diplomatisches Protokoll oor Engels
diplomatisches Protokoll
de
Regularien (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
diplomatic protocol
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
I'm sorry, Commissioner, but it would be bad precedent for me to breach diplomatic protocol.
protocol
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
I'm sorry, Commissioner, but it would be bad precedent for me to breach diplomatic protocol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diplomatisches Protokoll
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
protocol
en
etiquette of diplomacy and affairs of state or international agreement that supplements or amends a treaty
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
I'm sorry, Commissioner, but it would be bad precedent for me to breach diplomatic protocol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie nett von Ihnen, jedes diplomatische Protokoll zu ignorieren.
There, it' s doneLiterature Literature
Unterschrift des Direktors des diplomatischen Protokolls,
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEurLex-2 EurLex-2
Die Einstellung der Jarada zum diplomatischen Protokoll ist so anspruchsvoll, wie ihr Isolationismus streng.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Entgegen allem diplomatischen Protokoll Heß der Außenminister am Quai dOrsay das Sternenbanner hissen.
I want him flown to Washington tomorrowLiterature Literature
Die Zulunder hatten ihre ganz eigenen Vorstellungen von diplomatischem Protokoll.
What are you doing in Vinegarroon?Literature Literature
Das verstößt gegen das diplomatische Protokoll, oder etwa nicht?
He owns three saloonsLiterature Literature
Es tut mir leid, Commissioner, aber es wäre ein schlechtes Beispiel, das diplomatische Protokoll zu brechen.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diplomatisches Protokoll...« »Zum Teufel mit dem Protokoll!
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaLiterature Literature
„Vielleicht, Detective Clancy, hält das diplomatische Protokoll Sie davon ab, diesen Monsieur Lacroisse zu vernehmen.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Die von den Parlamenten der beiden Länder noch zu ratifizierenden diplomatischen Protokolle fielen Fehlkalkulationen auf beiden Seiten zum Opfer.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorProjectSyndicate ProjectSyndicate
Seine Frau Anna Šestáková, geborene Chrobáková, Nichte des Schriftstellers Dobroslav Chrobák, kommt aus Hybe und ist Expertin für das diplomatische Protokoll.
But I don' t know whether I have the nerve to tryWikiMatrix WikiMatrix
Personalausweise für berechtigte, in der Slowakischen Republik akkreditierte Personen werden vom Diplomatischen Protokoll des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten der Slowakischen Republik ausgestellt.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
ANSPRACHE VON PAPST FRANZISKUS AN DAS PERSONAL DES DIPLOMATISCHEN PROTOKOLLS DER REPUBLIK ITALIEN UND DIE ANGESTELLTEN DER ITALIENISCHEN BOTSCHAFT BEIM HEILIGEN STUHL
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynevatican.va vatican.va
das Protokoll {n}; das diplomatische Zerimoniell {n} [pol.] | gegen das Protokoll / das diplomatische Zerimoniell verstoßen | Das Protokoll verbietet es, dass sich der Präsident dazu äußert.
I haven' t seen you this happy in a whilelangbot langbot
Wenn man nicht nur einfach fremde Briefe liest, sondern sich auch erlaubt, unter „Umgehung des Adressaten" offen etwas über deren Inhalt zu sagen, so ist das schon an der Grenze des diplomatischen Protokolls.
Give it back to me!mid.ru mid.ru
Es ist schwer vorstellbar, dass die chinesische Regierung, die jedes kleinste Detail des diplomatischen Protokolls genauestens verfolgt, dieses krasse Bild des amerikanischen Niedergangs neben dem Land, dem es $ 1,4 Billionen schuldet, nicht so orchestriert hätte.
It' s notworth itProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nach unserer Berechnung und bei Erhaltung des Wahlrechtes sollten wir in jedem konkreten Fall anhand des diplomatischen Protokolls eine gleichberechtigte Zusammenarbeit in diesem Bereich berücksichtigen, aber ich muss wiederholen, in jedem konkreten Fall wird die Partei selbst wählen, ob gerade dieses oder jenes Format der Zusammenarbeit hierher passt.
Why you date me?mid.ru mid.ru
Somit war bei ihm auch mit dem diplomatischen Zeremoniell und Protokoll alles in Ordnung.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inmid.ru mid.ru
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel # des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft in Bezug auf das Inkrafttreten des Protokolls
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in Canadaoj4 oj4
Vergeßt Proteste, Protokolle und diplomatische Verbindlichkeiten.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Der Präsident des Rates übermittelt die in Artikel 17 des Protokolls vorgesehene diplomatische Note im Namen der Gemeinschaft.
Look,it ' s not like thatEurLex-2 EurLex-2
408 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.