deflationäre Maßnahmen oor Engels
deflationäre Maßnahmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
deflationary measures
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
deflationäre Maßnahmen {pl}
He thinks he' s a holy manlangbot langbot
deflationäre Maßnahmen {pl} [noun] [econ.]
Unmarried,I have no masterlangbot langbot
Anstatt China durch marktwirtschaftliche Kräfte zu verwandeln, würden solche Maßnahmen in einer stagnierenden Wirtschaft die deflationären Kräfte verschärfen und eine Katastrophe verursachen.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mit dieser Mitteilung bekräftigt die EZB ihr Engagement, den deflationären Tendenzen entgegenzutreten, indem sie die zu diesem Zweck ergriffene Maßnahme glaubhaft erläutert.
Okay, Jack, I want you to be up front with meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ripple wird nicht abgebaut - im Gegensatz zu Bitcoin und seinen Kollegen, aber jede Transaktion zerstört eine kleine Menge von XRP, was dem System eine deflationäre Maßnahme hinzufügt.
But you didn' t rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Banker und Firmen betrachteten diese Maßnahmen allerdings als verzweifelte Reaktionen auf selbsterfüllende deflationäre Erwartungen und traten in den Investitionsstreik, während sie das Zentralbankgeld nutzten, um die Kurse ihrer eigenen Vermögenswerte (Aktien, Kunst, Immobilien und so weiter) in die Höhe treiben.
Uh, I want good things for herProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und obwohl es gelang, mit unkonventionellen Maßnahmen die finanzielle Instabilität zu verringern, bleibt deren Wirkung hinsichtlich der Bekämpfung des weit verbreiteten deflationären Drucks oder der Wiederherstellung des Wachstums zweifelhaft.
Process themProjectSyndicate ProjectSyndicate
weist darauf hin, dass untersucht werden sollte, wie sich die fallenden Ölpreise auswirken und ob dieser unerwartete Vorteil uneingeschränkt an die Verbraucher von fossilen Brennstoffen weitergegeben werden sollte oder eher geteilt werden sollte, indem die Regierungen die Steuern auf fossile Brennstoffe erhöhen, um ihre Defizite zu reduzieren, Investitionen zu finanzieren, ein Unterlaufen der Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels zu vermeiden und deflationären Wirkungen entgegenzuwirken;
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
Das Versäumnis, derartige koordinierte Maßnahmen umzusetzen – um die globale Gesamtnachfrage zu einem Zeitpunkt aufrechtzuerhalten, an dem in vielen hoch entwickelten Ländern weiter ernste deflationäre Trends bestehen –, könnte zu einer sehr gefährlichen und schädlichen w-förmigen Rezession in den hoch entwickelten Ländern führen.
The rain' s too heavy to make it out clearlyNews commentary News commentary
Das derzeitige Paket politischer Maßnahmen ist eine angemessene Reaktion auf die Bedingungen nach der Krise, mit der wir es zu tun hatten, in der sich ein deflationärer Druck aufbaute und die Krise bereits die Zinssätze auf ein niedriges Niveau gedrückt hatte.
Come have some cakenot-set not-set
Außerdem wollten wir wissen, ob der Klimawandel sich eher inflationär oder deflationär auf die Weltwirtschaft auswirken wird, sollten politische Maßnahmen zu seiner Eindämmung ausbleiben.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie weist zudem darauf hin, dass sie weitere Maßnahmen ergreifen wird, falls die Wirtschaftsaussichten und die deflationären Risiken es erfordern.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dazu passt die gestrige Entscheidung der EZB, die auch weiterhin unkonventionelle Maßnahmen in Betracht ziehen will, um die deflationäre Tendenz in Europa zu überwinden.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die deflationären Kräfte, die derzeit aus China heraus wirken, beruhen auf den Maßnahmen, welche die chinesischen Behörden als Antwort auf die Krise des Jahres 2008 ergriffen haben.
Is this Megan' s desk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er beschreibt außerdem die Maßnahmen, die in einigen Teilen der Welt, in denen sich deflationäre Tendenzen zeigen, zur Stimulation des Wachstums ergriffen werden, und wie sich seiner Meinung nach die globalen Aktienmärkten entwickeln werden, falls diese Maßnahmen erfolgreich sein sollten.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die EZB muss nun ungewöhnliche Maßnahmen ergreifen, um zu verhindern, dass die Wirtschaft in der Eurozone in eine deflationäre Spirale gerät.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Maßnahme hat exportorientierten Unternehmen die Investitionsplanung erleichtert. Zudem konnte das Risiko einer deflationären Entwicklung sowie schwerwiegender struktureller Schäden der Schweizer Volkswirtschaft reduziert werden.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Während die mutigen, aber immer noch dem Mainstream zuzurechnenden Ökonomen, die ich erwähnte, Negativzinsen als eine temporäre Maßnahme betrachten, um Kreditvergabe zu fördern und der deflationären Liquiditätsfalle zu entgehen, liegt das wahre Potential dieses Werkzeugs viel tiefer.
Kenai... you nervous?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit diesen Maßnahmen reagiert die Nationalbank auf die akute Bedrohung der Schweizer Wirtschaft und das Risiko einer deflationären Entwicklung, die von einer massiven Überbewertung des Frankens ausgehen.
You know everything there is to know about this sportParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die deflationären Politik, die allgemein “Austerität” oder einfach “Sparpolitik” genannt wird, soll mit immer willkürlicheren und gewaltsameren Maßnahmen die Profite eines Geschäftszweigs garantieren, der längst nicht mehr rentabel ist, wo aber die KapitalistInnen sich weigern, ihre Verluste anzuerkennen.
Man, Woman ScreamingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.