bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern oor Engels

bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

acquire or dispose of movable and immovable property

Es kann bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

voorbeelde

Es kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.

Es kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

Insbesondere kann es bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig
In particular, it may acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings.

Insbesondere kann es bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
In particular, it may acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern sowie vor Gericht stehen.
It may in particular acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern sowie vor Gericht stehen.
It may, in particular, acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig
The Foundation may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings

Insbesondere kann es bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern sowie vor Gericht auftreten.
In particular, it may acquire or dispose of movable or immovable property and may be a party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern sowie vor Gericht stehen.
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern sowie vor Gericht auftreten.
It may in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig
It shall, in particular, be able to acquire or dispose of movable and immovable property and be a party to legal proceedings

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may, in particular, acquire and dispose of movable and immovable property and be party to legal proceedings.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig
In particular it may acquire and dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings

Gemäß Artikel 282 des Vertrags kann die Europäische Gemeinschaft bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern.
Article 282 of the Treaty allows the European Community to acquire or dispose of movable and immovable property.

Sie kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.

Es kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern und ist vor Gericht parteifähig.
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be party to legal proceedings.

Es kann insbesondere bewegliches und unbewegliches Vermögen erwerben und veräußern sowie vor Gericht auftreten.“
It may, in particular, acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings.”