Rechnungsabgrenzungsposten
accrual · accruals and deferrals · accruals and deferred income · accrued and deferred item · accrued and deferred items · deferred income · prepayments and accrued income
Rechnungsabgrenzungsposten (RAP) oor Engels
Rechnungsabgrenzungsposten (RAP)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
accrued and deferred item
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedoch kann die Berechnung von Rechnungsabgrenzungsposten auf der Aktivseite und Rechnungsabgrenzungsposten auf der Passivseite für Kleinstbetriebe aufwendig sein.
Peaceful.Are you sure about that?EurLex-2 EurLex-2
Passive Rechnungsabgrenzungsposten
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurlex2019 Eurlex2019
Sonstige Rechnungsabgrenzungsposten
You got that?eurlex eurlex
Verpflichtung, die Rechnungsabgrenzungsposten auf der Aktivseite und die Rechnungsabgrenzungsposten auf der Passivseite auszuweisen.
Leave your coat on!not-set not-set
Der entsprechende Betrag zum 31.12.1999 belief sich auf 97 Mio. EUR und war bei den Rechnungsabgrenzungsposten ausgewiesen.
It' s so funny!EurLex-2 EurLex-2
EUR wird daher durch einen vergleichbaren Rückgang bei den passiven Rechnungsabgrenzungsposten ausgeglichen – siehe Erläuterung 2.13.
Well, good luck with thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antizipative und transitorische Rechnungsabgrenzungsposten: Noch nicht fällige Ausgaben, die der Berichtsperiode als Aufwand zuzurechnen sind.
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Passiver Rechnungsabgrenzungsposten
What have you done to the baron?oj4 oj4
Rechnungsabgrenzungsposten zu Fremdwährungsbeständen werden zum Wechselkurs am Buchungstag umgerechnet und wirken sich auf die Währungsposition aus.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursEurLex-2 EurLex-2
AKTIVER RECHNUNGSABGRENZUNGSPOSTEN
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Rechnungsabgrenzungsposten (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis der Rechnungsabgrenzungsposten unter dem Posten D. auf der Passivseite vorsehen).
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedEurLex-2 EurLex-2
Aufgliederung des aktiven Rechnungsabgrenzungspostens:
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineEurLex-2 EurLex-2
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten
Who gives a fuck what you think?Eurlex2019 Eurlex2019
Rechnungsabgrenzungsposten (sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis der Rechnungsabgrenzungsposten als Aktiva unter dem Posten E vorsehen).
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emnot-set not-set
Antizipative und transitorische Rechnungsabgrenzungsposten
If you didn' t send this to me, then who did?oj4 oj4
o) abgegrenzte Zinsen und Mieten und sonstige Rechnungsabgrenzungsposten;
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationnot-set not-set
(sofern nicht die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften den Ausweis der Rechnungsabgrenzungsposten unter dem Posten D. II. 6 vorsehen.)
Injury to insultnot-set not-set
Aufgliederung des aktiven Rechnungsabgrenzungspostens:
Oh, but we' re waiting for our coachEurLex-2 EurLex-2
Rechnungsabgrenzungsposten zu finanziellen Vermögenswerten und Verbindlichkeiten in Euro werden zumindest vierteljährlich ermittelt und gebucht.
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
Rechnungsabgrenzungsposten
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
Rechnungsabgrenzungsposten
You guys are so weirdnot-set not-set
Des weiteren umfasst dieser Posten Forderungen aus aufgelaufenen Zinsen und Barvorschüssen, die bislang bei den „Rechnungsabgrenzungsposten“ ausgewiesen waren.
Peter, what are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Rechnungsabgrenzungsposten zu Fremdwährungsbeständen werden zum Wechselkurs am Buchungstag umgerechnet und wirken sich auf die Währungsposition aus
What' s her name?- Joyceoj4 oj4
Rechnungsabgrenzungsposten zu anderen Positionen werden zumindest jährlich ermittelt und gebucht.
Abbreviations and symbolsEurLex-2 EurLex-2
799 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.