öffentliche Versammlung oor Engels
öffentliche Versammlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public meeting
Kommunalregierungen und andere Organisationen hielten zusätzlich hunderte von öffentlichen Versammlungen ab.
Local governments and other organizations held hundreds of additional public meetings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie kommen hier rein, stören unsere öffentliche Versammlung und stoßen Drohungen aus.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberLiterature Literature
Auf einer öffentlichen Versammlung hat er nie von einem allgemeinen Schuldenerlaß gesprochen!
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Öffentliche Versammlungen waren verboten.
He wants a penjw2019 jw2019
Es wurde mit offentlichen Vorlesungen begonnen, offentliche Versammlungen wurden sehr feierlich abgehalten.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Die Menschen strömen zusammen und sprechen in öffentlichen Versammlungen darüber, wie sehr sie mich mögen.
Are they dead?Literature Literature
Zu Rosch ha-Schana, dem jüdischen Neujahrsfest, gab es die größte öffentliche Versammlung in Moskau seit 20Jahren.
I' d like to ask that question againLiterature Literature
»Ist das nicht das gleiche wie eine öffentliche Versammlung?«
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
Organisierung unautorisierter öffentlicher Versammlungen.
Identification markLiterature Literature
“ „Sie gehen zu der Straßenkreuzung, um eine öffentliche Versammlung zu veranstalten und natürlich Reden zu halten.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
Kommunalregierungen und andere Organisationen hielten zusätzlich hunderte von öffentlichen Versammlungen ab.
Maybe I play with herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als ein Verachteter und Geschmähter wurde er ihrer öffentlichen Versammlung vorgeführt.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationjw2019 jw2019
Öffentliche Versammlungen eingeschränkt
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsjw2019 jw2019
Die Herren entfernten sich zeitig, um einer öffentlichen Versammlung in Millcote beizuwohnen, wie Mrs.
Well, I think notLiterature Literature
Immer wenn der Kandidat bei einer öffentlichen Versammlung sprach, trat auch Bocton auf.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
Sogar wenn das bedeutet, dass ich die ganze Sache bei einer öffentlichen Versammlung durchdiskutieren muss.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Die beiden Entwürfe sollten ferner laufend in den nationalen Parlamenten und öffentlichen Versammlungen in den Mitgliedsstaaten diskutiert werden.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyEuroparl8 Europarl8
Darauf folgte ein Verbot aller unserer öffentlichen Versammlungen, und die Türen aller Königreichssäle wurden geschlossen.
You come well recommendedjw2019 jw2019
Sämtliche öffentlichen Versammlungen sind bis auf Weiteres verboten.
We' il take the human species to a new levelLiterature Literature
« rief Ryder. »Das hier ist eine öffentliche Versammlung, Ben, und wir können niemanden ausschließen.
Not for ricky clark.Too law and order?Literature Literature
Ebenso öffentliche Versammlungen, Gespräche mit Lehrern, Proteste, Kollektive...
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein fanatischer Gegner von Beargrass Village, der sich bei jeder öffentlichen Versammlung lauthals zu Wort meldete.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTULiterature Literature
Sie wurde bei allen öffentlichen Versammlungen, Straßendemonstrationen, Konzerten und Theateraufführungen gespielt.
cop) We' re at the scene right nowLiterature Literature
Drittens, alle Orte öffentlicher Versammlung, Theater, Restaurants, Bars usw. zu schließen.
It' s forbidden!Literature Literature
Die Bürger wurden unterrichtet, daß öffentliche Versammlungen und Veranstaltungen in Zukunft untersagt seien.
Mmm!This is good!Literature Literature
Die Einschränkung öffentlicher Versammlungen wurde als letzte aufgehoben.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Literature Literature
1877 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.