bewegliche Güter
movables
bewegliches Gut oor Engels
bewegliches Gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chattel
movable goods
Verfahren und vorrichtung zur gesteuerten förderung und lagerung von beweglichen gütern
Controllable conveyance and storage process and device for movable goods
movable goos
movables
In der Statistik des innergemeinschaftlichen Warenverkehrs werden physische Ströme beweglicher Güter zwischen den Mitgliedstaaten erfasst.
Intra-Community trade statistics record physical flows of movable goods between Member States.
personal chattels
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verkaufsförderung von beweglichen Gütern
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# fintmClass tmClass
Förderung der Vermietung von beweglichen Gütern
We need to figure out our weapon situationtmClass tmClass
a) „Waren“: alle beweglichen Güter einschließlich elektrischen Stroms;
But-- But I' m not going back up thereEurLex-2 EurLex-2
Die Warenkomponente der Leistungsbilanz umfasst bewegliche Güter, bei denen ein Eigentumsübergang (zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden) stattfindet
Come here, boyoj4 oj4
- Unterrubrik 14.3.9 (Nutzungsentgelte für Räumlichkeiten und bewegliche Güter)
i only wish to reinstate theidentity of yum jangEurLex-2 EurLex-2
Finanzwesen,Nämlich insbesondere Leasing von beweglichen Gütern und Immobilien und Leasinggeschäfte
Escort my daughter outsidetmClass tmClass
Der Meister kann ihn verkaufen, vermachen, als Sklaven ausdingen, ganz wie andres bewegliches Gut und Vieh.
He doesn' t need anybody to goLiterature Literature
Leasing von Luftfahrzeugen, Luftfahrzeugtriebwerken und Ersatzteilen für Luftfahrzeuge auf der Basis von beweglichen Gütern (Mobilien)
Michael, don' t I even get a kiss?tmClass tmClass
bewegliches Gut {n}
I guess I could call a taxilangbot langbot
Fahrhabe {f} [schweiz.] [Fahrnisse, bewegliche Güter]
quid, all in, you can do what you fucking want to herlangbot langbot
Nicht nur Auktionen beweglicher Güter oder reihenweise Filmannoncen wurden publiziert.
Let me see thatLiterature Literature
Als Sicherheit nahm das Unternehmen eine Hypothek auf bewegliche Güter in Höhe von 0,502 Mio.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
2. Einkünfte aus Kapitalvermögen und beweglichen Gütern,
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
bewegliche Güter {pl}
Polarize the hull platinglangbot langbot
Schleppdienstleistungen, auch von Transportmitteln, Umzüge von beweglichen Gütern
Solar flare?tmClass tmClass
Überwachung von beweglichen Gütern
I know, but you gotcha license last yeartmClass tmClass
„Waren“ bezeichnet alle beweglichen Güter einschließlich elektrischer Strom und Erdgas;
Your mother could handle you, but I can' tEuroParl2021 EuroParl2021
Es ging um das Grundstück und alles, was dazugehörte, inklusive beweglicher Güter und Bodenerträge.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Eine Person ehrenhalber oder nur ein bewegliches Gut?
Technology d.Literature Literature
„Waren“ sind bewegliche Güter einschließlich elektrischer Strom und Erdgas.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEuroParl2021 EuroParl2021
Gewährung von Krediten für Luftfahrzeuge, Luftfahrzeugtriebwerke und Ersatzteile für Luftfahrzeuge auf der Basis von beweglichen Gütern (Mobilien)
Is today that day?tmClass tmClass
Beratung, Informationen und Auskünfte in Bezug auf Versicherungen für bewegliche Güter, für Immobilien und Personen
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionstmClass tmClass
Die Warenkomponente der Leistungsbilanz umfasst bewegliche Güter, bei denen ein Eigentumsübergang (zwischen Gebietsansässigen und Gebietsfremden) stattfindet.
I' m not worriedEurLex-2 EurLex-2
- geringere Schäden an beweglichen Gütern und Immobilien,
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Alarmsystem für bewegliche güter
Therefore, it can be changed at any time by judgespatents-wipo patents-wipo
1639 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.