Schlüsselwörter: HIV-Infektion
Key words: HIV infection
HIV-Infektionen oor Engels
HIV-Infektionen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
HIV infections
Unsere Ergebnisse sprechen für eine Aktivierung dieses Systems zu einem frühen Zeitpunkt der HIV-Infektion.
These results support an activation of this system occurring early in the course of HIV infection.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Dieses Arzneimittel ist kein Heilmittel für eine HIV-Infektion
This medicine is not a cure for HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
Wir wissen, dass Beschneidung die HIV Infektionen bei Männern um rund 60% reduziert.
We know that circumcision reduces HlV infection by 60 percent in men.QED QED
Wichtig: Ein reaktiver Suchtest macht noch keine HIV-Infektion!
Important: a reactive screening test does not mean HIV infection!Literature Literature
Entecavir wurde nicht zur Behandlung einer HIV-Infektion untersucht und wird für diese Anwendung nicht empfohlen
Entecavir has not been studied as a treatment for HIV infection and is not recommended for this useEMEA0.3 EMEA0.3
Die Therapie ist von einem in der Behandlung von HIV-Infektionen erfahrenen Arzt einzuleiten
Therapy should be initiated by a physician experienced in the management of HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
Es besteht großes Interesse an der Entwicklung von Surrogatmarkern der HIV-Infektion, die bei Interventionsstudien verwendet werden können.
There is great interest in the development of surrogate measures for HIV infection that could be used in intervention trials.springer springer
Neue Heilungschancen für HIV-Infektionen
New pathways for curing HIVcordis cordis
Kaum eine Erkrankung hat in ihrem Verlauf derartig dramatische Veränderungen erlebt wie die HIV-Infektion.
The course of HIV infection has changed dramatically since the beginning of the epidemic.springer springer
Wie erfolgreich waren diese Medikamente bei der Behandlung von HIV-Infektionen?
How successful have they been in treating HIV infection?jw2019 jw2019
Kopfschmerzen treten bei bis zu 90% aller Patienten mit einer HIV-Infektion auf.
Of HIV-infected people 90% complain of headaches.springer springer
Ausgrenzung macht krank – Homosexuellenfeindschaft und HIV-Infektionen.
Proud of Me: Speaking Out Against Sexual Violence and HIV.WikiMatrix WikiMatrix
In weiten Teilen der Entwicklungsländer tragen diese Gesetze zu einer explosionsartigen Ausbreitung von HIV-Infektionen bei.
Today, these policies are contributing to an explosion of HIV infections in much of the developing world.News commentary News commentary
Trotz großen Fortschritten bei antiretroviralen Therapien sind HIV-Infektionen bislang noch alles andere als heilbar.
Despite advances in anti-retroviral therapy, HIV infection remains one of the biggest medical challenges so far.cordis cordis
Bereitstellung von Informationen und Beratung in Bezug auf HIV-Infektionen
Providing information and advisory services regarding HIVtmClass tmClass
HIV-Infektion
HIV infection:Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Betrifft: Truvada als Mittel zur Vorbeugung einer HIV-Infektion
Subject: Truvada as a means of preventing HIV infectionEurLex-2 EurLex-2
Unsere Ergebnisse sprechen für eine Aktivierung dieses Systems zu einem frühen Zeitpunkt der HIV-Infektion.
These results support an activation of this system occurring early in the course of HIV infection.springer springer
Jede Person, die die klinischen Kriterien für Aids und die Laborkriterien für eine HIV-Infektion erfüllt
Any person meeting the clinical criteria for AIDS and the laboratory criteria for HIV infectionEurLex-2 EurLex-2
Falls Sie Ritonavir zur Behandlung einer HIV-Infektion verwenden, dürfen Sie Revatio nicht einnehmen
If you are taking ritonavir therapy for the treatment of HIV, you should not take RevatioEMEA0.3 EMEA0.3
Die Behandlung sollte von einem Arzt eingeleitet werden, der Erfahrung in der Behandlung der HIV-Infektion besitzt
Treatment with Trizivir should be initiated by a doctor who has experience in the management of HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
Mit Fuzeon ist keine Heilung der HIV-Infektion zu erzielen
Fuzeon is not a cure for HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
Ziagen sollte von einem Arzt, der Erfahrung in der Behandlung der HIV-Infektion besitzt, verschrieben werden
Ziagen should be prescribed by physicians experienced in the management of HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
Die Therapie sollte von einem Arzt eingeleitet werden, der in der Behandlung von HIV-Infektionen erfahren ist
Therapy should be initiated by a physician experienced in the management of HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
Ihr Arzt hat Ihnen Fuzeon verordnet, damit es hilft, Ihre HIV-Infektion unter Kontrolle zu halten
Your doctor has prescribed Fuzeon to help control your HIV infectionEMEA0.3 EMEA0.3
4830 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.