angeheirateter Verwandter
in-law
angeheiratete Verwandte oor Engels
angeheiratete Verwandte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
relative by marriage
in-law
Die Wahl der angeheirateten Verwandten ist bizarr hier.
I know the choice of in-laws is eccentric in this family.
in-laws
Sie tritt dafür ein, gut von angeheirateten Verwandten zu sprechen, direkt und indirekt.
Rather, she advocates speaking well of in- laws directly and indirectly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
angeheirateter Verwandter {m} [noun]
Criteria for approval as a candidate for substitutionlangbot langbot
angeheiratete Verwandte {f} [noun]
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectiveslangbot langbot
angeheirateter Verwandter {m} [noun]
Enough for all of us?langbot langbot
Ich schlage mich nur mit den angeheirateten Verwandten rum.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Rechnet man alle Verbündeten und angeheirateten Verwandten hinzu, dann ja.
quid, all in, you can do what you fucking want to herLiterature Literature
Mit den angeheirateten Verwandten blieb er auch nach dem Tod der Frauen eng verbunden.
TeII them we' re in ready and thank themWikiMatrix WikiMatrix
Ich meine, jeder hat doch angeheiratete Verwandte, mit denen er nicht zurechtkommt, oder?
Same as the rest of them, only worseLiterature Literature
Für ein gutes Verhältnis zu angeheirateten Verwandten ist eine feste Grundlage erforderlich.
No, please.I' m all right. Really I amjw2019 jw2019
Zum Beispiel seinen Vorgesetzten oder enge Verwandte anklagen, einschließlich der angeheirateten Verwandten.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
angeheirateter Verwandter {m} [noun]
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outlangbot langbot
Verschwägerte {pl}; angeheiratete Verwandte {pl} [adm.] | Verschwägerte in gerader Linie
You’ il get another one- I willlangbot langbot
Bei einem Bluts- oder angeheirateten Verwandten in oder um LaGrange?
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECLiterature Literature
Farahs protestantische Brüder und deren Familien sowie einige ihrer angeheirateten Verwandten wurden ebenfalls Zeugen Jehovas.
Without facts, you must remain silentjw2019 jw2019
Die Wahl der angeheirateten Verwandten ist bizarr hier.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Tor wurde von Cherokees bewacht, und einer von ihnen war ein angeheirateter Verwandter, der mich wiedererkannte.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearLiterature Literature
Sir Alfred Scranton war nicht nur ein unsympathischer angeheirateter Verwandter — er war Jacks Feind.
Peter, what are you doing?Literature Literature
angeheirateter Verwandter {m}
$# was bid last!langbot langbot
In Nelsons eigener Familie gingen seine Mutter, seine Schwestern und einige angeheiratete Verwandte positiv auf seine Bemühungen ein.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?Umjw2019 jw2019
« Eins war Harry klar: Seine angeheirateten Verwandten waren keine normalen Leute.
I' m gonna fly tomorrowLiterature Literature
« »Mit Vettern und Cousinen ersten und zweiten Grades und angeheirateten Verwandten sind es ein paar hundert.
mission expensesLiterature Literature
Sie sind ein angeheirateter Verwandter! Und obendrein Amerikaner!
Captain, are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arabella half den Minks, deren Töchtern und einigen angeheirateten Verwandten in ihre Mäntel.
He' s crazy.Let' s goLiterature Literature
Wir waren ja erst seit Januar verheiratet ...« »Was können Sie uns über Ihre angeheirateten Verwandten sagen?
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
Seine Familie hatte Geld, wollte den angeheirateten Verwandten aber nicht helfen.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Diese beeindruckende Erscheinung war Eirik von Ravenshire, ein angeheirateter Verwandter von Breannes Schwester Tyra.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.