politisches Bündnis oor Grieks
politisches Bündnis
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πολιτικός συνασπισμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dadurch, daß Ethbaal Ahab seine Tochter zur Frau gab, ging er mit diesem ein politisches Bündnis ein.
Θα έρθω για ' σένα σύντομαjw2019 jw2019
Die Plattform plädierte für ein politisches Bündnis, das zur Bundestagswahl 2006 eine „wählbare soziale Alternative“ werden sollte.
Να πιούμε τα ποτά των γονιών σου; ΕντάξειWikiMatrix WikiMatrix
„politisches Bündnis“ eine strukturierte Zusammenarbeit zwischen politischen Parteien und/oder Bürgern;
Ορίστε!Καλό, εnot-set not-set
In den Augen Jehovas ist ein solches politisches Bündnis allerdings geistiger Ehebruch (Hesekiel 23:1-10).
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη Σημαίαjw2019 jw2019
(2) „politisches Bündnis“ eine strukturierte Zusammenarbeit zwischen politischen Parteien und/oder natürlichen Personen aus verschiedenen Mitgliedstaaten;
Ο συνολικός προβλεπόμενος προϋπολογισμός για την Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας εκτιμάται σε # EUREurLex-2 EurLex-2
Ein politisches Bündnis kann ▌die Eintragung ▌als europäische politische Partei beantragen, wenn es folgende Voraussetzungen erfüllt:
εβδομάδες) FACT (# εβδομάδες) Συνδυασμένα Αποτελέσματαnot-set not-set
26 König Hiskia löste das politische Bündnis, das sein Vater Ahas mit Assyrien geschlossen hatte.
Κοιτάξτε και πείτε μου αν υπάρχει τίποτα παράξενο...... ή κάτι που δεν είναι στη θέση τουjw2019 jw2019
Trotz dem wiederbeschworenen politischen Bündnis mit Serbien blieb in Montenegro das Bewusstsein einer eigenständigen montenegrinischen Identität lebendig. Am 4.
Δεν μπορώ να σε βλέπω τόσο πληγωμένηEurLex-2 EurLex-2
Dennoch ist es merkwürdig zu erleben, wie dieses neue politische Bündnis zwischen Sinn Féin und britischen Konservativen gegen diesen Vertrag geschmiedet wird.
Η κοινοτική χρηματοδότηση μπορεί να λάβει μια από τις ακόλουθες μορφέςEuroparl8 Europarl8
Ein politisches Bündnis gemäß Artikel 2 Nummer 2 kann beim Europäischen Parlament die Eintragung seiner Satzung als europäische politische Partei beantragen, wenn es folgende Voraussetzungen erfüllt:
Διάολετι είναι αυτόEurLex-2 EurLex-2
(3) „europäische politische Partei“ ein „politisches Bündnis“, das politische Ziele verfolgt und gemäß den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen und Verfahren beim Europäischen Parlament eingetragen ist;
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοEurLex-2 EurLex-2
Daher sollten die Begriffe „politische Partei“ und „Bündnis politischer Parteien“ im Sinne dieser Verordnung präzisiert werden.
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.EurLex-2 EurLex-2
Daher sollten die Begriffe politische Partei und Bündnis politischer Parteien im Sinne dieser Verordnung präzisiert werden
Έκθεση σχετικά με την ανανεωμένη κοινωνική ατζέντα [#/#(INI)]- Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεωνoj4 oj4
Daher sollten die Begriffe "politische Partei" und "Bündnis politischer Parteien" im Sinne dieser Verordnung präzisiert werden.
Όχι, την βρίσκω συναρπαστικά καλήnot-set not-set
Ein politisches Bündnis gemäß Artikel 2 Nummer 2 kann beim Europäischen Parlament die Eintragung seiner Satzung als europäische politische Partei beantragen, wenn es folgende Voraussetzungen erfüllt: 1.
Ποιος να πω οτι τη ζηταειnot-set not-set
In diesem Fall vertreten wir, abgesehen von einem kleinen politischen Bündnis in Griechenland, die gleiche Politik, und ich möchte auch die italienische Seite aufrufen, diese Initiative zu unterstützen.
Ωραία, θα' ρθω τ' απόγευμαEuroparl8 Europarl8
Wir werden uns für die Erneuerung dieser Partnerschaft im Jahr 2020 einsetzen, sie an den sich rasch verändernden globalen Kontext anpassen und in ein starkes und modernes politisches Bündnis umwandeln.
Πριν # ώρα, ήμασταν πολύ αγανακτισμένοι γι ' αυτόeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zur Eintragung seiner Satzung stellt das politische Bündnis im Sinne des Artikels 2 Nummer 2 oder die einer europäischen politischen Partei angeschlossene politische Stiftung beim Europäischen Parlament einen entsprechenden Antrag.
Θα μπορούσαμε να πάμε όποτε θέλαμεEurLex-2 EurLex-2
(a) die politische Partei oder das Bündnis politischer Parteien muss in mindestens drei Mitgliedstaaten existieren;
Εδώ ΦρέζιερEurLex-2 EurLex-2
Eine politische Partei oder ein Bündnis politischer Parteien kann beim Europäischen Parlament unter folgenden Voraussetzungen eine Satzung registrieren lassen:
Είμαι κόλαση!EurLex-2 EurLex-2
„europäische politische Partei“ ein politisches Bündnis, das politische Ziele verfolgt und gemäß den in dieser Verordnung festgelegten Bedingungen und Verfahren bei der in Artikel 6 eingerichteten Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen eingetragen ist;
Προϊόντα ζωικής προέλευσηςnot-set not-set
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.