen dürfen zugelassen werden.
►M224 Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως εντομοκτόνο σε μη εδώδιμες καλλιέργειες.

Es dürfen nur Anwendungen als Insektizid und Akarizid auf nicht essbaren Kulturpflanzen zugelassen werden.
Επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον ως εντομοκτόνο και ακαρεοκτόνο σε μη εδώδιμες καλλιέργειες.

Und Behandlung von essbaren und nicht essbaren Ölen
Και επεξεργασία βρώσιμων και μη βρώσιμων ελαίων

(c) Nicht essbare Schale, groß
γ) Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι

Nicht essbare Schale, groß
Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι

Nicht essbare Schale, klein
Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί

Ganz, mit nicht essbarer Rinde
Πλήρη, με μη εδώδιμο φλοιό

Nur auf nicht essbare Teile der Pflanze anzuwenden und wenn Pflanzenmaterial nicht an Schafe oder Ziegen verfüttert wird
Μόνο για μη βρώσιμα μέρη του καλλιεργούμενου φυτού και εφόσον οι φυτικές ύλες του δεν δίδονται ως τροφή σε αιγοπρόβατα

b) Nicht essbare Schale, klein
β) Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί

Spielzeug, Turn- und Trainingsgeräte, soweit in Klasse 28 enthalten, sowie kaubares Spielzeug für Tiere (nicht essbar)
Αθύρματα, είδη γυμναστικής και προπόνησης, περιλαμβανόμενα στην κλάση 28, καθώς και μασώμενα αθύρματα για ζώα (όχι βρώσιμα)

Unterscheidung in essbare und nicht essbare Dekorationen erforderlich.
απαραίτητη η διάκριση σε βρώσιμες και μη βρώσιμες διακοσμήσεις.

c) Nicht essbare Schale, groß
γ) Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι

Nicht essbare Erzeugnisse mit Nutztier-Ursprung, a.n.g.
Μη βρώσιμα προϊόντα προερχόμενα από ζώα αγροκτημάτων π.δ.κ.α.