Damit sollen mehr Leute zum Umstieg auf öffentliche Verkehrsmittel bewegt werden.
The move is intended to encourage more people to use public transport.
öffentliche Verkehrsmittel oor Engels
öffentliche Verkehrsmittel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public transport
Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
We use public transportation.
public transportation
Wir benutzen öffentliche Verkehrsmittel.
We use public transportation.
public transit
Wir konzentrieren uns auf öffentliche Verkehrsmittel.
We're focusing on public transit.
public means of transport
Mobilcard Südtirol Mitte: öffentliche Verkehrsmittel im Wipptal, Eisacktal, Etschtal und Unterland.
The “Mobilcard Südtirol Mitte” includes all public means of transport within Wipptal, Eisacktal, Etschtal and Unterland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Erziehung zu einer verantwortungsvollen Nutzung der privaten und öffentlichen Verkehrsmittel;
No, but something about her is worrying you plentyEurLex-2 EurLex-2
Bitte beachten Sie, dass für die Nutzung dieses öffentlichen Verkehrsmittels eine Gebühr zu entrichten ist.
Vespusians speak of no visitors hereCommon crawl Common crawl
Nur 10 Gehminuten vom Hotel entfernt, finden Sie die wichtigsten öffentlichen Verkehrsmittel (Bus, Zug, Flughafen, Fähre).
Stop near my houseCommon crawl Common crawl
Öffentliche Verkehrsmittel werden erschwinglich und für alle zugänglich bleiben, unabhängig vom sozialen Status und Wohnort (Vermeidung von Zugangsarmut).
The guy has pleather furnitureEurLex-2 EurLex-2
(CS) Zur Zukunft des Verkehrs zählen gewiss auch die Entwicklung und die Unterstützung öffentlicher Verkehrsmittel.
Hand-Editing Configuration FilesEuroparl8 Europarl8
Vorfahrt für öffentliche Verkehrsmittel beim Anfahren an Haltestellen
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmoj4 oj4
Meine Nachbarn hatten wenig Bedarf für öffentliche Verkehrsmittel, besonders nicht so spät am Abend.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Hierzu sollten grundsätzlich Kosten für öffentliche Verkehrsmittel, Taxikosten und Parkgebühren im Parkhaus am Flughafen gehören.
Michael, don' t I even get a kiss?not-set not-set
Alle öffentlichen Verkehrsmittel (Bus, Zug) sind nur wenige Gehminuten entfernt.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeCommon crawl Common crawl
Gute Lage, gut an oeffentliche Verkehrsmittel angebunden, Ausstattung der Zimmer etwas alt.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Common crawl Common crawl
Sie hatten bereits ausgekundschaftet, dass öffentliche Verkehrsmittel einem Taxi vorzuziehen waren.
First nations have given strong assurances thatas part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenLiterature Literature
Auch für Behinderte müssen die öffentlichen Verkehrsmittel problemlos benutzbar sein.
[libby] hey. hey, guysEurLex-2 EurLex-2
Ansonsten waren öffentliche Verkehrsmittel die einzige Option.
The investigation will determine whether the product under investigation originating in the countries concerned is being dumped and whether this dumping has caused injury to the Union industryLiterature Literature
Straße frei für barrierefreie öffentliche Verkehrsmittel
I' m saying, play with mecordis cordis
Das Hotel ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden.
Nobody is perfect, TiffCommon crawl Common crawl
Südkalifornien war nichts für Leute, die nur öffentliche Verkehrsmittel benutzten.
Why are these two people here?Literature Literature
Öffentliche Verkehrsmittel wie Bus oder Straßenbahn befinden sich in unmittelbarer Nähe.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesCommon crawl Common crawl
- Öffentliche Verkehrsmittel sind eine prima Einrichtung.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
RCR 62 - Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel pro Jahr
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betrifft: Kostenlose Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel für Rentner in Irland
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportEurLex-2 EurLex-2
Öffentliche Verkehrsmittel
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Verordnung über öffentliche Verkehrsmittel (Bedingungen hinsichtlich Tauglichkeit, Ausstattung, Nutzung und Zertifizierung) (Änderung) von 2004
No, Justice Strauss, you don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Abonnements für öffentliche Verkehrsmittel für EU-Beamte
In essence, this means that everything has become much more interactive.EurLex-2 EurLex-2
Camping Village Alba D'Oro hat eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatCommon crawl Common crawl
In dem reizvollen Vorort Enskede im Süden Stockholms genießt das Hotel eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.
He understands EnglishCommon crawl Common crawl
29350 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.