Vorsteher der Kanzlei
Chief Cabinet Secretary
Vorsteher oor Engels
Vorsteher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
head
Ein Nachkomme Aschers; seine vier Söhne waren Vorsteher und Häupter der Familien.
A descendant of Asher whose four sons were chieftains and family heads.
director
superintendent
En 22 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
provost · principals · provosts · chief · president · administrator · chairman · manager · chief clerk · headmaster · headteacher · superior officer · leader · principal · Superior · dean · abbot · prior · presider · advisor · father superior · superintendents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihr ältester Kenner war der damalige Hauptmann des Kolowrat-Regiments Ignac Dobrava, der mit ein paar Berichten über Adersbacher Felsen zu einem Aufsatz beitrug, den der Vorsteher der evangelischen Schule in schlesischer Schweidnitz, Gottfried Langhans, im Jahre 1739 herausgab.
And maybe you already know that, WarholCommon crawl Common crawl
Vorsteher des Stammes Juda während der Wanderung durch die Wildnis.
What is this, like a street racer or something, huh?jw2019 jw2019
Die Apostel und Vorsteher der Kirche in Jerusalem antworteten mit einem kathegorischen Nein: Heiden, sowie Juden sind durch den Glauben an Christus und nicht durch die Einhaltung der Gesetze gerechtfertigt und gerettet (Apg. 15:6-11, Gal.
And what about our Disneyana collection?Common crawl Common crawl
Das für Menschen unsichtbare begrenzte Gebiet, in dem sie sich nun befinden, wird in der Bibel „das Land Magog“ genannt, dessen Vorsteher Satan, der Teufel, ist.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivejw2019 jw2019
Nr. 237: Hasperim (3 Skorpion) - Dieser Vorsteher hat Mensch und Tier den Selbsterhaltungstrieb eingegeben.
I tell you whatLiterature Literature
betont, dass es geboten ist, die besonderen Bedürfnisse und besondere Schutzbedürftigkeit der Mädchen zu berücksichtigen, die von bewaffneten Konflikten betroffen sind, so unter anderem auch soweit sie einem Haushalt vorstehen, Waisen sind, sexuell ausgebeutet werden und als Kombattantinnen eingesetzt werden, und fordert nachdrücklich, ihre Menschenrechte, ihren Schutz und ihr Wohlergehen in die Erarbeitung von Politiken und Programmen einzubeziehen, namentlich in Politiken und Programme zur Vorbeugung, Abrüstung, Demobilisierung und Wiedereingliederung;
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmUN-2 UN-2
Vorsteher des Stammes Issachar; Sohn Zuars (4Mo 1:8, 16).
Stop looking at me like thatjw2019 jw2019
« rief der Vorsteher. »Mizzi, bitte, such ein wenig schneller!
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
Diese treffen alle erforderlichen Maßnahmen, um die Abstimmung und Annäherung der Standpunkte der Organe, denen sie vorstehen, zu fördern und so die Durchführung dieses Titels zu erleichtern.
I said, get out of the car, now!EuroParl2021 EuroParl2021
24 „Da wir nun Gaben haben, die gemäß der uns verliehenen unverdienten Güte verschieden sind, es sei Prophezeiung, so laßt uns nach dem uns angemessenen Glauben prophezeien [wozu das Reden und Predigen gehört]; oder ein Dienstamt, so widmen wir uns diesem Dienstamt; oder wer lehrt, der widme sich seinem Lehren; oder wer ermahnt, der widme sich seinem Ermahnen; wer austeilt, der tue es mit Freigebigkeit; wer als Vorsteher dient, der tue es mit wirklichem Ernst; wer Barmherzigkeit erweist, der tue es mit Fröhlichkeit“ (Röm.
Our children cannot protect themselvesjw2019 jw2019
Wenn dieses Hohe Haus, wenn der Ausschuss, dem ich vorstehe, dazu beitragen kann, dann werden wir zusammen gute Arbeit geleistet haben, wie ich denke.
You gotta go back there and talk to that guyEuroparl8 Europarl8
Jedes Baranggay wird von einem Vorsteher (punong baranggay) geführt. Dieser leitet den Baranggay-Rat (sangguniang baranggay) der sich aus Baranggay-Räten (kagawad) zusammensetzt.
Welcome to my worldCommon crawl Common crawl
60 Am neunten Tag war es der Vorsteher+ für die Söhne Bẹnjamins, Ạbidan,+ der Sohn Gideọnis.
Hold on, hold on, i got somethingjw2019 jw2019
Es ist interessant festzustellen, daß es auch heute Geistliche gibt, die genauso denken wie die Vorsteher und Priester der Juden.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to Mayjw2019 jw2019
10 In diesem Zusammenhang heißt es in der Prophezeiung aus Hesekiel 21:25-27, die an den letzten davidischen König gerichtet war: „Was dich betrifft, o zu Tode verwundeter, böser Vorsteher Israels, dessen Tag gekommen ist zur Zeit der Vergehen des Endes, dies ist, was der Herr Jehova gesprochen hat: ‚Entferne den Turban und hebe ab die Krone.
Outlet tubejw2019 jw2019
Der Gleitrahmen (20) ist nach Art eines Troges ausgebildet, dessen obere Längsränder (17) seitlich nach außen vorstehen und Gleitflächen (18) umfassen, die im Betrieb mit gehäuseseitigen Gleitflächen (19) korrespondieren.
It was your idea to steal thempatents-wipo patents-wipo
38:14-24) Ebenso konnte jeder der Vorsteher des Landes wegen des hoffnungslosen Zustandes der Stadt als Ausdruck seiner inneren Verzweiflung nur seine Kleider zerreißen und sich so „mit Verödung bekleiden“.
This can' t help you get them backjw2019 jw2019
17 Jehova redete nun zu Moses, indem [er] sprach: 2 „Rede zu den Söhnen Israels, und nimm von ihnen e i n e n Stab+ für jedes Vaterhaus von allen ihren Vorstehern,+ nach dem Hause ihrer Väter, zwölf Stäbe.
Morning.Early bird gets the worm, eh?jw2019 jw2019
Ein Nachkomme Aschers; seine vier Söhne waren Vorsteher und Häupter der Familien.
She overwhelmed me and I knew morejw2019 jw2019
Dienstamtgehilfen müssen ernsthaft sein, nicht doppelzüngig; sie dürfen keine starken Trinker noch auf unehrlichen Gewinn erpicht sein, müssen zuerst auf ihre Eignung geprüft werden, müssen frei von Anklage sein und ihrem eigenen Haushalt in vortrefflicher Weise vorstehen (3:8-10, 12, 13)
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upjw2019 jw2019
So etwas hättet Ihr nicht getan, Vorsteher Rathrox, wenn Gayed noch am Leben wäre.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Sie ist gegliedert in Vorsteher vor und Vorsteher seit der Union von 1370.
Are you gonna swing this my way?WikiMatrix WikiMatrix
Christliche Väter dagegen erwerben sich einen guten Ruf, wenn sie ihrer Familie so vorstehen, daß keine Probleme aufkommen.
The kid is on the runjw2019 jw2019
Eine der höchsten Prioritäten des neuen Sustainable Development Solutions Network, dem ich im Auftrag von UN-Generalsekretär Ban Ki-moon vorstehe, wird sein, alternative Wege hin zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft auszuarbeiten und dabei die unterschiedlichen Bedingungen von Ländern weltweit zu berücksichtigen.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieProjectSyndicate ProjectSyndicate
« Mont-kaw Der Vorsteher war vor das offene Tor in der Zinnenmauer des Haupthauses gelangt.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.