eine verdeckte Kamera oor Engels
eine verdeckte Kamera
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
a hidden camera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auch wenn, z.B. bei einer verdeckt arbeitenden 25W-Kamera, „nur“ ein Energiebedarf von 600 Wh pro Tag zu decken ist, stoßen klassische Energieversorgungssysteme wie Batterien bereits an ihre Grenzen. Eine Batterie kann nur zwei Tage Strom liefern, dann muss sie gewechselt und geladen werden, wobei stets die Gefahr besteht, dass die Kamera beim Batteriewechsel enttarnt wird.
Toddy, what are you up to?Common crawl Common crawl
Viele Laptops sind heutzutage mit einer physischen Kameraabdeckung ausgestattet, damit auch für den Fall, dass eine Software ungefragt die Kamera eines Laptops einschaltet, diese Kamera nichts anzeigt, wenn die Linse mit einem physischen Schieber verdeckt ist.
[ McGuinness ]People who want you alivenot-set not-set
Ihre Schulter verdeckte einen Teil von Christines Gesicht, die ernst an der Kamera vorbeisah.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Das scheint zunächst eine ungünstige Position zu sein, wenn man die Kamera festhält, verdeckt man schließlich die LED.
He' s not moving!Common crawl Common crawl
In einigen Videos sind die Gesichter der Unterstützer von der Kamera abgewandt oder durch eine Maske verdeckt, wahrscheinlich da sie sich jeweils in Syrien aufhalten und nicht entdeckt werden wollen.
Okay, Jack, I want you to be up front with megv2019 gv2019
In den Handgriff der Kamera wurden auch die Schnittstellen untergebracht, verdeckt von einer Klappe, die man ohne lange Fingernägel nur mit Mühe öffnen kann.
It' s before six.I' ve gotta goCommon crawl Common crawl
Die Hunde bellen einen Mann an, der aus der Sicht der Kamera von dem grinsenden Soldaten teilweise verdeckt wird.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Verdeckte gefangen, wollen sich die Nachfolge in das Gefängnis, ein Lächeln des Sieges über die Kamera.
It' s a bad time for herCommon crawl Common crawl
Im Lieferumfang des AXIS M7001 Covert Surveillance Kits ist zusätzlich zum Video-Encoder eine kleine verdeckte Kamera enthalten.
Hello, my darlings!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls ja, erhalten Sie möglicherweise die Warnung „Kamera verdeckt“ mit einem Pfeil, der auf die TrueDepth-Kamera zeigt.
Injury to insultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toilette Roll Box verdeckte Kamera CCD 480 TVL 30FPS HR DVR verdeckte Spion Kamera mit einem eingebauten Digital Recorder Preis
You' re a good singerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Manipulationsalarm informiert Sie umgehend, wenn jemand eine Kamera verdeckt oder neu ausgerichtet hat und Audioerkennungsfunktionen senden Ihnen Meldungen bei bestimmten Geräuschen.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Softwarelösung auf dem Gebiet der physischen Sicherheit von Personen, Gebäuden und Sachwerten zur Bereitstellung von Echtzeitübertragung und Übertragung für forensische Zwecke, zum Schalten, Anzeigen und Aufzeichnen von Video, Ton und Daten, nämlich aktuelle Daten, Kamera-IDs, Mitarbeiterbewegungen, Wärme, Geschwindigkeit, Störungen, Videoüberwachung, Prozesssteuerung, verdeckte Ermittlungen und Fernüberwachung über ein IP-Netz
I think I' m entitled to it, tootmClass tmClass
Ein Geldautomat mit einer verdeckten / kaputten oder keiner Kamera darüber sollte auch als roter Alarm angesehen werden.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im ersten Stock über seiner Kneipe befand sich an seiner Wohnzimmerwand ein gerahmtes Bild, das ein Loch in der Wand verdeckte, wie das einer Kamera Obscura.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn dies der Fall ist, wird möglicherweise oben auf dem Bildschirm die Warnmeldung "Kamera verdeckt" mit einem Pfeil, der auf die TrueDepth-Kamera zeigt, eingeblendet.
Wait for the bomb squadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn ich versuchte, ihn zu fotografieren, hat er sein Gesicht versteckt, ein Kissen nach mir geworfen oder die Kamera mit einer Decke verdeckt.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn dies der Fall ist, wird möglicherweise oben auf dem Bildschirm die Warnmeldung "Kamera verdeckt" mit einem Pfeil eingeblendet, der auf die TrueDepth-Kamera zeigt.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getönte Abdeckungen ermöglichen zwar eine verdeckte Montage, reduzieren aber - vergleichbar mit einer Sonnenbrille - die der Kamera zur Verfügung stehende Lichtmenge.
The idea becomes an institutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Getönte Abdeckungen ermöglichen zwar eine verdeckte Montage, reduzieren aber - vergleichbar mit einer Sonnenbrille - die der Kamera zur Verfügung stehende Lichtmenge.
Maybe he just gave them something to live forParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das System wählt so eine weiter entfernte Kamera, wenn ein Baum oder ein Haus den Point-of-Interest für die nächstgelegene Kamera verdeckt.
I will not let down my father' s dreamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Hülle oder Folie verdeckt möglicherweise die Kamera oder den Blitz, wodurch die Leistung beeinträchtigt wird.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wandhalter zur Befestigung einer Fixdome-Kamera des Typs TopFD mit verdeckter Distanz-Befestigung mit 300 mm Länge zur Deckenmontage eines Fixdomes des Typs TopFD
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kameramanipulation – Verringern Sie Fehlalarme und stellen Sie sicher, dass eine Kamera nicht blockiert, verdeckt oder bewegt wird, wenn eine KI-basierte Kameramanipulation vorgenommen wird.
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
75 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.