unerwartete Leistung
Unerwartetes oor Engels
Unerwartetes
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unexpected
Ich kann mich morgen nicht mit dir treffen, weil etwas Unerwartetes dazwischengekommen ist.
I won't be able to meet you tomorrow because something unexpected has come up.
surprising
Unerwartet kam dagegen eine Auseinandersetzung zwischen einigen Dienern Jehovas.
However, many were surprised by the controversy that soon erupted among some of Jehovah’s people.
unanticipated
Eine völlig unerwartete Reaktion auf einen klassischen Angriff.
You have devised an unanticipated response to a classic attack.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
accidental · unexpectedly · unforeseen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
unerwartet
abrupt · abruptly · accident · accidental · accidentally · adventitious · aimlessly · all at once · all of a sudden · astounding · beyond expectation · by chance · by chance or accident · casual · casually · chance · contrary to expectations · crazy · exorbitant · flop · foot · fortuity · immediately · impulsive · inadvertent · incidentally · inconceivable · instantly · occasionally · odd · on a whim · plump · precipitously · regrettable · rude · rudely · shock · strange · subitaneous · sudden · suddenly · surprise · surprising · surprisingly · tremendous · unannounced · unanticipated · unattended · unawares · unexpected · unexpectedly · unforeseeable · unforeseen · unheralded · unintentionally · unlooked-for · unpredicted · unscheduled · unseasonal · unsuspected · unsuspectedly · unthinkable · unthought of · very · wholly unexpected · with a bang · with a clash · without notice · without warning
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Produkte sind so gut wie nie zuvor, inspiriert durch Design für Nachhaltigkeit, ein unerwarteter Quell von Innovationen.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.QED QED
Hatten wir genug Geld, um unerwartet ein altes Gewehr zu kaufen?
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Als sie aber entschlossen bei ihm eintrat, fühlten doch beide eine unerwartete Bewegung des Herzens.
I was in troubleLiterature Literature
Ich wusste es nicht genau, aber ich hatte vor langer Zeit einmal gelernt, durchaus das Unerwartete von ihm zu erwarten.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Als ob ihr Herz unerwartet eine Treppenstufe ausgelassen hätte.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryLiterature Literature
Er wird kommen, und er wird so unerwartet kommen wie ein Dieb.
I, I don' t mean to get ahead of this, Johnjw2019 jw2019
Sind in Befolgung einer Empfehlung nach Artikel 126 Absatz 7 des Vertrags wirksame Maßnahmen ergriffen worden und treten nach der Annahme der Empfehlung unerwartete nachteilige wirtschaftliche Ereignisse mit sehr ungünstigen Auswirkungen auf die öffentlichen Finanzen ein, so kann der Rat auf Empfehlung der Kommission eine geänderte Empfehlung nach Artikel 126 Absatz 7 aussprechen.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Die Türme lenkten sie von ihrem Kummer und ihrer Nabelschau ab und schenkten ihr einen unerwarteten Nervenkitzel.
We love elegant uniforms because we look well wearing themLiterature Literature
Das ist unerwartet.
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war früher so hübsch hier.« »Darf ich dich daran erinnern, dass ich unerwartet länger fort war?
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
In der Bibel finden wir verschiedene Beispiele dafür, dass Jehova auf unerwartete Weise handelt.
Alicia, look who' s herejw2019 jw2019
Das Paar lebte in Großbritannien, bis Paterson 1910 unerwartet starb.
you know, video game might cheer you right upWikiMatrix WikiMatrix
„Hat deine plötzliche Abreise etwa mit dem unerwarteten Besuch deines Cousins heute Morgen zu tun?
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeLiterature Literature
Dieses unerwartete Geschenk war der Beginn einer intensiven Freundschaft, die bis zum Tode Benthams 1991 anhielt.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Die traditionelle irische Gastfreundschaft findet unerwartete neue Betätigungsfelder.
I just wanted to see youvatican.va vatican.va
Völlig unerwartet kam es 1991 zu einem echten Durchbruch.
You did a fine job, majorjw2019 jw2019
Da stand er dann unerwartet mitten im Zimmer.
He dropped outLiterature Literature
Auf dem Tisch lag ein unerwarteter Gegenstand, ein Gegenstand, für den noch kein Platz vorgesehen war.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Wir vermuten, dass Veränderungen im Tagesrhythmus und die erhöhten Familieninteraktionen an religiösen Festtagen und nicht religiösen Feiertagen statt des erwarteten positiven familiären Austausches zu unerwarteten Konflikten und Auseinandersetzungen führen.
I can' t beiieve I let you fuck mespringer springer
Das sollen Sie nämlich.« Sein Mund, der Mund eines weichen Jungen, wurde unerwartet hart, fast bösartig.
But if we get desperate, looks like this is all we gotLiterature Literature
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werden
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordoj4 oj4
Unerwartet kehrte die Gestapo zwei Wochen später wirklich zurück, und diesmal durchsuchte sie das ganze Gebäude sowie den dazu gehörigen Grund und Boden ohne Erfolg, obwohl noch einige Dokumente der Gesellschaft dort versteckt waren.
You look great!jw2019 jw2019
Eine Welle der Trauer schwappte über mich, neu und mächtig und unerwartet.
Don' t come in untilI call youLiterature Literature
Beschreibung etwaiger Elemente, die sich, ohne direkt von der im Rahmen des operationellen Programms gewährten Unterstützung herzurühren, direkt auf die Durchführung des Programms auswirken (rechtliche Änderungen oder unerwartete sozioökonomische Entwicklungen).
Because the distance between them always remained the sameEurLex-2 EurLex-2
Sie trug vor, HWS habe dadurch, dass sie während der Verhandlungen jedes Angebot abgelehnt und anschließend, nachdem lange verhandelt worden sei, die Verhandlungen unerwartet abgebrochen habe, gegen ihre Verpflichtung zum Handeln nach Treu und Glauben verstoßen.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.