Erdbeben- oor Engels
Erdbeben-
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
seismic
Zu den Naturgefahren zählen Erdbeben, Überflutungen und Hochwasser, Vulkanaus brüche und Waldbrände.
Natural hazard priorities include seismic risks, floods and hydrogeological risks, volcanic hazards and forest fires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folglich sind heute mehr Menschen von Erdbeben betroffen, und Erdbeben sind für mehr Menschen wahrnehmbar als je zuvor.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
Erdbeben!
Get out of here.- See you in courtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AM 28. JUNI 1831 erschütterte ein heftiges Erdbeben die Westküste der Mittelmeerinsel Sizilien.
you know, he let us believe that there outside it was nothingjw2019 jw2019
Nach jedem Erdbeben ist man etwas schlauer und kann sich auf das nächste besser vorbereiten.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
Jesus sagte auch, daß es „Erdbeben an einem Ort nach dem anderen“ geben werde (Matth.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetjw2019 jw2019
Geologen haben festgestellt, dass die Erdspalte in den vergangenen 11.000 Jahren mindestens viermal ein schweres Erdbeben auslöste.
Jiroku, what' s written here?WikiMatrix WikiMatrix
Erdbeben können zudem auch in Europa Tsunamis auslösen (z. B. 1908 in Messina oder 1755 in Lissabon).
How nice for youEurLex-2 EurLex-2
Aus der Tabelle „Bedeutende Erdbeben der Welt“ in dem Buch Terra Non Firma von James M.
I' m taking a walkjw2019 jw2019
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INI
Is this... allthat I am?oj4 oj4
bekundet den von dem Erdbeben in Südasien betroffenen Menschen ihr Mitgefühl
TeII them we' re in ready and thank themMultiUn MultiUn
Als Noah und ich uns küssten, gab es weder einen Wolkenbruch noch ein Erdbeben oder einen Sturm.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperLiterature Literature
Durch das Erdbeben heute früh wurden die umliegenden Orte völlig zerstört.
Why would she hide them from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deserteure, Diebesbanden, Spelunken hatten sich tatsächlich auf das Gedröhn des nahenden Erdbebens hin erhoben.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Erst das Erdbeben, dann wurde es saukalt und jetzt dies.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Erdbeben erreichte eine Stärke von 7,1 auf der Richterskala und dauerte insgesamt zweiundachtzig Sekunden.
No one could tell it was meLiterature Literature
Und Guatemala wurde von einem Erdbeben heimgesucht.
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
Sie ähneln eher einem Erdbeben.
They left him out thereLiterature Literature
Dasselbe Erdbeben hatte auch New York City verheert und aus der Wall Street einen Trümmerhaufen gemacht.
When everybody sees you They will all be quite impressedLiterature Literature
(b) Welche Folgen wird das in Offenbarung 6:12 erwähnte große Erdbeben haben?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?jw2019 jw2019
Weil sich das Erdbeben in der Stadt ereignen soll – in San Francisco?
What about Gary' s message?Literature Literature
Morgans Ruf wuchs, als der Turm durch das Erdbeben von 1906 in San Francisco unversehrt blieb.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "WikiMatrix WikiMatrix
Beim Erdbeben von Vrancea 1977 wurde der Baukomplex beschädigt und in der Folge 1983 bis 1989 restauriert.
For being honestWikiMatrix WikiMatrix
Es hatte das Erdbeben wirklich überstanden, Miss Huffard hatte das in einem ihrer Briefe geschrieben.
This is a question we can talk about.Literature Literature
Und dann gibt es Erdbeben und die Vulkanausbrüche etwa alle fünf Jahre, die das ganze Gebiet völlig zerstören.
I' il go get the carQED QED
Um 17:30 gab es heute Nachmittag ein mildes Erdbeben der Stärke 2 in Seoul.
She' s had an abruptionQED QED
38822 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.