wir hegen Verdacht
we entertain suspicion
Verdacht hegen oor Engels
Verdacht hegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
apprehend
en
smell (danger)
get an inkling
en
smell (danger)
smell
en
smell (danger)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to be suspicious of · to distrust · to doubt · to suspect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valentina wird zwar einen Verdacht hegen, aber mit Sicherheit wissen wird sie es niemals.
TRANSPORT BY RAILLiterature Literature
Aber die werden den Verdacht hegen, dass Sie, ehm, verändert sind, verstehen Sie?
Something very important, and I have to explore itLiterature Literature
Di Pasquale verkleidete den Clinton- Klon als jemanden, bei dem niemand Verdacht hegen würde: als sitzenden Mann
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsopensubtitles2 opensubtitles2
Sie müssen den Verdacht hegen, daß etwas gegen sie unternommen wird.
How dare you attack your father?Literature Literature
Wer würde je den Verdacht hegen, ich könnte gefährlich sein?
Quality of works and materialsLiterature Literature
den Verdacht hegen, dass ... [verb]
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonelangbot langbot
Verdacht hegen
There' s no need for anyone to dielangbot langbot
Wenn Sie Verdacht hegen, dass eine Person einen bestimmten wunden Punkt hat, sondieren Sie das indirekt.
There should beLiterature Literature
Es gab keinerlei Grund, warum irgendwer den Verdacht hegen sollte, sie könnte sich mit Thomas treffen wollen.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?Literature Literature
Hyram, Ihr mögt recht haben, dass es mehrere Personen an diesem Tisch gibt, die einen gewissen Verdacht hegen.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
« »Ich sagte, dass ich schon seit einiger Zeit den Verdacht hegen würde, dass Robert missbraucht wird.
They say that it is hopelessLiterature Literature
Verdacht hegen [verb]
Pretty interesting, isn’ t it?langbot langbot
»Ich habe niemandem gesagt, daß wir den Verdacht hegen, sie sei nicht einfach über Bord gespült worden.
So you' re not stealing?Literature Literature
»Du hast mir erklärt, daß du den Verdacht hegst, ein Mädchen namens Lioba sei in eine Verschwörung verwickelt.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Ihr Arzt müsste sehr stark den Verdacht hegen, dass Sie Krebs haben, damit er Ihnen diesen Test verschreibt.
It' s anesthesiaQED QED
Cesare würde niemals den Verdacht hegen, dass Flay ihn verraten könnte.
Stop bagging on the ratLiterature Literature
Ich bin sicher, daß du einen Verdacht hegst und mir helfen wirst, den Schuldigen ausfindig zu machen.»
We were celebratingLiterature Literature
Sie dürfen keinen Verdacht hegen, was wir wirklich planen, bis es bereits zu spät für sie ist.
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentLiterature Literature
Wenn alles so lief, wie ich annahm, würde außerdem niemand den Verdacht hegen, dass Chet getötet worden war.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
Und so wird er keinerlei Verdacht hegen ... „Du liebe Güte“, sagte Hyacinth und richtete sich kerzengerade auf.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Hogan erklärte ihm, wer er war und dass er den Verdacht hege, dass sich Dr.
No, they don' tLiterature Literature
Keiner würde den Verdacht hegen, dass sie nicht von selbst ausgegangen war.
This is....This is your lifeLiterature Literature
Meine Eltern hatten entsetzliche Angst, es könnte jemand den Verdacht hegen, dass wir diese Zettel angeklebt hätten.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyLiterature Literature
Warum sollte überhaupt jemand einen Verdacht hegen?
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Wenn die Barone auch nur den leisesten Verdacht hegen, dass wir diese Klingen ebenfalls verwenden wollen...«
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on atrip?Literature Literature
546 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.