das Lager aufschlagen oor Engels
das Lager aufschlagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to make camp
Endlich ist es an der Zeit, das Lager aufzuschlagen.
Finally, it's time to make camp.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Attila gab ihnen Anweisung, wo sie das Lager aufschlagen sollten.
Oh, the soldiersLiterature Literature
das Lager aufschlagen [verb]
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatylangbot langbot
Jed nickt, drückt meine Schulter und geht den Pfad entlang zu den anderen, die das Lager aufschlagen.
It never did matterLiterature Literature
"Nach einigen Augenblicken fragte sie: ""Können wir bald das Lager aufschlagen?"""
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Nimm Wechselsachen, in denen du gehen kannst, und etwas, das du anziehen kannst, wenn wir das Lager aufschlagen.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Dennoch bin ich hier der ranghöhere Offizier und wünsche, dass wir für die Nacht das Lager aufschlagen.
origin of the productLiterature Literature
Wir sollten das Lager aufschlagen
Fees for leasing production facilities/equipmentopensubtitles2 opensubtitles2
Es wird dunkel.« »Sobald ich eine ebene Stelle finde, wo wir das Lager aufschlagen können«, antwortete Rico.
She just went looking for her cat!Literature Literature
Und wenn wir heute abend das Lager aufschlagen, mußt du nett zu ihm sein.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Sie konnten noch einige Meilen laufen, ehe es so dunkel war, dass sie das Lager aufschlagen mussten.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
Wir sollten das Lager aufschlagen.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die anderen und ich werden das Lager aufschlagen.« »Ich kann mich um das Lager kümmern, General«, sagte Premel.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
Die Übrigen dürfen sich ausruhen, essen und für die Nacht das Lager aufschlagen.
Hands off, buddy!Literature Literature
Du erwartest, dass ich das Lager aufschlage, vermute ich, und dir dann helfe, dieses Ding zu zerlegen.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Wir werden einen Platz benötigen, wo unsere Männer das Lager aufschlagen können.«
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.Literature Literature
das Lager aufschlagen
I like to sit down in the sidewalklangbot langbot
Es war so, als würden Automaten das Lager aufschlagen.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueLiterature Literature
"""Wenn du mir die Schleppstangen hierläßt, werde ich für dich das Lager aufschlagen, >Frau, Die Jagt<."""
You' re already hereLiterature Literature
das Lager aufschlagen [verb]
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitieslangbot langbot
“Dann könnt Ihr ja, wenn wir am Morgen das Lager aufschlagen, ein oder zwei Schlingen legen, oder?
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
Garis, hol die anderen her und lass sie hier unten das Lager aufschlagen, ja?
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Wir müssen das Lager aufschlagen, und in diesem Tal ist eine Quelle.
You' re looking goodLiterature Literature
Hier kann ich nicht viel tun, außer das Lager aufschlagen und es Ihnen bequem machen.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itLiterature Literature
Er beschloß, für ein paar Wochen das Lager aufschlagen zu lassen.
God bless youLiterature Literature
Inzwischen war das zur Routine geworden: landen, die Sättel abnehmen und dann das Lager aufschlagen.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersLiterature Literature
150 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.