ein privates Gespräch oor Engels
ein privates Gespräch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a private talk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Lauf des Abends werden wir eine Gelegenheit zu einem privaten Gespräch finden.
Henri, a cognacLiterature Literature
« »Ein privates Gespräch, bitte.
You have no right to be here!Literature Literature
Aber selbst an die öffentlichste Situation kann man herangehen, als handele es sich um ein privates Gespräch.
Not many mobs playing that anymoreLiterature Literature
Ein privates Gespräch.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wollte sie jemanden für ein privates Gespräch treffen?
difficulty breathingLiterature Literature
Sie machte keine weitere Anstrengung mehr, ein privates Gespräch mit James zu suchen.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsLiterature Literature
Prinz Oberyn, wenn ich um ein privates Gespräch bitten dürfte?
You got that rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Augen fest geschlossen, erinnerte er sich an ein privates Gespräch mit dem stellvertretenden Direktor des FBI.
• Survey of PIP participants;Literature Literature
Sie hatte endlich erreicht, was sie seit Wochen versucht hatte, ein privates Gespräch mit Azak.
Luckily...... some things doLiterature Literature
Es war ein privates Gespräch gewesen, ein intimer, besorgter Austausch zwischen Mutter und Kind.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Jedesmal wurde er vorsichtig von einem Mann oder einer Frau eingelassen, und die beiden führten ein privates Gespräch.
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inLiterature Literature
Könnten Sie mich zu einem private Gespräch in mein Büro begleiten?
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin geschmeichelt, dass Sie so viel Mühe für ein privates Gespräch auf sich genommen haben.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Bitte um ein privates Gespräch, sogar ohne seinen Stellvertreter.
What' s wrong?Literature Literature
Es handelt sich nur um ein privates Gespräch zwischen dem Commander und seinem Untergebenen.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatLiterature Literature
Bartlett heute vormittag zu Rothwell-Gornt und führte dort ein privates Gespräch mit Mr.
Our little boyLiterature Literature
Stattdessen arrangierte ich ein privates Gespräch, in der Hoffnung, dass eine direkte Bitte fruchten würde.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Dies ist ein privates Gespräch mit Ihrem Hubschrauber, Doktor Guess.
It' s our latest lineLiterature Literature
Am Morgen des vierten Tages erbat er die Erlaubnis zu einem privaten Gespräch mit Finge.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleLiterature Literature
Die Augen fest geschlossen, erinnerte er sich an ein privates Gespräch mit dem stellvertretenden Direktor des FBI.
Well, what the hellLiterature Literature
In einem privaten Gespräch gesteht Sarina, dass sie sich noch nicht reif für eine Beziehung fühlt.
Having regard to the proposal from the CommissionCommon crawl Common crawl
Wieder fragte sie sich, ob es richtig gewesen war, um ein privates Gespräch mit Alessandro zu bitten.
He' s been in there five hoursLiterature Literature
« »Er eilte fort, als er hörte, dass Captain Picard ein privates Gespräch mit Ihnen führen wollte.
It' s time to become prettyLiterature Literature
«Und du findest, dass es in Ordnung ist, ein privates Gespräch zu führen, wenn nur Ellie danebensteht?
My very first clientLiterature Literature
Ich möchte ein privates Gespräch führen.
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
801 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.