Alter um 16 Jahre oor Engels

Alter um 16 Jahre

weibliche

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

deflowering

noun verb

weibliche

voorbeelde

Er wurde in Jordan Falls 1810 geboren, und verließ die Gegend im Alter von 16 Jahren, um eine Lehre in New York zu beginnen.
He was born at Jordan Falls in 1810, and left the area at the age of 16 to apprentice in New York.

Um ihre Familie finanziell zu unterstützen, verließ Patsy Cline die Schule im Alter von 16 Jahren, um als Bedienung, Soda Jerk und in ähnlichen Jobs zu arbeiten, bevor sie zu singen anfing.
In order to help support the family, Patsy left school at age 16 working as a waitress, soda jerk and in similar jobs and later began singing.

Er war wie fast alle Jungs aus der Clique so um die 16 Jahre alt.
He was about sixteen years old, like almost everyone else in our clique.

In der Tat sagt diese Differenz in der frühen Wachstumsphase eine Reduktion der Fettleibigkeit im Alter von 14 - 16 Jahren um mehr als 13 % voraus.
In fact, this difference in early growth predicts a reduction of obesity at 14 - 16 years of age by as much as 13 %.

Wenn Sie beide um die 15, 16 Jahre alt sind, dann sind Sie äußerst fruchtbar.
If you’re both around fifteen or sixteen, you’re extremely fertile.

Im Alter von 16 Jahren nahm Rousseau Reißaus, um sich bei wohlhabenden Familien in Italien zu verdingen.
At the age of sixteen, Rousseau ran away to earn a living working for wealthy families in Italy.

Die Männer kreisen die beiden Mädchen im Alter von 15 und 16 Jahren ein, um sie von ihren Freunden zu trennen.
The men encircled the girls, aged 15 and 16, in order to separate them from the rest of their friends.

Ich war 16 Jahre alt und zu jung, um den Wehrdienst aufzunehmen, war aber voller Eifer für den Krieg.
I was 16 and too young to enter the military, but filled with a fervor about the war.

Das von Experten empfohlene Alter, um Jugendliche sozialen Medien beitreten zu lassen, liegt bei 16 Jahren.
According to experts, the recommended age for young people to join social media is 16.

Mai 2014 in Straßburg 5 000 Europäer im Alter zwischen 16 und 30 Jahren zusammen, um Ideen zu Fragen, die die Jugend betreffen, auszutauschen.
The European Youth Event (EYE 2014) brought together 5 000 Europeans aged 16-30 to exchange ideas on youth-related issues in Strasbourg on 11 May 2014.

Später nimmt sie allmählich weiter ab bis zum Alter von 9–12 Jahren, um anschließend bis zum 16. Lebensjahr wieder anzusteigen.
Then, it declines gradually until nine to twelve years of age, and then, again, increases until sixteen years of age.

"In mindestens zehn Fällen ist ein einzelnes Mädchen, manchmal um 14-16 Jahre alt, manchmal 25-30, von mehreren Männern umzingelt worden (5-6 bis zu einer großen Zahl).
"In at least ten cases, a lone girl, sometimes around 14-16 years old, sometimes 25-30, was surrounded by several men (from 5-6 up to a large number).

Wie erwähnt handelt es sich um Personen im Alter von über 16 Jahren beiderlei Geschlechts, die in drei Altersgruppen aufgeteilt sind und deren Wohnorte in beinahe allen Bundesländern liegen.
As has been stated, they were people aged 16 and over, men and women, divided into three separate age brackets, and living in almost all of the different Länder.

Als Kind zog Struycken mit seinen Eltern in die Karibik, aus der er im Alter von 16 Jahren wieder in seine alte Heimat, die Niederlande, zurückkehrte um dort die Schule abzuschließen.
Carel Struycken ( born 30 July 1948 ; age 61) is the actor known to Star Trek fans for playing Lwaxana Troi 's assistant and valet, Mr. Homn , in several episodes of Star Trek: The Next Generation .

Bewerber um eine BPL oder SPL müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
An applicant for a BPL or an SPL shall be at least 16 years of age.

Im Alter von 16 Jahren lebte er für einen Monat in Paris, um die französische Sprache zu erlernen.
At age 16, he went to Paris for a month to learn French.

b) Bewerber um eine BPL oder SPL müssen mindestens 16 Jahre alt sein.
(b) An applicant for a BPL or an SPL shall be at least 16 years of age.

Schon in der Schule zeichnete „Oscar“ Karikaturen seiner Lehrer, die er geschäftstüchtig zu vermarkten verstand. Zur Malerei aber kam er nach eigenen Angaben durch den um 16 Jahre älteren Kollegen Eugène Boudin , der ihn aufforderte, wie er, draußen zu malen.
He first became known locally for his charcoal caricatures, which he would sell for ten to twenty francs .