Wie der Vater, so der Sohn. oor Engels Wie der Vater, so der Sohn. Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsLike father, like son. Kopieer na knipbordbesonderhede Frank RichterGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesWie der Vater, so der Sohn Like father, like sonwie der Vater, so der Sohn like father, like sonvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseWie der Vater, so der Sohn." Like father, like son. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Grald lachte. »Wie der Vater, so der Sohn, sagen die Menschen."Grald laughed. "" 'Like father, like son,' the humans say."Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der Sohn, was?Like father, like son, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Er war ein Paradebeispiel für das Sprichwort: „Wie der Vater, so der Sohn.“He became a living illustration of the saying, “Like father, like son.”jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Man sagte ja, wie der Vater so der Sohn.They did say like father like son.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Trotzdem war es immer noch ein Grinsen. »Wie der Vater, so der Sohn«, sagte sie.“Like father, like son,” she said.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der Sohn – hieß es nicht so?Like father, like son—wasn’t that how the saying went?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aber könnte es sich hier um einen Fall von »wie der Vater, so der Sohn« handeln?But could this be a case of like father, like son?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So viel zu " Wie der Vater, so der Sohn ".So much for " like father, like son. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der SohnLike father, Iike sonopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der Sohn.Like father, like son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der Sohn, was?I know where you’re headed—like father, like son, eh?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Wie der Vater so der Sohn. "Like father, like son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der SohnLike Father, Like Sonjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater, so der Sohn.It's like father, like son,OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Aber ihr Szgany habt ein Sprichwort: ›Wie der Vater, so der Sohn‹, nicht wahr?But you Szgany have a saying: “like father, like son”?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Wie der Vater so der Sohn.Like father, like son.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER641 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k