aufrichten, bauen oor Engels
aufrichten, bauen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
erect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. aufrichten [geh.] [errichten, bauen] [verb] [archi.] [constr.]
We' re almost clear, Hale, be carefullangbot langbot
etw. aufrichten [geh.] [errichten, bauen]
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Blangbot langbot
Dann, so hoffe ich, werde ich dereinst, wenn Gott mich am Leben erhält, einen herr lichen Bau aufrichten.« Am 14.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
Im Leben kannst du zwei entgegengesetzte Dinge tun: entweder Brücken bauen oder Mauern aufrichten.
I' il settle up with Moncrieffevatican.va vatican.va
Man konnte den größten Teil davon auf dem Boden bauen und ihn in nur einer Stunde aufrichten.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
« »Meint Ihr, wir sollten Steine aufrichten und eine große Stadt um den Heiligen Berg herum bauen?
Operative part of the orderLiterature Literature
Doch auch zu jener Zeit gab es einen treuen Überrest, der zusammen mit den Abtrünnigen in die Gefangenschaft geführt wurde, und zu Jehovas vorausgesagter Zeit wurde er nach Juda zurückgebracht, damit er die wahre Anbetung in Jerusalem wieder aufrichte, den Tempel wieder baue und den Opferdienst wieder aufnehmen konnte.
Blonde bitch, give us your cigsjw2019 jw2019
Die umstrittenste Maßnahme ist der Bau eines Systems versenkbarer Barrieren, die sich bei Hochwassergefahr aufrichten lassen, um die Durchfahrten abzudichten.
I don' t know any Amijw2019 jw2019
Diese Sehnsucht festigte sich und nahm in den drei Jahren zu, die er in »Sacro Speco« verbracht hat. Damals legte er »jene festen Grundlagen christlicher Vollkommenheit, auf denen er künftig einen mächtigen Bau von erhabener Höhe aufrichten konnte« (Pius XII. Fulgens radiatur, 21. März 1947).
What?The Todd appreciates hot, regardless of gendervatican.va vatican.va
Er ist es, der meinem Namen ein Haus bauen wird, und ich werde den Thron seines Königreiches gewißlich für unabsehbare Zeit fest aufrichten.
I' m what some people would refer to as an anxious flierjw2019 jw2019
Brücken bauen anstatt Mauern aufrichten. – Brücken bauen anstatt Mauern aufrichten. – Für alle Themen, so heikel sie auch sein mögen, gibt es gemeinsame Lösungen, gibt es vernünftige, gerechte und dauerhafte Lösungen.
The beacon is still sendingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er ist es, der meinem Namen ein Haus bauen wird, und ich werde den Thron seines Königreiches gewißlich für unabsehbare Zeit fest aufrichten“ (2.
That sounds like a challenge!jw2019 jw2019
Wenn zwei Feinde gemeinsam den kleinen, bienenkorbförmigen Bau aufrichten, ist ihr alter Groll vergessen.
This is a matter of a man' s life!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27. Daher sagt man im Lied: "Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte;
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21:27 Daher sagt man im Sprichwort: Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihon baue und aufrichte;
Off with his head!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher sagt man im Lied: "Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte; 28
They' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher sagt man im Lied: "Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte;
There has been some discussion ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher sagt man im Lied: «Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte;
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Daher sagt man im Lied: Kommt nach Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte.
My vitaminsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher sagt man im Lied: "Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte;
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Daher sagen die Spruchdichter: Kommt nach Heschbon, dass man die Stadt Sihons baue und aufrichte.
Don' t trip, dogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher sagt man im Lied: "Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte;
We have to help in the search for a method of prevention.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Daher sagen die Spruchdichter: Kommt nach Heschbon, dass man die Stadt Sihons baue und aufrichte.
You just have to trust both of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Daher sagt man im Lied: "Kommt gen Hesbon, daß man die Stadt Sihons baue und aufrichte;
Excuse me, any of you remembers a song byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 Daher sagen die Spruchdichter: Kommt nach Heschbon, dass man die Stadt Sihons baue und aufrichte.
Double it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.