Leben im Ausland
life in a foreign country · living abroad
im Ausland leben oor Engels
im Ausland leben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to live abroad
Ich wollte schon immer im Ausland leben!
I've always wanted to live abroad!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Kind, das in seine Heimat zurückgekehrt ist, nachdem es einen Teil seines Lebens im Ausland verbracht hat
child who has returned to his or her country · returnee
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allerdings können Österreicher, die im Ausland leben, weiterhin — unbefristet — an österreichischen Nationalwahlen teilnehmen.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifenot-set not-set
Ich weiß allerdings nicht, wie viele Regierungen für den Schutz von Bürgern bezahlen, die permanent im Ausland leben.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und es ist eine große Stadt.« »Wo würdest du hingehen, wenn du als Engländer im Ausland lebst?
What an asshole,man!Literature Literature
«Ja, ich sehe ihn nur selten, seit ich im Ausland lebe.»
And we can just leaveLiterature Literature
Allerdings können Österreicher, die im Ausland leben, weiterhin- unbefristet- an österreichischen Nationalwahlen teilnehmen
THE REPUBLIC OF HUNGARYoj4 oj4
Ich wollte schon immer einmal im Ausland leben.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?Literature Literature
Dienstleistungen einer Helpline für Reisende und Menschen, die im Ausland leben, in Form von Reisedienstleistungen
I' m moving in with matttmClass tmClass
Alle Deutschen, die im Ausland leben, können in eine Krisenvorsorgeliste aufgenommen werden.
Be back right here in # minutesCommon crawl Common crawl
e)die Repatriierung chilenischer Wissenschaftler, die im Ausland leben und in ihr Land zurückkehren möchten,
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
Wie konnte sie im Ausland leben, wenn sie auf ihren Posten, ihr Gehalt angewiesen war?
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
30-40 Millionen im Ausland leben oder arbeiten weltweit.
I' m learning what love is, LouisCommon crawl Common crawl
Im Ausland leben.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auch unter Indern, die im Ausland leben, existiert dieses Problem.
By not speaking Spanishjw2019 jw2019
Bos Sohn, Bo Guagua, wird ein unsichtbares Leben im Ausland leben.
This is the blade?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Um die britische Wirtschaft anzukurbeln... würde ich alle Ausländer, die im Ausland leben, besteuern.
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dienstleistungen einer Helpline für Reisende und Menschen, die im Ausland leben, in Form von Rechtshilfe im Notfall
I' ve been among them beforetmClass tmClass
Sie fragten mich, wieviel Geld ich hätte, um im Ausland leben zu können.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Der König habe nicht mehr dulden wollen, daß sein berühmtester Untertan im Ausland lebe.
To sit with meLiterature Literature
Aber Sascha könnte genauso gut quicklebendig unter falschem Namen im Ausland leben.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedLiterature Literature
Er hat noch nie im Ausland leben wollen.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Ich hatte gar nicht gewusst, dass ihre Eltern im Ausland leben.
You fucked up, manLiterature Literature
Nikolaj wußte, daß im Laufe der Jahre viele russische Radikale ihr Land verlassen und im Ausland leben mußten.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Hast du bedacht, dass Kirsten im Ausland leben könnte?
That' s not herLiterature Literature
3217 sinne gevind in 138 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.