Das geht dich nichts an.
It is no concern of yours. · That's none of your business.
Das geht mich nichts an oor Engels
Das geht mich nichts an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
That is no concern of mine
That's no concern of mine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
das geht mich nichts an
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
that's no concern of mine
[ that’s no concern of mine ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
das geht dich nichts an
it's no business of yours · that's none of your business · that's none of your concern
Das geht Sie nichts an
That doesn't concern you · That doesn't regard you · That's none of your business
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das geht mich nichts an?
Cryptosporidium...... that' s not itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tut mir Leid, das geht mich nichts an.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geht mich nichts an?
When I' m relaxed my thoughts are clearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geht mich nichts an.
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hmm, das geht mich nichts an
Physically, he' s perfectly healthyopensubtitles2 opensubtitles2
Ob du die vom Handy deiner Mutter oder ihrem Computer kopierst– egal, das geht mich nichts an.
Pleased to meet youLiterature Literature
Das geht mich nichts an.
Which car should we both take, Colonel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei Ihnen läuft sicher etwas gar nicht rund. Aber das geht mich nichts an.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ach, das geht mich nichts an.
that he' s decided in advance not to defend himselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, das geht mich nichts an.
which enables him to heal rapidlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das geht mich nichts an.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, sie hat ein paar Probleme, aber das geht mich nichts an.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
Das geht mich nichts an
See if I can get rid of himopensubtitles2 opensubtitles2
Er antwortete, das geht mich nichts an.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Sie ist den Winter über mit allen möglichen Typen ausgegangen, und das geht mich nichts an.
Take it to your mamLiterature Literature
«Er hat gesagt, das geht mich nichts an.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Nein, sagt Oline, das geht mich nichts an.
He' il be fineLiterature Literature
Sie lehnte sich vor, winkte ihn herbei und sagte ganz leise: »Das geht mich nichts an, Kleiner.
I think it would be youLiterature Literature
Seine einzige Antwort darauf war: »Das geht mich nichts an.
Guess what I want on my burgerLiterature Literature
« Chris verzog das Gesicht. »Ich weiß, das geht mich nichts an, aber ... hat er dich betrunken gemacht?
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Mit wem du schläfst und wie oft ist allein deine Sache, das geht mich nichts an.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Gesetz ist Gesetz.« »Ich weiß, das geht mich nichts an, aber wollen Sie ernsthaft diesen Krankenwagen abschleppen?
At week # the proportion of subjects with HIV RNA < # copies/ml were # %, # % and # % for the ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV and ZDV/#TC/ABC/EFV arms, respectivelyLiterature Literature
Das geht mich nichts an.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doch, das wusste ich, aber...Das geht mich nichts an
Liability insurance servicesopensubtitles2 opensubtitles2
761 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.