Hundeleine oor Engels

Hundeleine

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

leash

naamwoord
en
long cord for dogs
Die Hundeleine toleriert er nur mißmutig, würde er doch viel lieber frei sein.
The leash is tolerated only with reluctance, he would rather run at large.
en.wiktionary.org

lead

naamwoord
Führen Sie einfach und bequem zwei Hunde mit nur einer Hundeleine.
Simple and convenient, one lead for two dogs.
plwiktionary.org

collar

verb noun
Du hast eine Hundeleine
You have a collar
GlosbeMT_RnD

En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

dog lead · dog leash

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einzelhandel, Großhandel, Online-Handel, Versandhandel in Bezug auf Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Gürtel, Brillen, Ferngläser, Kompasse, Uhren, Rucksäcke, Taschen, Gürteltaschen, Turn- und Sportartikel, Taschenlampen, Messerschmiedewaren, Schlafsäcke, Matratzen, Zelte, Trinkflaschen, Kindersitze, Lederzeug, Waffenreinigungssets, Lockmittel für Tiere, Hundeleinen und -halsbänder, GPS und DVDs
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredtmClass tmClass
Leder und Lederimitationen sowie Waren daraus, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Reise- und Handkoffer, Regenschirme, Sonnenschirme, Spazierstöcke, Rucksäcke, Sport- und Reisesäcke, Kleidersäcke für die Reise, Strandtaschen, Dokumentenmappen, Geldbörsen, Brieftaschen, Schlüsseletuis, Taschen und Handtaschen für Damen, Einkaufstaschen, Säcke, Hundeleinen aus Leder, Schultaschen, Koffer, Reisetaschen, Sporttaschen, Mehrzwecktaschen, Taschen mit Henkel, Umhängetaschen, Gürteltaschen, Kosmetiktaschen
Everything that happened, Trinity, it was all my faulttmClass tmClass
Klingt angemessen für eine Hundeleine.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peitschen, Pferdegeschirre und Sattlerwaren, Hundehalsbänder, Hundeleinen, Geldbörsen
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicestmClass tmClass
Hundehalsbänder, Hundeleinen, Maulkörbe
The attacker %tmClass tmClass
Einzelhandels- und/oder Großhandelsdienstleistungen für Brillen und Sonnenbrillen sowie Teilen und Zubehör dafür, Hüllen für Mobiltelefone, Tablet-Computer und andere elektronische Geräte, Schreibwaren, Papier, Zeichenpapier, Papierhandtücher, Packpapier sowie Schachteln aus Pappe (Karton) oder Papier, Leder und Lederimitationen und Lederhandtaschen, Koffer, Dokumentenmappen, Aktentaschen, Brieftaschen, Taschen, Beutel, Geldbeutel, Reisetaschen, Reiserucksäcke und Taschen, Handtaschen, Reisetaschen, Dokumentenmappen, Aktentaschen, Brieftaschen, Beutel, Geldbeutel, Rucksäcke aus Lederimitationen und Taschen verschiedener Art, Hundehalsbänder und Hundeleinen, Bekleidungsstücke, Schuhwaren, Kopfbedeckungen
Congratulations captain, well done!tmClass tmClass
Halsbändern für Hunde, Hundeleinen
It' s not gonna happen againtmClass tmClass
Und diese Hundeleine ist aus achtzehnkarätigem Gold«, sagte Patzo.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
* Der Junge und das Mädchen hielten gemeinsam die Hundeleine fest, während Brando sie tiefer in den Wald hineinzog.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityLiterature Literature
Dann drehte er sie auf den Bauch, holte eine rote Hundeleine aus seiner Tasche und legte sie ihr um den Hals.
Nobody must ever catch him out as naiveLiterature Literature
Sie tanzte fast vor ihm her, zog ihn mit sich, als wäre sein langer Arm eine Hundeleine.
What the hell is your problem?Literature Literature
Der Mann hält die Hundeleine und sagt: »Sind Sie sich sicher, dass es Ihnen gut geht?
Let' s show ' em what we gotLiterature Literature
Strecken Sie einen Arm aus; das Kind soll ihn so festhalten, als ob er eine Hundeleine wäre.
You have to put all this in?LDS LDS
Betrieb von Einzelhandelsketten in Bezug auf den Verkauf von Geschenkartikeln, Bekleidungsstücken, Schuhwaren, Kopfbedeckungen, Riemen, Bekleidungszubehör, Modeaccessoires, Kurzwaren, Popzubehör, Haaraccessoires, Sonnenbrillen, Schlüsselhaltern, Zubehör für Mobiltelefone, Schreibwaren, dekorativen Magneten, Aufklebern, entfernbaren Tattoos, Seifen, Schminkmitteln, Handtüchern, Decken, Schmuckwaren, Anhängern, Uhren, Armbanduhren, Taschen, Brieftaschen, Regenschirmen, Hundehalsbändern und Hundeleinen
You' il beat the oddstmClass tmClass
Bekleidungsstücke für Tiere, Hundeleinen, Halsbänder für Haustiere, Hundehalsbänder
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground tothird parties without accounting to any other partnertmClass tmClass
Hundeleinen, Hundehalsbänder
What' s going on?tmClass tmClass
Bekleidung für Hunde und Hundeleinen, Hundehalsbänder, Hundebekleidung, Decken für Hunde, Platzdeckchen für Hunde, Reisetaschen für Hunde, Einkaufstaschen
First they take a turn, then they return hometmClass tmClass
Es ist tatsächlich eine Hundeleine.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'ted2019 ted2019
Auch bei unseren Hundeleinen fertigen wir die Leinenart und Länge, mit dem Zubehör (Ringe, Ösen, Namens-Prägung) in der Art die Sie benötigen, jede einzelne Leine ist ein qualitativ hochwertiges Unikat.
You think I Wouldn' t?Common crawl Common crawl
Als Barius fertig war, lagen hinter Jig sechs Fuß Seil wie eine Hundeleine auf dem Boden.
How' s your head, my little piroshki?Literature Literature
Halsbänder für Haustiere und Hundeleinen
Please, come, cometmClass tmClass
Und das ist Boswell«, fügte er hinzu und hob die Hundeleine zum Zeichen, dass er damit den Dackel meinte.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Val hatte die Hundeleine aus dem Truck geholt, hielt sie in der Hand und schaute auf das Gerstenfeld.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Er hatte den Gürtel nun wie eine Hundeleine um meinen Hals gezogen und hielt ihn straff, während er fuhr.
If being treated with insulinjw2019 jw2019
Luc Condamine – Gestern hab ich Juliette mit der Hundeleine geschlagen, sagte ich. – Du hast einen Hund ?
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.