Verwaltung durch eine öffentliche Organisation
public management
Öffentliche Verwaltung oor Engels
Öffentliche Verwaltung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public administration
en
field of study
· Öffentliche Verwaltung: Fortschritte bei der Umsetzung der Strategie und des Aktionsplans für die öffentliche Verwaltung und der Anwendung der diesbezüglichen Rechtsvorschriften.
· Public administration: make progress in implementing the public administration strategy and action plan and related legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
öffentliche Verwaltung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
public administration
de
Oberbegriff für die Verwaltungen, die Aufgaben des Staates einschließlich Einrichtungen des öffentlichen Rechtes wahrnehmen
en
public leadership of public affairs directly responsible for executive action
Im Hinblick auf die Rahmenbedingungen für die öffentliche Verwaltung hat es dank der Einrichtung eines für die Reform der öffentlichen Verwaltung zuständigen Ministeriums Fortschritte gegeben.
There was progress as regards the framework for public administration with the creation of a Ministry responsible for public administration reform.
public management
Die Demokraten von Gore hingegen, bevorzugen eine eher traditionelle öffentliche Verwaltung und Kontrolle.
Gore’s Democrats prefer more traditional public management and control.
Public administration
· Öffentliche Verwaltung: Fortschritte bei der Umsetzung der Strategie und des Aktionsplans für die öffentliche Verwaltung und der Anwendung der diesbezüglichen Rechtsvorschriften.
· Public administration: make progress in implementing the public administration strategy and action plan and related legislation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O | DIENSTLEISTUNGEN DER ÖFFENTLICHEN VERWALTUNG, DER VERTEIDIGUNG UND DER SOZIALVERSICHERUNG |
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
Sonstige mit der öffentlichen Verwaltung verbundene Dienstleistungen, a.n.g.
Sex:Yes, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Worin sollten die wichtigsten Merkmale einer Kultur der wirtschaftlichen Haushaltsführung in einer öffentlichen Verwaltung bestehen?
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...not-set not-set
Er stellt mit Besorgnis fest, dass einige grundlegende Bereiche der öffentlichen Verwaltung Osttimors in der Nachunabhängigkeitsphase Schwächen aufweisen.
I guess that atropine crap workedUN-2 UN-2
Öffentliche Verwaltung
You know this one girl with hair like this?oj4 oj4
Beispiele für die Verwendung der Kernindikatoren in Organisationen der öffentlichen Verwaltung
Such contracts compriseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die öffentliche Verwaltung ist nach wie vor durch Ineffizienz geprägt.
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
In erster Linie sind deshalb die Betriebe, Unternehmen und öffentlichen Verwaltungen gefordert, die diesen Fachkräftenachwuchs benötigen.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Notwendigkeit der Gewährleistung transparenter Verfahren in der öffentlichen Verwaltung
Except I' d like to hook somebody biggerEurLex-2 EurLex-2
Der EWSA begrüßt die Bedeutung, die im Jahreswachstumsbericht der Modernisierung der öffentlichen Verwaltung beigemessen wird.
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
1. Fortsetzung der Reform der öffentlichen Verwaltung mit dem Ziel der Professionalisierung und Entpolitisierung des öffentlichen Diensts;
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEurLex-2 EurLex-2
4.4 Stärkung der institutionellen Kapazitäten und effizientere öffentliche Verwaltung
To seek is to studyEurLex-2 EurLex-2
Das Modell, nach dem diese Theorie gearbeitet ist, ist die juristisch durchkonstruierte öffentliche Verwaltung.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableLiterature Literature
EU-eGovernment-Aktionsplan 2016-2020 – Beschleunigung der Digitalisierung der öffentlichen Verwaltung (COM(2016) 179 final).
Then maybe you should start answering to yourself!EuroParl2021 EuroParl2021
Worin sollten die wichtigsten Merkmale einer Kultur der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung in einer öffentlichen Verwaltung bestehen?
I know that guynot-set not-set
- gut ausgebaute Online-Dienste in der öffentlichen Verwaltung;
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Wir müssen wissen, welche Aufgaben der öffentlichen Verwaltung zufallen und was von privaten Unternehmen übernommen werden kann.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEuroparl8 Europarl8
betont, dass es von grundlegender Bedeutung ist, dass die öffentlichen Verwaltungen Projekte vorzeitiger Nachfrage fördern durch
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "oj4 oj4
(i) die betreffende Aufgabe nach ihrem Wesensgehalt „öffentliche Verwaltung“ darstellt,
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurLex-2 EurLex-2
Energinet.dk ist ein unabhängiges öffentliches Unternehmen, das nicht in die normalen Strukturen der öffentlichen Verwaltung eingebunden ist.
Why does he get a neck rub?Eurlex2019 Eurlex2019
Phare hatte die finanzielle Unterstützung des staatlichen Programms zur Reform der öffentlichen Verwaltung von einigen Voraussetzungen abhängig gemacht.
You' ve constructed a positronic brain?EurLex-2 EurLex-2
Die Vorbereitungen für die Reform der öffentlichen Verwaltung haben einen gewissen Stand erreicht.
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastEuroParl2021 EuroParl2021
„Endnutzer“ sind europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen einschließlich KMU und Kleinstunternehmen sowie Bürger;
I don' t think I recallEurLex-2 EurLex-2
Es ist mehr, als die dafür zuständigen öffentlichen Verwaltungen in einigen Mitgliedstaaten getan haben.
Things have got to be different from now onEuroparl8 Europarl8
Arbeitsgruppe für die Reform der öffentlichen Verwaltung
Don' t let her upset youEurLex-2 EurLex-2
34064 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.