Gesamtzahl der Wertpapiere oor Engels
Gesamtzahl der Wertpapiere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
total number of securities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesamtzahl {f} der Wertpapiere [noun]
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Notelangbot langbot
Gesamtzahl {f} der Wertpapiere
But he went down with the shiplangbot langbot
die Zusage zum Erwerb bzw. zur Zeichnung der Wertpapiere innerhalb von mindestens zwei Arbeitstagen nach Hinterlegung des endgültigen Emissionskurses und der Gesamtzahl der öffentlich angebotenen Wertpapiere zurückgezogen werden kann
I don' t know what brought you together but don' t ever part!eurlex eurlex
b) die Zusage zum Erwerb bzw. zur Zeichnung der Wertpapiere innerhalb von mindestens zwei Arbeitstagen nach Hinterlegung des endgültigen Emissionskurses und der Gesamtzahl der öffentlich angebotenen Wertpapiere zurückgezogen werden kann.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsEurLex-2 EurLex-2
kann eine Zusage zum Erwerb bzw. zur Zeichnung der Wertpapiere innerhalb von mindestens zwei Arbeitstagen nach Hinterlegung des endgültigen Emissionskurses und/oder der Gesamtzahl der öffentlich angebotenen Wertpapiere widerrufen werden.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b)kann eine Zusage zum Erwerb bzw. zur Zeichnung der Wertpapiere innerhalb von mindestens zwei Arbeitstagen nach Hinterlegung des endgültigen Emissionskurses und/oder der Gesamtzahl der öffentlich angebotenen Wertpapiere widerrufen werden.
I' il give you your shortsEurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen eines Angebotsprogramms wie dem im Ausgangsverfahren in Rede stehenden ist es zulässig, dass die endgültigen Bedingungen die für den Abschluss einer Transaktion notwendigen Details enthalten, wie beispielsweise den endgültigen Emissionskurs und/oder die Gesamtzahl der fraglichen Wertpapiere.
He didn' t say thatEurLex-2 EurLex-2
Gesamtzahl der gescheiterten Abwicklungen (sowohl wegen fehlender Wertpapiere als auch wegen fehlender Barmittel)
But his son is sickEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Zahl der Wertpapiere, die diese Privatanleger hätten zeichnen wollen, habe nämlich nur einen geringen Prozentsatz (3,3 %) der Gesamtzahl ausgemacht.
You be careful and stick to my ordersEurLex-2 EurLex-2
Die bei der Europäischen Zentralbank zugelassenen Vermögenswerte, für die Clearstream bereits über 'geprüfte Verbindungen' verfügt, umfassen rund 40.000 Wertpapiere. Dies entspricht 90 Prozent der Gesamtzahl an zugelassenen Vermögenswerten.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadCommon crawl Common crawl
Dies ist zu verneinen, wenn zahlreichen Transaktionen dieselben Wertpapiere zugrunde lagen. Die Gesamtzahl der Transaktionen kann folglich nicht als ein besonders guter Indikator für die „echte“ Liquidität angesehen werden.
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Nach Art. 8 Abs. 1 müssen die Mitgliedstaaten für den Fall, dass der endgültige Emissionskurs und das Emissionsvolumen, die Gegenstand des öffentlichen Angebots sind, im Prospekt nicht genannt werden können, sicherstellen, dass entweder a) die Kriterien und/oder die Bedingungen, anhand deren die genannten Werte ermittelt werden, bzw. im Fall des Emissionskurses ein Höchstkurs im Prospekt genannt werden oder b) nach der Hinterlegung eines Dokuments, das den endgültigen Emissionskurs und die Gesamtzahl der öffentlich angebotenen Wertpapiere bestimmt, innerhalb von mindestens zwei Arbeitstagen die Zusage zum Erwerb oder zur Zeichnung der Wertpapiere zurückgezogen werden kann.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Nach Angaben des CESR beträgt der Anteil der Drittstaatemittenten, die Drittstaat-GAAP verwenden, an der Gesamtzahl der Emittenten von zum Handel an einem geregelten EU-Markt zugelassenen Wertpapieren 5,8 %.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
Die Gesamtzahl der mit Stimmrechten ausgestatteten Wertpapiere ist 45.837.043, was gleichzeitig die Gesamtzahl der Stimmrechte ist (der „Denominator”), und sämtliche mit Stimmrechten ausgestatteten Wertpapiere sowie sämtliche Stimmrechte gehören zur gleichen Kategorie.
How sharp do you want it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.