auf der Pressekonferenz oor Engels
auf der Pressekonferenz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at the news conference
Der Bürgermeister hat auf der Pressekonferenz die Bombe platzen lassen.
The mayor dropped a bombshell at the news conference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das solltest du morgen auf der Pressekonferenz besser nicht erwähnen, Harry.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Das ueberrascht uns, denn alle konnten ausfuehrliche Erklaerungen hoeren, die unser Praesident auf der Pressekonferenz gemacht hat.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingmid.ru mid.ru
Was verkündet der Bürgermeister heute abend auf der Pressekonferenz?
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Gibt wiederholt aus dem Exil aufhetzende Erklärungen ab (beispielsweise auf der Pressekonferenz vom 9.
there' s only time for one of you to surviveEurLex-2 EurLex-2
Ich sehe Sie auf der Pressekonferenz, sagte er.
Better call the clubLiterature Literature
Einen von ihnen sahen wir auf der Pressekonferenz sprechen.
No, you go to hell!Literature Literature
Jede Ordnung, die bis zu diesem Zeitpunkt auf der Pressekonferenz herrschte, löst sich in nichts auf.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Und dieses Gequatsche von Terroristen, das Sie auf der Pressekonferenz losgelassen haben, war nicht besonders clever.
I was speaking to the General about Five minutes agoLiterature Literature
Ich habe darüber auf der Pressekonferenz in Kischinau ausführlich gesprochen.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomemid.ru mid.ru
«Ich war nicht selbst auf der Pressekonferenz, sah aber den Bericht im Fernsehen.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Der sie heute Morgen auf der Pressekonferenz an den Kamerateams vorbeigeführt hatte.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
« »Ich werde Sontag morgen auf der Pressekonferenz verkünden lassen, dass er Eve angeheuert hat.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
Der Rat hat deshalb die auf der Pressekonferenz der Euro-Gruppe vom 7.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.not-set not-set
Präsident Donald Tusk auf der Pressekonferenz zur Tagung des Europäischen Rates vom 19. Oktober 2017
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerConsilium EU Consilium EU
Professor Schanfield schrieb einen Nachtrag zu diesem Gutachten, welcher auf der Pressekonferenz präsentiert wurde.
This is your handWikiMatrix WikiMatrix
(1) Einleitende Bemerkungen von EZB-Präsidentin Christine Lagarde auf der Pressekonferenz am 12. Dezember 2019.
Now you point them out for me you know the resultEuroParl2021 EuroParl2021
Standing Ovations auf der Pressekonferenz gestern Abend!
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.Literature Literature
Es war kein Geheimnis, dass sie nach seiner Freilassung auf der Pressekonferenz gewesen war.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Auf der Pressekonferenz nach der Unterzeichnung sagte ich, dass ich Vertrauen in die Unterzeichner habe.
Yeah, I' ve been at the libraryEuroparl8 Europarl8
Auf der Pressekonferenz wurde der Eindruck vermittelt, dass er die Frau zum Widerruf gezwungen hat.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die wichtigsten Ergebnisse der Sitzung des OSZE-Außenministerrates werden auf der Pressekonferenz zusammengefasst, die ich erwähnte.
You understand?mid.ru mid.ru
Präsident Duisenberg auf der Pressekonferenz in der Oper Frankfurt am # ugust
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planECB ECB
»Welchen Abschnitt hast du auf der Pressekonferenz zitiert?«
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
4935 sinne gevind in 148 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.