alter Untertan oor Engels
alter Untertan
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
old or key retainer
old or key retainer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die jüngeren Männer sollten den Ältesten untertan sein.
Why you date me?jw2019 jw2019
Aus diesem Grunde ermahnt uns Petrus: „Ihr Jüngeren, seid den Älteren untertan.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line;andjw2019 jw2019
Der Apostel Petrus schrieb: „Ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern [oder Ältesten] untertan.
You Iike bats?jw2019 jw2019
Besonders sollten die jüngeren Männer den älteren oder den Ältesten untertan sein: „Ebenso ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern untertan.
The next shot after this onejw2019 jw2019
Immer noch das gleiche Thema betreffend, mahnt Petrus: „Ebenso ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern untertan.“
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onjw2019 jw2019
5 Ebenso ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern untertan.
She dreamt that I would come back and shoot herjw2019 jw2019
Die Streitkraft von Ormonde wurde von den Butler-Lords sowie alliierten gälischen und alt-englischen Untertanen.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIWikiMatrix WikiMatrix
Deshalb sagte Petrus weiter: „Ebenso ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern untertan.
I will call you with the detailsjw2019 jw2019
Deshalb gab der Apostel Petrus den Rat: „Ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern untertan.
mission # % complete. well, there you are. game overjw2019 jw2019
Jüngere Männer sollen den älteren Männern untertan sein.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativejw2019 jw2019
Die jüngeren Männer sollten den älteren Männern untertan sein (1Pe 5:1-5).
He won' t say nojw2019 jw2019
71 Natürlich ermahnt Petrus nicht nur die jungen Männer, den älteren Männern untertan zu sein.
Wise men... will my son be human or mutant?jw2019 jw2019
In Aceh gibt es dasselbe Problem zwischen alten einheimischen muslimischen Untertanen dieses alten Sultanats Aceh und Einwanderern von den Hauptinseln wie Java und Sumatra.
If I don' t see you, I might tell youEuroparl8 Europarl8
Die Ältesten sollten die Herde Gottes voll Eifer hüten; junge Männer seien älteren Männern untertan; alle sollten Demut bekunden (5:1-5)
I had a great spot picked out therejw2019 jw2019
Mose 3:16; 1. Petrus 5:1-3). Des weiteren lesen wir in der Bibel: „Ihr jüngeren Männer, seid den älteren Männern untertan.“
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryjw2019 jw2019
Diverse Auslagerungsmodelle und MediatorInnen-Positionen formieren ein Netz von Abhängigkeiten, die weit komplexer und durchgängiger fungieren als die alte Fürst-Untertan-Hierarchie früherer Kulturförderung.
Is the only wayCommon crawl Common crawl
Deshalb fuhr der Apostel Petrus nach seinem Rat, daß die jüngeren Männer den Ältesten untertan sein sollten, mit den Worten fort: „Ihr alle aber, gürtet euch mit Demut gegeneinander, denn Gott widersteht den Hochmütigen [als besser Erscheinenden, Interlinear Translation], den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“ (1. Petr.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.jw2019 jw2019
Mögen jüngere Männer den älteren Männern untertan sein, und mögen alle demütig sein, „denn Gott widersteht den Hochmütigen, den Demütigen aber erweist er unverdiente Güte“.
So far, maybe he ain' t triedjw2019 jw2019
Auch sollten alle Glieder einer Versammlung den ernannten christlichen Ältesten untertan sein, wie geschrieben steht: „Gehorcht denen, die unter euch die Führung übernehmen, und seid unterwürfig, denn sie wachen beständig über eure Seelen als solche, die Rechenschaft ablegen werden, damit sie dies mit Freude und nicht mit Seufzen tun mögen, denn das wäre euch zum Schaden.“
But if I had...I would have been everything you accused me ofjw2019 jw2019
Der Herrscher, Jesus Christus, wird dafür sorgen, daß keiner seiner treuen Untertanen erkrankt, alt wird oder stirbt.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyjw2019 jw2019
Leleger Volk in der südlichen Troas, Verbündete der Troer, Untertanen des Altes: 10.429; 20.96; 21.86.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachLiterature Literature
Zufällig hätten seine Untertanen einen alten Sarkophag ausgegraben, der die sterblichen Reste einer Jungfrau enthielt.
We always haveLiterature Literature
« erwiderte er. »Der alte Kerl Limbili raubt britische Untertanen, und ich berichte das.
I' m leaving tonightLiterature Literature
« »Er war zu stolz für einen Untertan«, sagt der alte Sir John.
" Dude " means... a nice guyLiterature Literature
Dabei geht es uns nicht schlechter als denen, die dem alten König Halfdan in Dorgin Untertan sind.
Have you seen him?Literature Literature
157 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.