an Land waten oor Engels
an Land waten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to wade ashore
Da es vielerorts keine Anlegestellen gibt, müssen sie oft durch knietiefen Morast an Land waten.
Since there are no docking facilities at most places, they often have to wade ashore in mud up to their knees.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chinesische Immigranten würden an Land waten und um ein Taxi bitten, und ich würde nie davon hören.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
Und dort sah er einen Mann mit breitem Lächeln an Land waten.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohLiterature Literature
Meine Beine fühlten sich schwer an, als würde ich aus tiefem Wasser an Land waten.
Special precautions for useLiterature Literature
Da es vielerorts keine Anlegestellen gibt, müssen sie oft durch knietiefen Morast an Land waten.
Look at the bloody, shitty underpantsjw2019 jw2019
Er sagte, dass es dort nur einen winzigen Anleger gibt und wir deshalb mit unseren Sachen an Land waten müssen.
It' s nice to see you againLiterature Literature
Schließlich erlaubte ihm das Publikum, in einem Tropenhafen vom Schiff zu springen und an Land zu waten.
Kenny... don' t go, babyLiterature Literature
Sie würde das RHIB vor zufälligen Beobachtern verbergen und es ihnen ersparen, an Land zu waten.
Who Coughed?Literature Literature
« Denn Barb war drauf und dran, auf der Suche nach Essen vom Boot zu springen und an Land zu waten.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
Die Welle bricht gute zwanzig Meter vor den Felsen, er schafft es, auf die Beine zu kommen und an Land zu waten.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Dies galt sowohl für Trinkwasser an Land (mithilfe von Water Ware) als auch in der Uferzone (mithilfe von Telemac Software).
That just about cover it, trooper?cordis cordis
Martin brachte seine dreißig Mann mit dem Rest des Dritten Fallschirmjägerbataillons bei San Carlos Water an Land.
Is that all you have to say?Literature Literature
Ein Besatzungsmitglied der Misty Water, ebenfalls ein SEAL, war mit ihnen an Land gegangen.
I wanna play what MichaeI and I used toLiterature Literature
Es gibt allerdings auch „nasse" Landungen, bei denen Sie an Land waten müssen. Hierbei kann das Wasser knöchel- bis kniehoch reichen.
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf den Marken sehen wir links Soldaten an Land waten, in der Mitte das Entladen eines Panzers und rechts feuert das amerikanische Schlachtschiff 'Texas' auf Landstellungen.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich habe im Vorfeld an einem Land Water Adventures Kurs teilgenommen oder werde noch teilnehmen (Kurs bitte im Kommentargeld nennen)
Look, honey, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Mitglied des weltweiten Eagle’s Flight Netzwerkes bietet Ihnen das Living Water Institute Beratung, Training und Coaching in mehr als 20 Sprachen in über 30 Ländern an. Wir unterstützen Unternehmen, Führungskräfte und Teams in ihrem Bestreben, ihre Leistung nachhaltig zu optimieren.
All right, let' s check it outCommon crawl Common crawl
Das EU-geförderte Projekt WELL (Water and Energy for Life in Libya) hat an der Stärkung der Fähigkeiten der Allgemeinen Wasserbehörde des Landes gearbeitet und diese als Forschungskompetenzzentrum in den Bereichen Wasser und Energie positioniert, um die sozio-ökonomischen Bedürfnisse zu erfüllen.
Final answer?- Yeah, no dealcordis cordis
Zusätzlich zu den Grundlagen des Surfens an Land bieten Ihre Guides im Laufe der Woche 18 In-Water-Lektionen an.
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hier und da wird dann das Aquajoggen und deep water running das Laufen an Land ersetzten.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eisige Temperaturen, sowohl im Wasser wie auch an Land, gepaart mit Regen und Hagel sorgten für klassische Cold Water Classics Verhältnisse.
Oh, dear.NobuoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amerikanische Marines waten am 7. August 1942 auf der Insel Tulagi an Land.
Did you think i' d just leave you two up here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Water Land Golf Resort & Spa Resort bietet preisgünstige Zimmer an und liegt auf einer Flussinsel.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kambodscha ist ein Land, das reich an Tempeln wie dem berühmten Angkor Wat ist. Sehr interessant ist auch seine traurige Geschichte zum Imperium der Khmer.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Udtown wird seit Tagen bereits an der aufwändigen Konstruktion für die dort stattfindenden Chang Wonder Water Land Wasserspiele und den dazugehörigen Wettbewerben und dem Unterhaltungsprogramm gearbeitet.
Obviously this doctrine had difficultiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie gleiten auf dem Wasser an einigen der schönsten Sehenswürdigkeiten des Landes vorbei: Wat Arun (der Tempel der Morgenröte) mit seiner 79 Meter hohen, schimmernden Pagode, den Großen Palast mit dem Wat Phra Kaew, der auch als Tempel des Smaragd-Buddha bekannt ist, und Wat Pho, den Tempel des liegenden Buddha.
You didn' t mean it literally, did you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.