den Anforderungen für eine Stelle genügen
to qualify for a position
das genügt oor Engels
das genügt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
enough
en
stop!
Es ist gut, mit Bonussystemen anzufangen, aber das genügt nicht.
It is good to start with the bonus systems, but it is not enough.
that will do
Hoppla! Danke, das genügt.
That will do, thank you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Das genügt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
That will do
Hoppla! Danke, das genügt.
That will do, thank you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Darauf sagt man uns: „Nein, das genügt nicht!
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?mid.ru mid.ru
Philippus sagte zu ihm: Herr, zeig uns den Vater; das genügt uns.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesLDS LDS
"Quiek antwortet: ""Er hat es uns gestern gezeigt, das genügt."
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
Aber das genügte ihm nicht; er drängte darüber hinaus und überschritt bisherige Grenzen.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Das genügte, um ihr zu zeigen, dass keiner der beiden Männer jemals zuvor so mit ihr gesprochen hatte.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Sie hatte bereits eingestanden, daß sie nicht vorhersehen konnte, was der Anhänger tun würde, und das genügte ihm.
I first thought they wanted autographsLiterature Literature
Doch Weaver lächelte, und das genügte.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidLiterature Literature
Sie finden hier ohne weiteres Opfer, aber das genügt ihnen nicht.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
»Sie werden sagen, Herr Bürgermeister, daß ich meine Entlassung einreichen könnte, aber das genügt nicht.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Der Präsident hofft, dass das genügt, um eine friedliche Einigung zu erzielen
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Sie gingen behutsam vor und warfen nur flüchtige Blicke auf ihren nackten Körper, doch das genügte.
Mmm, good soupLiterature Literature
Ich sage »ich muß weg«, das genügt ihr.
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Das genügte den korrupten Beamten nicht, die aus dem Verkauf von >Kircheneigentum< Profit schlugen.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Ja, das genügte; damit konnte er leben.
What about the others?Literature Literature
Wir sind drei Ärzte, das genügt.«
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateLiterature Literature
Das genügte, Graysons Angriff aufzuhalten.
I know what I saidLiterature Literature
Auch jetzt klammerte er sich daran fest, und das genügte, um ihn anzutreiben.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
"„Das genügt uns nicht"", erklärte Iratio Hondro."
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesLiterature Literature
Das genügte Vetsch, und er wollte aufbrechen, aber Jasper sagte: »Warum nicht?
Why, of course, dearLiterature Literature
Das genügte allerdings, um den Mann zu erkennen, der nur einen Augenblick später hereinkam.
We worship you, O Brian, who are lord over us allLiterature Literature
Das genügte – die Schwelle war überschritten.
You know, I was thinkingLiterature Literature
ALDOBRANDINO: Aber den Bruder Girolama wird es erzürnen, du Tropf, und das genügt heutzutage.
You make us look like a bunch of pussiesLiterature Literature
Aber das genügte nicht, wusste der Jäger.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which maybe exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
Das genügte nicht einmal für einen von uns.
Youdon' t have a lifeLiterature Literature
Und das genügte ihm für den Augenblick.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
20802 sinne gevind in 146 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.