unerwartete Leistung
unerwartetere oor Engels
unerwartetere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
more unexpected
aber es gab auch eher unerwartete Persönlichkeiten,
But there were also some more unexpected people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
unerwartet
abrupt · abruptly · accident · accidental · accidentally · adventitious · aimlessly · all at once · all of a sudden · astounding · beyond expectation · by chance · by chance or accident · casual · casually · chance · contrary to expectations · crazy · exorbitant · flop · foot · fortuity · immediately · impulsive · inadvertent · incidentally · inconceivable · instantly · occasionally · odd · on a whim · plump · precipitously · regrettable · rude · rudely · shock · strange · subitaneous · sudden · suddenly · surprise · surprising · surprisingly · tremendous · unannounced · unanticipated · unattended · unawares · unexpected · unexpectedly · unforeseeable · unforeseen · unheralded · unintentionally · unlooked-for · unpredicted · unscheduled · unseasonal · unsuspected · unsuspectedly · unthinkable · unthought of · very · wholly unexpected · with a bang · with a clash · without notice · without warning
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unsere Produkte sind so gut wie nie zuvor, inspiriert durch Design für Nachhaltigkeit, ein unerwarteter Quell von Innovationen.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationQED QED
Hatten wir genug Geld, um unerwartet ein altes Gewehr zu kaufen?
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
Als sie aber entschlossen bei ihm eintrat, fühlten doch beide eine unerwartete Bewegung des Herzens.
For picnic or party, Jell- O' s a boon.Made by nine, all set by noonLiterature Literature
Ich wusste es nicht genau, aber ich hatte vor langer Zeit einmal gelernt, durchaus das Unerwartete von ihm zu erwarten.
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
Als ob ihr Herz unerwartet eine Treppenstufe ausgelassen hätte.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Er wird kommen, und er wird so unerwartet kommen wie ein Dieb.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assjw2019 jw2019
Sind in Befolgung einer Empfehlung nach Artikel 126 Absatz 7 des Vertrags wirksame Maßnahmen ergriffen worden und treten nach der Annahme der Empfehlung unerwartete nachteilige wirtschaftliche Ereignisse mit sehr ungünstigen Auswirkungen auf die öffentlichen Finanzen ein, so kann der Rat auf Empfehlung der Kommission eine geänderte Empfehlung nach Artikel 126 Absatz 7 aussprechen.
What is this, like a street racer or something, huh?EurLex-2 EurLex-2
Die Türme lenkten sie von ihrem Kummer und ihrer Nabelschau ab und schenkten ihr einen unerwarteten Nervenkitzel.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Das ist unerwartet.
I had to learn, maybe through this marriage of oursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es war früher so hübsch hier.« »Darf ich dich daran erinnern, dass ich unerwartet länger fort war?
I don' t believe itLiterature Literature
In der Bibel finden wir verschiedene Beispiele dafür, dass Jehova auf unerwartete Weise handelt.
Nobody must ever catch him out as naivejw2019 jw2019
Das Paar lebte in Großbritannien, bis Paterson 1910 unerwartet starb.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.WikiMatrix WikiMatrix
„Hat deine plötzliche Abreise etwa mit dem unerwarteten Besuch deines Cousins heute Morgen zu tun?
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Dieses unerwartete Geschenk war der Beginn einer intensiven Freundschaft, die bis zum Tode Benthams 1991 anhielt.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Die traditionelle irische Gastfreundschaft findet unerwartete neue Betätigungsfelder.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.vatican.va vatican.va
Völlig unerwartet kam es 1991 zu einem echten Durchbruch.
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
Da stand er dann unerwartet mitten im Zimmer.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Auf dem Tisch lag ein unerwarteter Gegenstand, ein Gegenstand, für den noch kein Platz vorgesehen war.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Wir vermuten, dass Veränderungen im Tagesrhythmus und die erhöhten Familieninteraktionen an religiösen Festtagen und nicht religiösen Feiertagen statt des erwarteten positiven familiären Austausches zu unerwarteten Konflikten und Auseinandersetzungen führen.
It' s water- resistant to # metersspringer springer
Das sollen Sie nämlich.« Sein Mund, der Mund eines weichen Jungen, wurde unerwartet hart, fast bösartig.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youLiterature Literature
Schiffe, für die in Anhang I Teil # Abschnitt #.B aufgeführte unerwartete Faktoren gelten, können überprüft werden
I wonder whyoj4 oj4
Unerwartet kehrte die Gestapo zwei Wochen später wirklich zurück, und diesmal durchsuchte sie das ganze Gebäude sowie den dazu gehörigen Grund und Boden ohne Erfolg, obwohl noch einige Dokumente der Gesellschaft dort versteckt waren.
Lotte is my sister... and my biggest fanjw2019 jw2019
Eine Welle der Trauer schwappte über mich, neu und mächtig und unerwartet.
st part: point (aLiterature Literature
Beschreibung etwaiger Elemente, die sich, ohne direkt von der im Rahmen des operationellen Programms gewährten Unterstützung herzurühren, direkt auf die Durchführung des Programms auswirken (rechtliche Änderungen oder unerwartete sozioökonomische Entwicklungen).
He understands EnglishEurLex-2 EurLex-2
Sie trug vor, HWS habe dadurch, dass sie während der Verhandlungen jedes Angebot abgelehnt und anschließend, nachdem lange verhandelt worden sei, die Verhandlungen unerwartet abgebrochen habe, gegen ihre Verpflichtung zum Handeln nach Treu und Glauben verstoßen.
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.