Mitarbeiterentwicklung oor Engels

Mitarbeiterentwicklung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

talent management

naamwoord

Wir sind Alleinvertriebshändler von StepStone, der weltweit führenden Software für Mitarbeiterentwicklung.
We are exclusive distributors of StepStone, a leading global Talent Management solution.

voorbeelde

Ferner wurde ein Maßnahmenprogramm beschlossen, das eine formale Qualitätsbewertung, die Mitarbeiterentwicklung und Verbesserungen an der ITInfrastruktur umfasst.
They also have a programme of activities which includes a formal quality assessment, staff development and improvements to their IT infrastructure.

Unternehmensberatung, einschließlich der Durchführung und Erstellung sowie Entwicklung von Bedarfsanalysen und Analysemethoden für Kundenkontaktmanagement, Vertriebsprozesse, Prozessberatung, Mitarbeiterentwicklung und Organisationsentwicklung
Business consultancy,Including conducting, creating and developing requirement analyses and analysis methods for customer contact management, distribution processes, process consultancy, employee development and Organisational development

Wir sind das einzige Unternehmen, das die gesamte HR Wertschöpfungskette, angefangen bei der Rekrutierung, Mitarbeiterentwicklung, Gesamtvergütung bis hin zur beruflichen Vorsorge und Lohn- und Gehaltabrechnung anbietet.
We're the only company capable of integrating the full range of HR value added activities, from recruiting and learning to global compensation, benefits and payroll management.

Anwendungsdiensteanbieter in Bezug auf Software, die es Organisationen ermöglicht, Berichte hinsichtlich der Effektivität von Berufsausbildung und Mitarbeiterentwicklung bezogen auf die Leistung von Mitarbeitern und das Lernen am Arbeitsplatz zu erzeugen
Application service provider featuring software that allows organizations to evaluate and generate reports regarding the effectiveness of job training and employee development as it relates to employee performance and workplace learning

Technisch hochwertige Satellitenkommunikationssysteme für unsere Kunden... die kontinuierliche Erweiterung Ihres Fachwissens, Ihrer Kenntnisse und Erfahrungen durch Training und gezielte Mitarbeiterentwicklung sind uns deshalb sehr wichtig.
High-tech and high-quality satellite communication systems for our customers... the continual enhancement of your specialized knowledge and experiences through training and direct employee development are therefore very important to us.

Unternehmensberatung, einschließlich der Durchführung und Erstellung sowie Entwicklung von Bedarfsanalysen und Analysemethoden für Kundenkontaktmanagement, Lieferantenmanagement, Eventmanagement, Vertriebsprozesse, Prozessberatung, Mitarbeiterentwicklung und Organisationsentwicklung
Business consultancy, including conducting, creating and developing requirement analyses and analysis methods for customer contact management, supplier management, event management, distribution processes, process consultancy, employee development and organisational development

Neben Fragen der Weiterbildung und Mitarbeiterentwicklung wird so auch die Umsetzung von strukturellen Veränderungen in den Unternehmensprozessen begleitet.
Our students acquire knowledge and skills in various IT, office and commercial professions. Comhard’s trainings and further education courses are work-related and designed to meet the growing requirements posed by the labour market.

Um unser Know-how zu pflegen und stetig weiterzuentwickeln, legen wir größten Wert auf eine systematische Mitarbeiterentwicklung – beginnend mit der Bereitstellung umfangreicher Fachliteratur über die Durchführung von Fortbildungsmaßnahmen bis hin zur Begleitung bei den Berufsexamina.
In order to cultivate and further develop our know-how, we attach the greatest importance to systematic staff development - starting with the provision of an extensive collection of specialist literature, via the conduct of further education measures right through to support with professional exams.

Organisations- und Mitarbeiterentwicklung, Personalanwerbung
Organisational and employee development, personnel recruitment

Es freut mich daher besonders, dass die gesuchten Talente in den eigenen Reihen gefunden wurden – S&T hat damit auch dokumentiert, dass in der Firma exzellentes Führungsnachwuchspotential heranreifen kann und durch gezielte Mitarbeiterentwicklung auch Top-Positionen mit internen Kandidaten besetzt werden können“, kommentiert der Vorsitzende des Aufsichtsrates, Thomas Streimelweger, die Entscheidung des Gremiums.
I am happy to identify management talent internally – it is a proof that S&T can develops excellent leadership potential within the company,” comments the chairman of the supervisory board, Thomas Streimelweger, about the new appointments.

So wird mittel- und auch langfristig eine ausgewogene Mitarbeiterentwicklung sichergestellt.
As a matter of principle, everyone at ESPRiT has the opportunity to become a partner, and thus the chance to take charge of their own development and effectiveness in the market place.

Zur individuellen Verbesserung und Mitarbeiterentwicklung bieten wir gezieltes Coaching und Kompetenzmanagement an.
For individual improvement and personnel development we offer focused coaching and competence management.

Unsere Projekte können auf den Kunden zugeschnittene Lösungen oder Standardpakete sein, die individuell angepasst werden können, wie StepStone, der führenden Software für Mitarbeiterentwicklung, die AUDALIA exklusiv in Spanien und Portugal vertreibt.
Our projects can range from personalised customer solutions to standard parametrisable packages such as StepStone, a leading Talent Management solution which AUDALIA exclusively distributes throughout Spain and Portugal.

Im Zentrum der Mitarbeiterentwicklung stehen persönliches Wachstum, langfristige Perspektiven und Karrieremöglichkeiten.
Hilti’s people development efforts revolve around personal growth, long-term prospects, and career development.

Zur Förderung der Mitarbeiterentwicklung und -motivation wurden konzernweite Programme eingeführt.
Group-wide tools to improve employee development and motivation have been introduced.

AUDALIA ist der Partner vor Ort in Spanien und Portugal für StepStone Solutions (ehem. ExecuTRACK), das führende Unternehmen weltweit für Lösungen zur umfassenden Mitarbeiterentwicklung.
AUDALIA is the exclusive partner throughout Spain and Portugal of StepStone , former ExecuTRACK, the world's leading Talent Management and Human Resource Development solution.

Vertriebs-Coaching ist Mitarbeiterentwicklung durch Training und Feedback bei der Praxisarbeit.
Sales coaching is employee development through training and feedback regarding practical work.

Der vorliegende Beitrag zeigt, wie durch den praktischen Einsatz von Vertriebsmethoden sowie einer funktionalen Vertriebssteuerung und Mitarbeiterentwicklung ein Weg zur nachhaltigen Implementierung des Lösungsanbieter-Gedankens beschritten werden kann.
This contribution demonstrates how a path towards sustainable implementation of a solutions-provider mindset is possible through the practical deployment of sales methods coupled with functional sales management and personnel development.

Nicht zuletzt deshalb ist uns die individuelle Mitarbeiterentwicklung enorm wichtig.
For this reason in particular the personal growth of our employees is enormously important to us.

Wir sind Alleinvertriebshändler von StepStone, der weltweit führenden Software für Mitarbeiterentwicklung.
We are exclusive distributors of StepStone, a leading global Talent Management solution.

Das heißt, wenn Sie für die Mitarbeiterentwicklung nichts tun, haben Sie früher oder später ein Problem.
That means: If you do not do anything about HR development, you will run into trouble in the long run.

fordert die Mitgliedstaaten auf, die im Qualitätsmanagementsystem EFQM verankerten Grundprinzipien Ergebnisorientierung, Kundenorientierung, Führung und Zielkonsequenz, Management durch Prozesse und Fakten, Mitarbeiterentwicklung und -beteiligung, Entwicklung von Partnerschaften sowie soziale Verantwortung der Unternehmen zu befolgen. Dadurch werden die Entwicklungen auf dem Gebiet der Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz gefördert und die Harmonisierung des diesen Bereich regulierenden Rechtsrahmens vorangetrieben.
urges Member States to take on board the fundamental concepts of the EFQM quality management system — results orientation, customer focus, leadership and constancy of purpose, management by processes and facts, people development and involvement, partnership development and corporate social responsibility — thus encouraging advances in the area of health and safety at work and fostering progress in harmonising the legal framework involved.

Daher hat Brawo S.p.A. eine eigene Abteilung mit der Aufgabenstellung gebildet, sich ausschließlich mit der Mitarbeiterentwicklung zu befassen; sie bezieht alle Mitarbeiter in Projekte mit dem Ziel der Verbesserung ihrer Fähigkeiten und Kenntnisse ein.
This is why Brawo S.p.A. has created a separate office exclusively dedicated to Human Resources; all employees are encompassed in projects aimed at improving their professionalism.

Software, nämlich Software zur Abwicklung des Kundenkontaktmanagements, des Lieferantenmanagements, des Eventmanagements, der Vertriebsprozesse, der Mitarbeiterentwicklung und Organisationsentwicklung sowie sonstiger unternehmensinterner Prozesse einschließlich mobiler Lösungen
Computer software, namely computer software for handling customer contact management, supplier management, event management, distribution processes, employee development and organisational development, and other company processes, including mobile solutions

Mitarbeiterentwicklung {f} [noun] [econ.]
talent management