das schwarze Brett
πίνακας ανακοινώσεων
schwarzes Brett oor Grieks
schwarzes Brett
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
πίνακας ανακοινώσεων
Diese Liste wird an den schwarzen Brettern der Schlafsäle ausgehängt, bevor wir aufbrechen.
Η λίστα αυτή θα αναρτηθεί στον πίνακα ανακοινώσεων, Λίγο πρίν την απογείωση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schwarzes Brett
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bereitstellung elektronischer ''schwarzer Bretter'' in Form von Plattformen über Kommunikationsnetze
Πόσα φεγγάρια έχει ο πλανήτης μαςtmClass tmClass
Für unser kleines schwarzes Brett.
Τ' ορκίζομαι στον Θεό αν δε μου πεις τι θέλεις εδώ...... θα γίνω έξαλλη.ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Datum ist am Schwarzen Brett.
Μεγαλειότατη, θα βελτιώνατε όλα αυτά τα θέματα...... αν αποφασίζατε να παντρευτείτεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht hat der Comic-Laden kein Schwarzes Brett.
Και τov ακoλoύθησα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unterhalten von Gesprächsforen, Computermailboxen und schwarze Bretter auf den Gebieten Unterhaltung und Themen von allgemeinem Interesse
Φέρτε κι άλλους άντρες για βοήθειαtmClass tmClass
Wenn ich auf mein Telefon Informationen bekomme, kann ich diese Informationen am Schwarzen Brett aushängen.
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειted2019 ted2019
Hierfür nutzbare Kanäle sind das Intranet, Broschüren, interne Veröffentlichungen, Newsletter, das betriebliche Vorschlagswesen, Sitzungen, Schwarze Bretter usw.
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσηςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Boabs dienten früher nicht nur den Aborigines, sondern auch den Europäern als eine Art Schwarzes Brett.
Εάν είναι απαραίτητο η δόση μπορεί να αυξηθεί σε # κάψουλα μία φορά την ημέρα (αντιστοιχεί σε # mg λανσοπραζόληςjw2019 jw2019
Könnten Sie den... ans Schwarze Brett der Fakultät hängen?
Είναι υπόθεση εξαφάνισης.Της είπα ότι θ ' ασχοληθώ δυο βδομάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bereitstellung eines Zugangs zu Schwarzen Brettern (Online)
Πρέπει να αναφερθεί ιδιαιτέρως ότι η συνεργασία δημόσιου-ιδιωτικού τομέα έχει αποδειχθεί πολύ αποτελεσματική για την αντιμετώπιση καταστάσεων παρακμής ή ακόμη και κρίσης του τουρισμού στους ώριμους εκείνους προορισμούς που βλέπουν να απειλείται η συνέχειά τους ως παραγωγών πλούτουtmClass tmClass
Bereitstellung des Zugriffs auf elektronische schwarze Bretter
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάtmClass tmClass
In Äthiopien wurde das Traktat am Schwarzen Brett einer Universität ausgehängt.
Θα σε σκοτώσουν, Patrick, okjw2019 jw2019
Online-Bereitstellung von interaktiven schwarzen Brettern zur Übertragung von Mitteilungen zwischen Computernutzern in Bezug auf Amateurfilme und -videos
Στις περιπτώσεις όμως που προβλέπονται ρητά στο παράρτημα, το ποσοστό αυτό μπορεί να φθάσει έως το # % της δαπάνης αυτήςtmClass tmClass
Denkst du, wir könnten uns den Anwalt vom Schwarzen Brett in der U-Bahn leisten?
Τακτοποιήσα τον Βερτζ.Αλλά ποιον άλλο έχετε μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann die Zeichnung von Bethany nicht einfach mit meiner Nummer ans schwarze Brett heften.
Σε γενικές γραμμές, θεωρούμε την κοινή θέση ικανοποιητική.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Firma Westinghouse, wo Sandras Vater arbeitet, hefteten Angestellte diesen Zeitungsausschnitt an das Schwarze Brett.
Δε θα μπορείς καν να κουνηθείςjw2019 jw2019
Jetzt jedoch kann jeder Bürger seine eigenes "Schwarzes Brett" sein.
Εντάξει.- Νιώθεις καλά εσωτερικά, ΛεξEuroparl8 Europarl8
die Bekanntgabe des Stellenangebots an einem Schwarzen Brett,
Και αν χάσεις?EurLex-2 EurLex-2
Bereitstellung von interaktiven schwarzen Brettern zur Übertragung von Mitteilungen zwischen Computernutzern in Bezug auf pharmazeutische und parapharmazeutische Erzeugnisse
Δε θα κλείσουν το Χόγκουαρτς, έτσιtmClass tmClass
Bereitstellung elektronischer ''schwarzer Bretter'' in Form von Chaträume über Kommunikationsnetze
Αυτό το κλειδί ανοίγει το σεντούκι κάτω απ' το κρεβάτι μουtmClass tmClass
Diese Liste wird an den schwarzen Brettern der Schlafsäle ausgehängt, bevor wir aufbrechen.
Επίσης, λέει ψέματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier drüben ist das Schwarze Brett.
Που σε πηγε φευγοντας απ ' το νοσοκομειοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am Schwarzen Brett hinten im Raum standen die Worte: ,Erfolg ist eine Reise, kein Ziel.‘
Ακόμα και η ίδια σου ημητέρα, ο Θεός να την αναπαύσει, δεν θα μπορούσε να είναι πιο αληθινή μητέρα από την δις Τέιλορjw2019 jw2019
Gut, die Zuteilung der Zimmer hängt am Schwarzen Brett.
Όταν μου συμβαίνει, δεν μπορώ να κοιμηθώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.