Eingangskanal oor Engels

Eingangskanal

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

entry channel

naamwoord

input channel

naamwoord

Antwort: Sie müssen unter Windows den Eingangskanal einstellen.
Answer: You have to set up your input channel inside of Windows.

voorbeelde

Die einzigartige Quick Connect Funktion erlaubt ein spontanes Umrouten von Eingangskanälen per Knopfdruck an der Vorderseite des MR.
MR816 X also adds REV-X, a high-quality reverb FX plug-in to Cubase.

Wenn in einem Projekt bisher noch keine Eingangsbusse eingerichtet wurden, kann ein Cubase Kanal durch Drücken des Quick Connect Buttons an der Hardware einem Eingangskanal zugewiesen werden. Dies routet nicht nur den Eingang auf den Cubase Track, sondern erstellt zugleich einen zugehörigen Mono- oder Stereo-Bus.
Additionally, if no input busses have yet been created within the project, selecting a Cubase track and pushing the button of the desired channel on the front panel not only routes that input to that track, but automatically creates either a mono or stereo bus as desired.

Das Ethernet-Datenerfassungsmodul NI ENET-9211 umfasst vier Eingangskanäle für Thermoelemente mit einem Delta-Sigma-A/D-Wandler mit 24-bit-Auflösung, Antialiasing-Filtern, Funktionen zur Erkennung offener Thermoelementanschlüsse und Kaltstellenkompensation für hochpräzise Thermoelementmessungen.
The NI ENET-9211 Ethernet data acquisition (DAQ) device includes four thermocouple input channels with a 24-bit delta-sigma analog-to-digital converter (ADC), antialiasing filters, open-thermocouple detection, and cold-junction compensation for high-accuracy temperature measurements.

B. am Übergang Koaxialkabel/Meßsonde oder am Ende der Gabelsonde, reflektiert und über den Eingangskanal des TDR-Gerätes aufgezeichnet.
These impulses are reflected at changes of the impedance along the wire, e. g. at the connection between the coaxial cable and the probe or at the end of the probe.

Die Eingangskanäle des Moduls umfassen IEPE-konforme Signalkonditionierung (IEPE = Integrated Electronic Piezoelectric) für Beschleunigungsmesser und Mikrofone.
Input channels incorporate integrated electronic piezoelectric (IEPE) signal conditioning for accelerometers and microphones.

Eingangskanal {m}
input channel [noun]

Die vier Eingangskanäle des Moduls digitalisieren Signale simultan mit Raten von 51,2 kHz pro Kanal mithilfe integrierter Antialiasing-Filter, die sich automatisch der Abtastrate anpassen.
The four input channels simultaneously digitize signals at rates up to 51.2 kHz per channel with built-in antialiasing filters that automatically adjust to your sampling rate.

Die Erfindung betrifft einen Strömungskanalabschnitt (S) für insbesondere einen Staubsauger (1), wobei in dem Abschnitt (S) ein Drehgelenk (18) ausgebildet ist und ausgehend von einer Eingangskanalrichtung ein diagonaler Zwischenabschnitt (15) ausgebildet ist, der wieder mit einer weiteren Umlenkung in eine Ausgangsrichtung übergeht, wobei ein Querschnitt des Eingangskanals (13) und des Ausgangskanals (17) ellipsenförmig ist und das Drehgelenk (18) in dem Zwischenabschnitt (15) ausgebildet ist, bei kreisförmigem Querschnitt des Kanals.
The invention relates to a flow channel section (S), especially for a vacuum cleaner (1), in which there is a pivot joint (18) and a diagonal intermediate section (15) is formed from an inlet channel which, once again with a further deviation, opens into an outlet channel, the cross section of the inlet channel (13) and the outlet channel (17) being elliptical, the pivot joint (18) being formed in the intermediate section (15), and the cross section of the channel being circular.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verbindung zwischen einem Luftansaugkanal eines Luftansaugsystemes und einem Eingangskanal eines Gasturbinenkompressors.
The invention relates to a connection between an air suction duct in an air suction system and an inlet channel of a gas turbine compressor.

Es wird ein Verfahren zur Generierung eines zur Steuerung einer Datenausgabe verwendbaren Ausgabetaktsignals in Abhängigkeit von einem von mehreren Eingabetaktsignalen, welche aus über mehrere Eingangskanäle (U1 bis U8) erfolgenden Dateneingaben gewinnbar sind, beschrieben.
The invention describes a method for generating a suitable output clock signal for controlling data output. The signal is dependent on one of several input clock signals, which are produced by inputting data via several input channels (U1 to U8).

Das Modul SCXI-1503 von National Instruments verfügt über 16 differenzielle Eingangskanäle, 16 Kanäle für eine Speisespannung von 100 μA und einen Sensorkanal mit Kaltstellenkompensation.
The National Instruments SCXI-1503 module provides 16 differential input channels, 16 channels of 100 μA current excitation, and one cold-junction sensor channel.

Er sollte auch gelten, wenn die Vertraulichkeit der elektronischen Kommunikation und die Privatsphäre in der physischen Umwelt in engem Zusammenhang stehen, d. h. wenn mit Endgeräten für die elektronische Kommunikation auch die physische Umwelt abgehört werden kann oder andere Eingangskanäle, etwa Bluetooth-Signale oder Bewegungssensoren, genutzt werden können.
It should also apply when the confidentiality of electronic communications and the privacy of the physical environment converge, i.e. where terminal devices for electronic communications can also listen into their physical environment or use other input channels such as Bluetooth signalling or movement sensors.

Des Weiteren sind alle Module mit einer Isolierung zum Schutz vor Transienten von bis zu 2300 Veff zwischen den Eingangskanälen und der Backplane ausgestattet.
The modules feature 2,300 Vrms transient overvoltage protection between the input channels and the backplane.

Jeder Kanal des NI 9205 besitzt programmierbare Eingangsbereiche von ±200 mV, ±1 V, ±5 V und ±10 V. Zum Schutz vor transienten Signalen verfügt das NI 9205 über einen Überspannungsschutz bis zu 60 V zwischen Eingangskanälen und Mittelkontakt (COM).
Each channel has programmable input ranges of ±200 mV, ±1, ±5, and ±10 V. To protect against signal transients, the NI 9205 includes up to 60 V of overvoltage protection between input channels and common (COM).

Die Dichtlippe (130) ist derart angeordnet, daß ein Auslaß des Ventils, der mit einem unterbrochenen Abschnitt der Dichtlippe (130) fluidmäßig verbunden ist, gegen einen Eingangskanal (170), der an den Ventilverschluß (180) angrenzt, fluiddicht abgeschlossen ist.
The sealing lip (130) is so arranged that an outlet of the valve, which is fluidly connected to an interrupted section of the sealing lip (130), is fluidically sealed in relation to an inlet channel (170) which boarders on the valve seal (180).

Vorrichtungen zur Erweiterung von Aktivierungsfähigkeiten von Steuerungen, einschließlich der Bereitstellung von verschiedenen Steueroptionen für ein Steuersystem über zusätzliche Eingangskanäle und Relais zur Steuerung von mechanischen, Audio- und/oder Videosystemen
Devices for extending activation capabilities of controllers, including the provision of several control options to a control system via additional input ports and relays for controlling mechanical, audio and/or video systems

Zuerst werden zwischen beiden Eingangskanälen Weichen genau unterhalb der tiefsten Grundwelle des Sängers gesetzt.
First, both incoming channels have crossovers set just below the lowest fundamental in the singer’s voice.

Eingangskanal {m} [noun]
input channel

Von hier aus gehe ich über einen neuen Wellenbrecher an der Südseite des Eingangskanals entlang.
From here, I walk out along a newly built breakwater that lines the south side of the entrance channel.

Das Wireless-Datenerfassungsmodul WLS-9211 von National Instruments umfasst vier Eingangskanäle für Thermoelemente mit einem Delta-Sigma-A/D-Wandler mit 24-bit-Auflösung, Antialiasing-Filtern, Funktionen zur Erkennung offener Thermoelementanschlüsse und Kaltstellenkompensation für hochpräzise Thermoelementmessungen.
The NI WLS-9211 Wi-Fi data acquisition (DAQ) device includes four thermocouple input channels with a 24-bit delta-sigma analog-to-digital converter (ADC), antialiasing filters, open-thermocouple detection, and cold-junction compensation for high-accuracy temperature measurements.

Jedes NI-449x-Gerät verfügt über zwei 4X-InfiniBand-Anschlüsse, AI0-7 und AI8-15, wobei jeder Anschluss acht Eingangskanäle umfasst.
NI 449x devices have two 4X InfiniBand connectors, with each carrying eight input channels, AI0-7 and AI8-15.

Die vier Eingangskanäle digitalisieren Eingangssignale simultan mit Abtastraten von 2 bis 50 kS/s.
The four input channels simultaneously digitize input signals at rates from 2 to 50 kS/s.

Es ist deshalb um so intensiver und nachhaltiger, je mehr sinnliche ,Eingangskanäle' benutzt werden.
Perception is all the more intensive and sustained the more senses that are involved.

Die NI-USB-Systeme bieten vier bis 32 Eingangskanäle für Beschleunigungsmesser/Mikrofone.
The NI USB systems feature from four to 32 accelerometer/microphone input channels.

Wenn sich der Grad der Abhängigkeit zwischen den präsynaptischen Endigungen in physiologischen Grenzen bewegt, dann kann die Aktivität der postsynaptischen Zelle als eine Funktion der statistischen Form der Eingangskanäle angegeben werden, und das sogar, wenn die letzteren zahlreich und schwach sind.
When there is a physiological amount of interdependence between the presynaptic terminals that impinge upon the post-synaptic cell, the activity of the latter is a function of the statistical form of the input channels, even when the latter are numerous and weak.