aufgerichtet sein oor Engels
aufgerichtet sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be up
Sein Radar wird aufgerichtet sein.
His radar is going to be up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
aufgerichtet sein [verb]
[ Growls ]- [ Yells ] Herelangbot langbot
Kopf und Rumpf sollten aufgerichtet sein.
You think you can kill me?Literature Literature
Sie wird stets vor deinen Blicken aufgerichtet sein, und du bist unklug, wenn du sie hassest.
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
Ihr Rücken sollte außerdem einen 45-Grad-Winkel zum Boden einnehmen, also keinesfalls vertikal aufgerichtet sein.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Der Rücken muß gerade aufgerichtet sein und der Geist gespannt - immer auf der Hut.
That' s our first priorituLiterature Literature
Sein Radar wird aufgerichtet sein.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sein Radar wird aufgerichtet sein
I used to date the black guy on Hill Street Bluesopensubtitles2 opensubtitles2
Gott hat eine universelle Macht aufgerichtet, sein Königreich, dessen Herrschaft in den Händen seines Christus liegt!
You know how she' s always saying she' s a model?jw2019 jw2019
Der Rücken muß absolut gerade aufgerichtet sein, der Körper gespannt, aber nicht überspannt.
I' il see about thatLiterature Literature
Er hoch aufgerichtet, seine große Hand um ihre schmale Taille.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineLiterature Literature
Tristans Nippel waren hart und hatten sich aufgerichtet, seine Erektion hatte sich dunkelrot gefärbt.
Secondary educationLiterature Literature
Jetzt hatte die ganze Meute die Schwänze fröhlich aufgerichtet; seinen eigenen klemmte er zwischen die Beine.
Do the Act or Regulations justify a fee for reinstatement?Literature Literature
aufgerichtet sein
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.langbot langbot
Wohl ist der Staat die »Standarte des Rechts und des Guten«, welche irgendwo aufgerichtet sein muß, aber nicht mehr.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Sie drängten sich um René und hatten ihn aufgerichtet; sein Kopf war zwar blutig, aber er schien okay zu sein.
What an asshole, man!Literature Literature
Sie alle blicken begierig der nahen Zeit entgegen, in der auf den Trümmern dieser alten Welt eine neue Welt aufgerichtet sein wird.
Hey, I was on a roll!jw2019 jw2019
Wenn Gottes Herrschaft auf der ganzen Erde aufgerichtet sein wird, wird jegliches Leid, das Menschen je durchgemacht haben, schließlich aus ihrem Sinn verschwinden.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseasejw2019 jw2019
Wenn sein Reich aufgerichtet und sein Werk abgeschlossen ist, werden wir unser Zuhause erkennen und vor Freude jubeln.
You want serious?LDS LDS
Damals glaubte man allerdings, Christi Gegenwart habe 1874 angefangen, 1878 habe Jesus im Himmel zu regieren begonnen und das Königreich werde erst im Oktober 1914 vollständig aufgerichtet sein.
You cannot come in hejw2019 jw2019
Er hatte seine Rede aufgegeben und lehnte sich aufgerichtet gegen seine Bank zurück.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
Sein Königreich ist in den Himmeln aufgerichtet, und seine Macht liegt in den Händen Immanuels, Jesu Christi.
That would be conjecturejw2019 jw2019
14 In aRechtschaffenheit wirst du aufgerichtet sein; du wirst fern von Bedrückung sein, denn du wirst dich nicht fürchten, und vom Schrecken, denn er wird dir nicht nahe kommen.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLDS LDS
14 In a Rechtschaffenheit wirst du aufgerichtet sein; du wirst fern von Bedrückung sein, denn du wirst dich nicht fürchten, und vom Schrecken, denn er wird dir nicht nahe kommen.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableCommon crawl Common crawl
Um das Jahr 1816 empfing Solomon in einer Vision die Verheißung, dass er den Tag erleben würde, da die Kirche Christi in ihrer apostolischen Ordnung erneut auf Erden aufgerichtet sein würde.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyLDS LDS
Wenn es ganz und gar aufgerichtet sein wird, „wird [es] alle diese Königreiche [Königreiche, die heute existieren] zermalmen und ihnen ein Ende bereiten, und selbst wird es für unabsehbare Zeiten bestehen“.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegejw2019 jw2019
1290 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.