absteigende Gaumenarterie
descending palatine artery
absteigender oor Engels
absteigender
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
comparative form of absteigend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle Inhaltsstoffe werden verzeichnet; sie werden entsprechend ihrem Gewichtsanteil in absteigender Reihenfolge genannt; dabei wird das Verzeichnis in die nachstehenden Gewichtsanteile in Prozent eingeteilt:
That is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Dabei ließ sich feststellen, dass mit absteigenden sozioökonomischen Ressourcen die psychiatrisch und psychosozial bedingten Notfalleinsätze zunahmen.
Relax, Tonho.Next time we set things straightspringer springer
Der Berichterstatter erachtet es als gerechten Kompromiss, dass alle Verwandten in absteigender Linie ohne irgendeine Bedingung, dass sie uneingeschränkt als Familienangehörige des Gemeinschaftsbürgers gelten, die Möglichkeit besitzen, während für die Verwandten in aufsteigender Linie zur Bedingung gemacht werden sollte, dass sie Unterhalt beziehen, um Missbräuchen vorzubeugen.
Phosphonates do not exceed # g/washnot-set not-set
Nur die langsame, traurige Sequenz endlos absteigender Töne wie eine Treppe in einem Gemälde von M.C.
I' m calling someoneLiterature Literature
a) sein Ehegatte sowie die Verwandten in absteigender Linie, die noch nicht 21 Jahre alt sind oder denen Unterhalt gewährt wird;
Please rejoice.We can serve the Navy againEurLex-2 EurLex-2
Dem von den Tierhaltern auf ihren landwirtschaftlichen Nutzflächen angebauten und in Stallhaltung zugefütterten Futter. Die angebauten Arten sind, in absteigender Reihenfolge ihrer Bedeutung: Wicke, Hafer, Mais, Futterkohl, Lathyrus, Roggen, Sorghum usw.,
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
Bei der Zuteilung von liquiditätsabschöpfenden Zinstendern (die bei der Emission von Schuldverschreibungen und der Hereinnahme von Termineinlagen verwendet werden können) werden die Gebote in aufsteigender Reihenfolge der Zinsgebote zusammengestellt (oder in absteigender Reihenfolge der gebotenen Preise).
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
Die fünf Sprachen mit dem höchsten Anteil an Freiberuflern (in absteigender Reihenfolge: Spanisch, Italienisch, Englisch, Finnisch und Schwedisch) sind Sprachen, bei denen überdurchschnittliche Reisekosten für ACI entstehen
Cooperation between host Statesoj4 oj4
"Insgesamt zeigen unsere Erkenntnisse, dass Opioidsignalgebung in schmerzlindernden Bereichen und die Projektionen auf nachgelagerte Effektoren des absteigenden Schmerzregulierungssystems für den Placeboeffekt verantwortlich sind", sagte Dr.
Member States shall provide that the time allowed for the acceptance of a bid may not be less than two weeks nor more than # weeks from the date of publication of the offer documentcordis cordis
b) Die in Teil B.II aufgeführten Schiffe werden in absteigender Reihenfolge entsprechend dem Wert ihres Prioritätsfaktorbereichs ausgewählt, der in der Überprüfungsdatenbank anzeigt wird, einer Überprüfung unterzogen wird, sofern die letzte Überprüfung, die in einem Hafen der unter die Pariser Vereinbarung fallenden Region durchgeführt wurde, mindestens einen Monat zurückliegt.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Kann nach Ansicht des Auftraggebers die Gewichtung aus nachvollziehbaren Gründen nicht angegeben werden, so gibt der Auftraggeber die Kriterien in der absteigenden Reihenfolge ihrer Bedeutung an.
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
Die Hauptbestimmungsländer mit einem Preisniveau unter dem Preis für Ausfuhren in die Union waren u. a. Mexiko, Indonesien, Thailand, Indien und Vietnam (in absteigender Reihenfolge).
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1 ) Hat sich ein Staatsangehöriger eines Mitgliedstaates der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft mit seiner Familie im Hoheitsgebiet eines anderen Mitgliedstaates niedergelassen und wohnt dort nach Bewilligung einer Altersrente, so behalten seine Verwandten in absteigender Linie, die mit ihm zusammengelebt haben, den in der Verordnung Nr . 1612/68 verankerten Anspruch auf Gleichbehandlung nur, wenn sie
Steven.Are you rescuing me?EurLex-2 EurLex-2
im Falle von Verwandten in gerader absteigender Linie, die das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben oder denen Unterhalt gewährt wird, und von Verwandten in gerader aufsteigender Linie, denen Unterhalt gewährt wird, sowie im Falle solcher Verwandten des Ehegatten oder eingetragenen Partners: urkundlicher Nachweis, dass die Voraussetzungen des Artikels 2 Absatz 2 Buchstabe c oder d der Richtlinie 2004/38/EG erfüllt sind;
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.Eurlex2019 Eurlex2019
absteigende Folge {f}
You left them at the postlangbot langbot
Eine natürliche Person, ihr Ehepartner und ihre Verwandte in aufsteigender oder absteigender gerader Linie werden als eine einzige Person behandelt;
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and byallowing access to FAST lanes, where these are available.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Gebühren seien zu einem regressiven Satz erhoben worden, beginnend mit 1 % für Vorgänge mit einem Wert von bis zu 200 000 PTE (997,60 Euro) und absteigend auf 0,30 % für Vorgänge über 1 000 000 PTE (4987,98 Euro).
b) See answer to (aEurLex-2 EurLex-2
Was die Etikettierung anbelangt, müssen Zucker und Salz, soweit vorhanden, ebenso wie andere Zutaten in der Zutatenliste eines Lebensmittels erscheinen, und zwar in entsprechend dem Gewicht absteigender Reihenfolge.
It deserves a celebrationEurLex-2 EurLex-2
„Vorabentscheidungsersuchen — Richtlinie 2004/38/EG — Recht der Unionsbürger und ihrer Familienangehörigen, sich im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten frei zu bewegen und aufzuhalten — Aufenthaltsrecht eines Drittstaatsangehörigen, der Verwandter in gerader absteigender Linie einer Person mit einem Aufenthaltsrecht in einem Mitgliedstaat ist, in diesem Mitgliedstaat — Begriff der Person, der ‚Unterhalt gewährt wird‘“
It' s only about # miles out of McMurdo!EurLex-2 EurLex-2
Überall in der Innenzone sind die Innendurchmesser der dünnen absteigenden Schleifenschenkel erheblich kleiner als die der aufsteigenden Schleifenschenkel.
I decided to protect my baby from this type of environmentspringer springer
Erster Wahlgang Der Präsident liest die Ergebnisse der Abstimmung vor: - Zahl der Abstimmenden: 696 - Leere oder ungültige Stimmzettel: 19 - Abgegebene Stimmen: 677 - Absolute Mehrheit: 339 Erhalten haben in absteigender Reihenfolge der Stimmen: Elisabeth Morin-Chartier: 452 Stimmen Bogusław Liberadzki: 443 Stimmen Catherine Bearder: 425 Stimmen Andrey Kovatchev: 420 Stimmen Karol Karski: 288 Stimmen Dennis de Jong: 152 Stimmen (Die Liste der Mitglieder, die an der Wahl teilgenommen haben, ist diesem Protokoll beigefügt.)
Did you ever notice how many cats are in this house?not-set not-set
Entsprechend verändern sich die PS-induzierten retikulären Einwirkungen sowohl auf die Atemzentren als auch auf die zu den Fusimotoneuronen absteigenden reticulospinalen Neurone.
I bear you no childspringer springer
Auf die Stadien I–IV entfielen absteigend 59,1–2,4% der 1808 erkrankten Fingerstrahlen.
And he had like veins or something spread out all over himspringer springer
Dabei werden Rota-, Noro-, Adeno- und Astroviren in absteigender Reihenfolge benannt.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atspringer springer
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.