Süssmais oor Engels
Süssmais
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sweetcorn
"GV-Süßmais wurde einer weltweit beispiellos strengen Bewertung vor dem Inverkehrbringen unterzogen.
'GM sweetcorn has been subject to the most rigorous pre-marketing assessment in the world.
sweet corn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Produkt ist gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnen
You' ve reached Fish and Gameoj4 oj4
Süßmais und Puffmais
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereEurLex-2 EurLex-2
Die Bedenken, die in der Stellungnahme der „Agence française de sécurité sanitaire des aliments“ (AFSSA) vom 26. November 2003 erhoben wurden, bringen keine zusätzlichen neuen wissenschaftlichen Elemente zu der Erstprüfung von Süßmais Bt11.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
Süßmais und Puffmais
And do you, Lydia, take this manEurLex-2 EurLex-2
Wir lernten schnell den örtlichen Wert von Lebensmitteln wie Tortillas, Eiern, elote (Süßmais), Bananen, Pisang, Kokosnüssen, Kakaobohnen und getrocknetem oder frischem Fisch kennen.
These are $# prescription glassesjw2019 jw2019
Für Süßmais bieten spezifische Mais-Genotypen Aussicht auf Qualitätsverbesserungen und die Entwicklung von Linien für besondere industrielle Zwecke.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingspringer springer
über die Genehmigung des Inverkehrbringens von Süßmais aus der genetisch veränderten Maissorte Bt# als neuartiges Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates
Right,One more time, and walk aroundoj4 oj4
Im Fall von Tomaten/Paradeisern, Paprika und Süßmais zog die Behörde den Schluss, dass die RHG bereits mit den Werten festgelegt seien, die der geltenden zugelassenen Verwendung entsprechen.
By the teacherEurLex-2 EurLex-2
Referenzmaterial für Süßmais aus der genetisch veränderten Maissorte Bt11 wurde von der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission hergestellt.
I could say the same thingEurLex-2 EurLex-2
Süßmais und Puffmais
The ladies love this flavor!EurLex-2 EurLex-2
(18) Damit die gleichmäßige Versorgung der Verarbeitungsunternehmen mit Süßmais während des gesamten Wirtschaftsjahres gewährleistet ist, sollte es den Erzeugern gestattet werden, ihre Aussaat über einen längeren Zeitraum zu strecken.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Genehmigung des Inverkehrbringens von Süßmais aus der genetisch veränderten Maissorte Bt11 als neuartiges Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates
Am I quite clear?EurLex-2 EurLex-2
Vorschlag für eine ENTSCHEIDUNG DES RATES über die Genehmigung des Inverkehrbringens von Süßmais aus der genetisch veränderten Maissorte Bt11 als neuartiges Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates
I mean, who knows the next time he' il ask us?EurLex-2 EurLex-2
Nach der Übermittlung des Berichts über die Erstprüfung, in dem die zuständige niederländische Stelle zu dem Schluss kam, dass BT11-Süßmais so sicher wie konventioneller Süßmais sei, an alle Mitgliedstaaten wurden begründete Einwände gegen das Inverkehrbringen des Produkts erhoben.
But I' il see what I can doEurLex-2 EurLex-2
"GV-Süßmais wurde einer weltweit beispiellos strengen Bewertung vor dem Inverkehrbringen unterzogen.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listencordis cordis
Damit die regelmäßige Versorgung der Verarbeitungsunternehmen mit Süßmais während des gesamten Wirtschaftsjahres gewährleistet ist, sollte es den Erzeugern gestattet werden, ihre Aussaat über einen längeren Zeitraum zu strecken.
This modern world takes a little getting used toEurLex-2 EurLex-2
Süßmais {m} [Zuckermais] [noun] [agr.] [FoodInd.] [gastr.]
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?langbot langbot
Süßmais in Dosen, der nicht in Anhang II des Vertrages aufgeführt ist, stellt in der Gemeinschaft eine neue bedeutende Absatzmöglichkeit für Süßmais dar, die als Grunderzeugnis in diesem Anhang genannt ist.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyEurLex-2 EurLex-2
Damit die regelmäßige Versorgung der Verarbeitungsunternehmen mit Süßmais während des gesamten Wirtschaftsjahres gewährleistet ist, sollte es den Erzeugern gestattet werden, ihre Aussaat über einen längeren Zeitraum zu strecken. Der Termin für den Abschluss der Süßmaisaussaat sollte daher auf den 15.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
über die Genehmigung des Inverkehrbringens von Süßmais aus der genetisch veränderten Maissorte Bt11 als neuartiges Lebensmittel oder neuartige Lebensmittelzutat gemäß der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEurLex-2 EurLex-2
Bezüglich Fluopyram wurde ein solcher Antrag für Kernobst, Erdbeeren, Trauben, Karotten, Zwiebeln, Frühlingszwiebeln, Tomaten/Paradeiser, Süßmais, Kürbisgewächse, Blumenkohl/Karfiol, Rosenkohl/Kohlsprossen, Kopfkohl, Chinakohl, Feldsalat/ Vogerlsalat, Kopfsalat, Kresse, Barbarakraut, Salatrauke/Rucola, roten Senf, Blätter und Keime der Brassica spp., Artischocken, Porree, Pfirsiche, Paprika, Erbsen sowie Erbsen mit und ohne Hülsen, Rapssamen, Weizen und tierische Erzeugnisse gestellt; hierbei wurden bestehende Anwendungen bei Futterpflanzen berücksichtigt, die an zur Nahrungsmittelerzeugung gehaltene Nutztiere verfüttert werden.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
128 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.