für eine kleine Weile oor Engels
für eine kleine Weile
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
for a little while
Sie gingen weit weg für eine kleine Weile.
They went far away for a little while.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geduldet Euch für eine kleine Weile; Ihr könnt dann offen und mit Ehre dieses Haus wieder verlassen.“
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLiterature Literature
Und die ganze Welt und all ihre Probleme für eine kleine Weile vor der massiven Tür ausgesperrt.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodLiterature Literature
Wir waren in Sicherheit - für eine kleine Weile.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Er kam für eine kleine Weile von Massachusetts herunter und stattete Whitman in Brooklyn einen Besuch ab.
That' s who he isLiterature Literature
Während er noch für eine kleine Weile vor dem Breakers verweilte, lächelte er.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
«, fragte Rayleen. »Okay, Grace kann für eine kleine Weile zwei Stunden täglich hier bleiben«, sagte Billy.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Denn ihr seid ein Dunst, der für eine kleine Weile erscheint und dann verschwindet“ (Jak.
No, she went to some party off Beachwoodjw2019 jw2019
Für eine kleine Weile wirst du eine tiefe Unglückseligkeit durchmachen.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
für eine kleine Weile
Neil, do you read me?langbot langbot
Damit du aufhörst; damit du nur für eine kleine Weile aufhörst, Heiland!
Let me tell you somethingLiterature Literature
Dann herrschte wieder Schweigen für eine kleine Weile, die vom plötzlichen Schlagen des Tamburins unterbrochen wurde.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Später ließ er sie für eine kleine Weile allein.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Denn ihr seid ein Dunst, der für eine kleine Weile erscheint und dann verschwindet.“ (Vergleiche Prediger 9:11.)
There' s no need for witnesses!jw2019 jw2019
Wentworth und die Schmerzen wenigstens für eine kleine Weile.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
Jesaja sagt prophetisch: „Für eine kleine Weile hatte dein heiliges Volk Besitz.
Come on now, Bobjw2019 jw2019
Warum konnte er nicht wenigstens für eine kleine Weile bleiben?
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
+ 18 Für eine kleine Weile hatte dein heiliges Volk+ Besitz.
Well, the guy' s obviously not right off the boatjw2019 jw2019
Nach diesen Dingen muß er für eine kleine Weile losgelassen werden.“
I just pulled a soldier demon out of a little girljw2019 jw2019
Nur noch für eine kleine Weile, okay?
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er hatte das Gefühl, dass er sie für eine kleine Weile beschützen könnte.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryLiterature Literature
Denn ihr seid ein Dunst, der für eine kleine Weile erscheint und dann verschwindet.“
At your servicejw2019 jw2019
Nach diesen Dingen muß er für eine kleine Weile losgelassen werden.“ — Offenbarung 20:1-3.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECjw2019 jw2019
Wenigstens für eine kleine Weile wollte sie so tun, als würde es nicht existieren.
When I got there, they were closedLiterature Literature
Die Wirkung würde nicht von Dauer sein, aber für eine kleine Weile würde sie es leichter haben.
The silver liningLiterature Literature
Denn ihr seid ein Dunst, der für eine kleine Weile erscheint und dann verschwindet.
We need everybody out of the gymnasiumjw2019 jw2019
3033 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.