Antragsformular oor Engels
Antragsformular
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
application form
Füllen Sie dieses Antragsformular aus und schicken Sie es gleich ab.
Fill in this application form and send it at once.
claim form
Die Kommission wird dem Antragsteller und den russischen Behörden ein Antragsformular zusenden.
The Commission will send a claim form to the applicant and to the authorities of Russia.
form of application
Hierfür ist im Antragsformular eine Rubrik vorgesehen.
The standard form of application for legal aid includes a section for that purpose.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
proposal form · entry form · request form · applications form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
folgende Daten aus dem Antragsformular:
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policenot-set not-set
Quelle: Geprüftes, vom Antragsteller ausgefülltes MWS-Antragsformular.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Sofern nichts anderes bestimmt ist, müssen alle ausführenden Hersteller, die eine MWB beantragen, innerhalb von 15 Tagen nach Bekanntgabe der Stichprobe oder des Beschlusses, keine Stichprobe zu bilden, ein ausgefülltes MWB-Antragsformular übermitteln.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurLex-2 EurLex-2
Sofern nichts anderes bestimmt ist, müssen alle ausführenden Hersteller, die eine MWB beantragen, binnen 21 Tagen nach Bekanntgabe der Stichprobe oder des Beschlusses, keine Stichprobe zu bilden, ein ausgefülltes MWB-Antragsformular übermitteln.
Agricultural production, including animal and vegetable productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sofern nichts anderes bestimmt ist, müssen alle ausführenden Hersteller, die eine MWB beantragen, binnen 21 Tagen nach Bekanntgabe der Stichprobenauswahl oder des Beschlusses, keine Stichprobe zu bilden, ein ausgefülltes MWB-Antragsformular übermitteln.
I was fucked right from the startEurLex-2 EurLex-2
Das vollständig ausgefüllte elektronische Antragsformular ist bis zum 9. Dezember 2009 einzureichen.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Der vollständige Text der Leitlinien und die Antragsformulare sind unter folgender Internetadresse zu finden:
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Alle Beiträge der interessierten Parteien, darunter auch die Informationen, die zur Bildung der Stichproben übermittelt werden, die ausgefüllten MWB-Antragsformulare sowie die ausgefüllten Fragebogen und ihre aktualisierten Fassungen, sind schriftlich sowohl auf Papier als auch elektronisch zu übermitteln und müssen den Namen, die Anschrift, die E-Mail-Adresse sowie die Telefon- und die Faxnummer der interessierten Partei enthalten.
And one of them is to be old and uglyEurLex-2 EurLex-2
Außerdem müssen die Mitgliedstaaten den Betriebsinhabern die jeweiligen vorgedruckten Antragsformulare lange vor der Antragstellung übermitteln.
OK,and he never tapped itEurLex-2 EurLex-2
Die Anträge müssen den Vorgaben im vollständigen Text entsprechen und auf dem hierfür vorgesehenen Antragsformular eingereicht werden.
Now, as always, my sword is pledged to my KingEurLex-2 EurLex-2
Die zuständigen gambischen Behörden stützen sich auf die Angaben in dem Antragsformular gemäß Nummer 4 und stellen innerhalb der in Nummer 3 genannten Frist die jährliche Seetüchtigkeitsbescheinigung aus.
There has been so much soul searching about this WigandEurlex2019 Eurlex2019
Anlage 1 – Antragsformular für eine Fanggenehmigung
Just take him home to his mom, ok?EurLex-2 EurLex-2
Wir haben ein Antragsformular für die Zusendung einer E-Mail mit einem neuen Passwort, das automatisch vom System generiert wird und das Sie zum Eintreten benutzen und später durch die Eingabe eines anderen, an das Sie sich leichter erinnern, ersetzen können.
Executive Summary This document presents the findings, conclusions and lessonslearned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.Common crawl Common crawl
Damit die ausführenden Hersteller in der VR China, sofern sie es wünschten, Anträge auf Marktwirtschaftsbehandlung („MWB“) oder individuelle Behandlung („IB“) stellen konnten, sandte die Kommission entsprechende Antragsformulare an die chinesischen ausführenden Hersteller, die diese angefordert hatten, sowie an die chinesischen Behörden.
It' s gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
Artikel 13Das Antragsformular | GKI III.1 |
I can find a place tomorrow, and I' ilbe outta your hairEurLex-2 EurLex-2
Die Unterrichtung der Begünstigten sollte in den Antragsformularen für die Beihilfegewährung oder zu dem Zeitpunkt, zu dem die Daten erhoben werden, erfolgen.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
ein Antragsformular und einen technischen Fragebogen für die Beantragung des gemeinschaftlichen Sortenschutzes
But I was wrongoj4 oj4
Jedes Dossier enthält das Antragsformular, Kopien der einschlägigen Belege, Nachweise der durchgeführten Kontrollen und das Aktenzeichen des ausgestellten Visums, so dass die Umstände der Entscheidung über den Antrag von den Bediensteten gegebenenfalls nachvollzogen werden können.
Come on, get dressednot-set not-set
Anträge sind auf offiziellen Antragsformularen einzureichen, die sich in dem PHARE-Partnerschaftsprogramm-Informationspaket für 1996 befinden.
I wanted so much to hate youcordis cordis
Die Kommission hat ferner Bedenken, ob das formale Anreizkriterium erfüllt wurde, da das Antragsformular von 2014 aktualisiert und gegen Randnummer 60 der Regionalbeihilfeleitlinien verstoßen wurde, nach der das Antragsformular im Anhang der Leitlinien verwendet werden muss.
That' s why we' re twinsEuroParl2021 EuroParl2021
1.3.2 Ein Mitglied darf nur mit einem einzigen Antragsformular die Mitgliedschaft beantragen und nur ein Konto unter seinem gesetzlichen Namen führen.
I' m a reporter, sirCommon crawl Common crawl
Im Reisedokument des Antragstellers eingetragene Personen müssen ein eigenes Antragsformular vorlegen.
This modern world takes a little getting used toEurLex-2 EurLex-2
–Diejenigen Interessenträger, die bereits über Erfahrungen mit einem oder mehreren EU-Programmen verfügten, waren sich darin einig, dass vor allem folgende Schritte ergriffen werden sollten, um den Verwaltungsaufwand für die Begünstigten zu vereinfachen und zu verringern: „Vereinfachung von Antragsformularen“, „Förderung von strukturierten Netzen und Partnerschaften“, „Erleichterung der Finanzierung sektorenübergreifender Maßnahmen“ sowie „Bessere Koordinierung zwischen verschiedenen Programmen/Fonds“.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Anträge müssen den Vorgaben im vollständigen Text entsprechen und auf dem hierfür vorgesehenen Antragsformular eingereicht werden.
Prepare a barrier spiritual cleansingEurLex-2 EurLex-2
Der vollständige Text der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen sowie die Antragsformulare sind unter folgender Adresse zu finden:
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.