Süßmolke oor Engels
Süßmolke
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sweet whey
Die Eiweißanreicherung von Süßmolke erfolgt durch Ultrafiltration.
Protein enriched Sweet Whey Powder is obtained by ultrafiltration of sweet of acid whey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Entscheidung, ausschließlich Süßmolke- das heißt nicht fermentierte Molke aus dem Käsebruch frischer Büffelmilch- zu verwenden, ist die Voraussetzung, um die eng mit dem Ursprungsgebiet zusammenhängenden Eigenschaften der Milch an den Ricotta weiterzugeben
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.oj4 oj4
Süßmolke, die bei der industriellen Herstellung von Labkäse anfällt, wird durch Erhitzen bei pH 4,7 vom Eiweiß befreit und anschließend auf Lactose aufgearbeitet.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directivespringer springer
Sie hat auch andere Aromamerkmale, die von den bei der Erzeugung von Büffelmozzarella verwendeten natürlichen Kulturen herrühren, deren Aromamerkmale proportional auf die Süßmolke übergehen, die wiederum zur Erzeugung der g.U. Ricotta di Bufala Campana verwendet wird
Because i can' t be what he wants, eh?oj4 oj4
Die BMI bietet eine große Palette an Bio-Produkten höchster Qualität aus Bio-Süßmolke und Bio-Milch für den Einsatz in der Säuglings- und Kindernahrung sowie der Lebensmittelindustrie.
the coating of trailers (including semi-trailersCommon crawl Common crawl
dem Laktosegehalt von mindestens 3,55 % der aus Schafvollmilch gewonnenen Molke, bei der es sich dank der Ernährungsweise der Milchschafe, die mit natürlichen Futterpflanzen gefüttert werden oder auf den für das Gebiet der Region Latium charakteristischen Weiden und Grünlandflächen grasen, um „Süßmolke“ handelt;
I gave her the orderEurLex-2 EurLex-2
Zulässig ist die Zugabe von Salz (NaCl) bis zu einem Anteil von 1 kg je 100 kg „erste Molke“ (oder „Süßmolke“) bzw. Mischung aus Molke und Milch und/oder frischer Sahne.
Two coffees, four doughnuts, # centsEurLex-2 EurLex-2
Sie hat auch andere Aromamerkmale, die von den bei der Erzeugung von Büffelmozzarella verwendeten natürlichen Kulturen herrühren, deren Aromamerkmale proportional auf die Süßmolke übergehen, die wiederum zur Erzeugung der g.U. „Ricotta di Bufala Campana“ verwendet wird.
We need to figure out our weapon situationEurLex-2 EurLex-2
Die Eiweißanreicherung von Süßmolke erfolgt durch Ultrafiltration.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsCommon crawl Common crawl
Um den charakteristischen milden und aromatischen Milchgeschmack zu gewährleisten, der durch das Fehlen säuerlicher Noten gekennzeichnet ist, darf nur die erste Molke (oder Süßmolke) verwendet werden, die sofort nach dem Käsebruch abgetrennt wird und daher einen maximalen titrierbaren Säuregehalt von #,#oSH/# ml aufweist
We all know it nowoj4 oj4
Es handelt sich hierbei um "Süßmolke", was auf die Ernährungsweise der Milchschafe zurückzuführen ist, die mit natürlichen Futterpflanzen gefüttert werden oder auf den für das Gebiet der Region Latium charakteristischen Weiden grasen.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereEurLex-2 EurLex-2
Die dabei entstehende Süßmolke kommt bei der Herstellung des „Brocciu corse“/„Brocciu“ zum Einsatz.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
Die „erste Molke“ oder „Süßmolke“ muss durch Abscheiden von der dickgelegten Milch gewonnen werden, aus der Büffelmozzarella hergestellt wird.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Zulässig ist die Zugabe von erwärmter oder pasteurisierter Büffelrohmilch aus dem unter Punkt 4 angegebenen Gebiet bis zu einem Masseanteil von höchstens 6 % der „ersten Molke“ (oder „Süßmolke“).
On the departmentEurLex-2 EurLex-2
Um den charakteristischen milden und aromatischen Milchgeschmack zu gewährleisten, der durch das Fehlen säuerlicher Noten gekennzeichnet ist, darf nur die „erste Molke“ (oder „Süßmolke“) verwendet werden, die sofort nach dem Käsebruch abgetrennt wird und daher einen maximalen titrierbaren Säuregehalt von 3,5oSH/50 ml aufweist.
It' s who gave Emma the dollEurLex-2 EurLex-2
Der Rohstoff zur Erzeugung der g.U. „Ricotta di Bufala Campana“ ist die „erste Molke“ (oder „Süßmolke“) aus der Verarbeitung der Büffelmilch, welche von Hand und/oder mechanisch von Büffeln der italienisch-mediterranen Rasse gemolken wird, die in dem unter Punkt 4 angegebenen Gebiet gehalten werden.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesEurLex-2 EurLex-2
Süßmolke {f}
Would you like to pee?langbot langbot
Die Entscheidung, ausschließlich Süßmolke - das heißt nicht fermentierte Molke aus dem Käsebruch frischer Büffelmilch - zu verwenden, ist die Voraussetzung, um die eng mit dem Ursprungsgebiet zusammenhängenden Eigenschaften der Milch an den Ricotta weiterzugeben.
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
Süßmolke {f} [noun] [gastr.]
Guest what I' ve found?langbot langbot
Ricotta {m} (italienischer Frischkäse aus Süßmolke) [cook.]
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.langbot langbot
Käseherstellung: Süßmolke dient zur Herstellung von fast fettfreiem Molkenkäse
Come on, follow me We' il make historyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Impact Whey Protein® liefert große Mengen an konzentriertem Molkeprotein aus pflanzlicher Süßmolke, die direkt von den führenden Molkeproteinherstellern der Welt bezogen wird.
All the lamps and shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hierfür wurden sie neben der Ultrafiltration der frischen Süßmolke, sowie der anschließenden Sprühtrocknung speziell modifiziert.
I' il stay with her, JackParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lactose wird bei MILEI durch innovative Kristallisierungs- und Trocknungstechniken aus frischer Süßmolke gewonnen und eignet sich besonders als qualitativ hochwertiger Bestandteil von Babynahrung und für zahlreiche und unterschiedlichste lebensmitteltechnische Anwendungsmöglichkeiten.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MILEI® 80 Instant ist ein sehr hochwertiges Molkenprotein-Konzentrat, hergestellt aus frischer Süßmolke mittels Membrantrenntechnik und Sprühtrocknung.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Permeatpulver aus Süßmolke
Of no concern to usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.