Meine Dame oor Engels
Meine Dame
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
madam
Es tut mir leid, meine Dame. Es muss ein Fehler vorliegen.
I'm sorry, madam. There must be some mistake.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
meine Dame
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
customer
Sie wollte, dass ihre Damen nett zu den Kunden waren, aber sich immer damenhaft verhielten.
She liked her ladies, as she called'em, to treat her customers real good, but never in an unladylike way.
guest
Meine Damen und Herren, Applaus bitte für den Ehrengast des heutigen Abends!
Ladies and gentlemen, please put your hands together for tonight's special guest!
his wife
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lady · madam · married lady · visitor · wife · your wife · Madame · milady
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Meine Damen ... wie Sie wissen, ist dies unsere letzte Abendunterhaltung auf der Victoria.
Get these guys out of hereLiterature Literature
Ja, meine Dame.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte, fühlen Sie nur, meine Damen; dann werden Sie merken, was das für eine Wunde war.
Yes, of courseLiterature Literature
Hier, bitte, meine Damen.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Stimme rief von vorn: «Schnell, meine Damen, bitte.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Na, tut mir leid, meine Damen, aber ein Mistkerl bleibt ein Mistkerl, und ein Miststück bleibt ein Miststück.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteLiterature Literature
Diesen Mut und diese Großzügigkeit kann ich nur rühmen, meine Damen und Herren.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Es ist unvermeidlich, meine Damen und Herren, bei den finanziellen Ressourcen, auf die wir uns beziehen müssen.
You can take it to the curatorEuroparl8 Europarl8
Mein Herr, meine Dame.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen, das Geheimnis frittierter Butter ist ein guter Löffel Margarine.
What did Woolsey say to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen und Herren, dies ist der schönste Tag meines Lebens.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen und Herren, willkommen zu Tag 1 des internationalen Wettbewerbs
Eight years laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen und Herren, unterstützen Sie unsere Jungs,
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Morgen, meine Damen.
Hi, this is Chris.- And this is RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(IT) Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich habe nur eine simple Frage an Frau Figueiredo.
You want serious?Europarl8 Europarl8
Es tut mir sehr leid, meine Damen, ich kann Sie heute nicht halten
Her mother diedopensubtitles2 opensubtitles2
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Meiner Meinung nach ist der Rahmenbeschluss ausreichend.
No, he' s been here for yearsEuroparl8 Europarl8
Willkommen zu ihrem Prozess, meine Damen und Herren.
Well, I am worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noch nie, meine Damen und Herren, waren die Nachrichten so traurig.
We have to figure it outEuroparl8 Europarl8
In Thessaloniki, meine Damen und Herren, haben wir auch die Migrationspolitik diskutiert.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEuroparl8 Europarl8
Entschuldigen Sie mich, meine Damen” Er beugte sich vor und drückte einen Knopf auf seinem Schreibtisch.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CLiterature Literature
Bitte, meine Damen und Herren!
Trust me, buddyLiterature Literature
Meine Damen und Herren, ich freue mich sehr auf Ihre aktive Mitwirkung an dieser Aussprache.
The check indicates all systems are go at this timeEuroparl8 Europarl8
Willkommen, meine Damen und Herren.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen und Herren, alle Initiativen, die darauf abzielen, Armut und Hunger zu vermindern, verdienen Unterstützung.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.Europarl8 Europarl8
27300 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.