Beschäftigung und Soziales oor Engels

Beschäftigung und Soziales

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

social policy and employment

naamwoord

Im Bereich Beschäftigung und Soziales sind gute Fortschritte zu verzeichnen.
Good progress has been made on social policy and employment .

Soortgelyke frases

Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Committee on Employment and Social Affairs

voorbeelde

Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social Affairs

Betrifft: GD Beschäftigung und Soziales Informationspolitik
Subject: Directorate-General for Employment and Social Policy

BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALES
EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS

Bericht: Die soziale Verantwortung von Unterauftragnehmern in Produktionsketten [2008/2249(INI) ] - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten.
Report: on the social responsibility of subcontracting undertakings in production chains [2008/2249(INI) ] - Committee on Employment and Social Affairs.

Gemeinschaftsprogramm für Beschäftigung und soziale Solidarität- PROGRESS ***II
Progress ***II

Förderung von Reformpartnerschaften im Bereich Beschäftigung und soziale Integration.
promoting partnership for reform in the fields of employment and social inclusion.

Betrifft: Umsetzung der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften für den Bereich Beschäftigung und Soziale Angelegenheiten in nationales griechisches Recht
Subject: Transposition into Greek national law of Community legislation in the fields of employment and social affairs

Beschäftigung und Soziales (T 04)
Employment and social affairs (T.04)

STELLUNGNAHME DES AUSSCHUSSES FÜR BESCHÄFTIGUNG UND SOZIALE ANGELEGENHEITEN
OPINION OF THE COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS

� Schlussfolgerungen des Rates Beschäftigung und soziale Angelegenheiten, 27. und 28. November 2000.
� Conclusions of the Employment and Social Policy Council, 27 and 28 November 2000.

Beschäftigung und soziale Angeleigenheiten; ABB Tätigkeit 04.02
Employment and social Affairs; ABB activity 04.02

Stellungnahme des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
OPINION OF THE COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS

STELLUNGNAHME des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
OPINION OF THE COMMITTEE ON EMPLOYMENT AND SOCIAL AFFAIRS

Bericht über die Agenda für neue Kompetenzen und Beschäftigungsmöglichkeiten [2011/2067(INI)] - Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten.
Report on the Agenda for New Skills and Jobs [2011/2067(INI)] - Committee on Employment and Social Affairs.

Zusätzliche Bemühungen im Bereich Beschäftigung und Soziales
Additional efforts to be pursued in the employment and social field

Bericht: Eine Bestandsaufnahme der sozialen Wirklichkeit [2007/2104(INI)] — Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten.
Report on social reality stocktaking [2007/2104(INI)] — Committee on Employment and Social Affairs.

Beschäftigung und Soziales (EMPL) | 8 | 6 |
Employment and Social Affairs (EMPL) | 8 | 6 |

Die Fortschritte im Bereich Beschäftigung und Soziales sind beträchtlich, namentlich dank der Verabschiedung des geänderten Arbeitsgesetzes.
Considerable progress was made in the area of social policy and employment, notably through the adoption of the revised Labour Law.

in Kenntnis der Empfehlung des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten für die zweite Lesung (A6‐0204/2009),
having regard to the recommendation for second reading of the Committee on Employment and Social Affairs (A6-0204/2009),

Beschäftigung und Soziales
Employment and social affairs

Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Employment and social affairs

Gemeinschaftsprogramm für Beschäftigung und soziale Solidarität — PROGRESS ***II
Progress ***II

Folgenbewältigung in den Bereichen Beschäftigung und Soziales
Addressing the employment and social impact

Kommissionsvorschläge im Jahre 1994 in den Bereichen Beschäftigung und soziale Angelegenheiten (ERGAENZENDE ANTWORT)
Commission proposals in the field of employment and social affairs, 1994 (SUPPLEMENTARY ANSWER)