die Macher
the movers and shakers
Macher oor Engels
Macher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
doer
Träume sind für Menschen, die schlafen, nicht für Macher.
Dreams are for people who are sleeping, not doers.
maker
en
one who makes
Die Sechs, die bei den Machern war, gibt es nicht mehr.
The Six who went among the makers is no longer.
big wheel
Er will dich zum Star machen, er kennt doch alle Macher im Musikgeschäft.
He knows all the big wheels in the music game.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contriver · man of action · movers and shakers · schemer · self-starter · action man · big gun · doers · influential person · power behind the throne · powerful person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Machen Sie uns keine Schwierigkeiten, okay?
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Durch diese Beihilfen geförderte Forscher müssen den vollen Wortlaut ihrer entsprechenden Publikationen innerhalb von 6 bis 12 Monaten in einem öffentlich zugänglichen Archiv hinterlegen und so weltweit zugänglich machen.
I can' t come because I didn' t sleep awinkcordis cordis
JA → MACH WEITER SO
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblejw2019 jw2019
Mit den Schlittschuhen lief sie wie der Teufel, aber dass sie mit den Jungen um die Wette >Lachssprünge< machen würde?
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Doc, der zu ihrem Vater sagte: Machen Sie sich keine Sorgen.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
Wenn sie klug sind, machen sie dich fertig.
ive lost them. they flew to switzerlandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, Waj, mach das nicht dreckig.
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was machst du denn hier?
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Machen Sie Witze?
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also schlägt er seinem Vater vor, sie könnten doch, da sie schon so nahe dran sind, im Lager ihre Mittagspause machen.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
« »Mach es ihm nicht so schwer, ja?
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceLiterature Literature
— Okay, sagte er, ich sehe, Sie machen sich Sorgen.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Die nationalen Behörden, die höhere Gewalt gemäß Unterabsatz 1 Buchstabe b geltend machen, weisen die direkten Auswirkungen der höheren Gewalt auf die Durchführung des gesamten Programms oder von Teilen des Programms nach.
Hello.... Meant something to meEuroParl2021 EuroParl2021
Hat ein EIU einen Stromverbrauch von über 100 GWh und machen die Stromkosten mehr als 20 % seiner Bruttowertschöpfung aus, so wird die EEG-Umlage für den gesamten Stromverbrauch des betreffenden EIU auf 0,05 Cent/kWh begrenzt.
But as Faye Dunaway, I think it was, she said... with " Bonnie And Clyde ", she tried to give people what they wantedEurLex-2 EurLex-2
Das können Sie nicht machen
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.opensubtitles2 opensubtitles2
Ein Arzt sagte mir, etwas für die Muskeln einzunehmen mache impotent.
Get some therapyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lebensmittel sind auf allen Stufen der Erzeugung, der Verarbeitung und des Vertriebs vor Kontaminationen zu schützen, die sie für den menschlichen Verzehr ungeeignet oder gesundheitsschädlich machen bzw. derart kontaminieren, dass ein Verzehr in diesem Zustand nicht zu erwarten wäre
That' s the main customer- service branchoj4 oj4
Es bieten sich eine Reihe von Adjektiven an, die den Leser neugierig machen könnten: Was für ein ungewöhnlicher Garten!
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
„Namen finden, mitnehmen, Wissen weitergeben: Mach mit beim Aufruf zur Tempelarbeit!“, Seite 54: Sind Sie dem Aufruf gefolgt?
Suspension for injectionLDS LDS
Sie machen einen Fehler.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möge es nun auch in Mitteldeutschland den gemeinsamen Bemühungen der Fürstlichen Verwaltung und der Landjägerei, des Wernigeröder Naturschutzvereins und einzelner Brockenfreunde gelingen, durch liebevolle Pflege und Aufklärung in weitesten Kreisen, auch den Brocken zu einem kleinen, aber einzigartigen Naturschutzgebiet des deutschen Volkes zu machen und als solches zu erhalten.
Thank you, sirWikiMatrix WikiMatrix
Okay, ich mach ja schon auf», sagte Holsten und öffnete die Tür zu seinem Büro.
Unable to follow GodzillaLiterature Literature
Es steht fest, daß das Vereinigte Königreich diese Änderung vorgenommen hat, um dem sogenannten "Quotenspringen" ein Ende zu machen, einer Praxis, die dem Vereinigten Königreich zufolge darin besteht, daß Schiffe, die unter britischer Flagge fahren, jedoch nicht wirklich britische Schiffe sind, die dem Vereinigten Königreich zugewiesenen Fangquoten "ausplündern ".
Please, God, let me out of here!EurLex-2 EurLex-2
Was mach ich denn da?
Fainted dead awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vom Tag meiner Geburt an wollte sie aus mir eine wütende kleine Suffragette machen.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.