Wut im Bauch
empty stomach · feeling of hunger · roundworm
im Bauch oor Engels
im Bauch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at heart
within one
under one's belt
[ under one’s belt ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitten auf der Fahrt durchzuckte sie plötzlich ein furchtbarer Schmerz im Bauch.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public ServicePerformance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Janer drehte den Kopf und blickte sie an, und er spürte auf einmal eine entsetzliche Enge im Bauch.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Silky hielt die Öllampe über sein Feldbett, während Tim das Loch im Bauch mit Verbänden füllte.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
“ Ihre Stimme war leise, beinahe neutral, aber Nevada bekam ein ganz schlechtes Gefühl im Bauch.
It' s your pappyLiterature Literature
Dieses Gefühl, dieses zarte Flattern im Bauch – das war ihres.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Es ist unsere Pflicht, sie und ihr Baby im Bauch zu beschützen.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danach dachte ich, Nils hätte seine Lektion gelernt, aber nein...« Frederika fühlte das tiefe Brennen im Bauch.
Y' all learn something today?Literature Literature
Lili sagte, sie habe eine Uhr im Bauch.
That' s not what I meantLiterature Literature
Aber mich erwischt es im Bauch, nicht an den Händen.
But always a hero comes homeLiterature Literature
Hier unten ist es wie im Bauch einer Kuh.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within thetime limit set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Bauch backt nichts, stimmt's?
She just went looking for her cat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Jonas war im Bauch eines Wals.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Wirklich lustig: ein junges Kalb mit drei Schüssen im Bauch.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
HG ist der Sohn seines Vaters, der trotz aller Empörung im Bauch den richtigen Ton trifft.
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Aber stattdessen fühlte er die ganze Last der Enttäuschung im Bauch.
Mom is fine here.As if you careLiterature Literature
Ein Soldat braucht unendliches Durchhaltevermögen, einen kräftigen Rücken und starke Muskeln im Bauch.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
« Als sie nickte, sagte er: »Tja, Sie haben ihm ein großes Loch im Bauch beschert.
My god, sam, I am so sorryLiterature Literature
Ich warf ihr vor, Brandons Bastard im Bauch zu haben.
Dreamy as everLiterature Literature
Denn du spürst es im Bauch, nicht zwischen den Beinen.« »Okay ...« Mehr fiel ihr nicht ein.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatLiterature Literature
Jeden Morgen erwachte sie mit einem Kribbeln im Bauch und wusste plötzlich wieder, wo sie war.
Where is daddy?Literature Literature
Und wenn das passiert, enden wir wahrscheinlich beide mit einem Messer im Bauch.
Jake) We did not come this wayLiterature Literature
»Meiner Meinung nach riecht er wie ein großes dickes Kaninchen mit einer Menge Mohrrüben im Bauch.
In a few hours he can make a fortuneLiterature Literature
“ „Er meint, Daisy hat vielleicht noch ein Lamm im Bauch.
Second, options on the following properties up for general urban review:ALiterature Literature
Jetzt, mit dem wärmenden Whisky im Bauch, fühlte ich mich besser.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Die Tinte auf den Scheidungspapieren war noch nicht trocken, und ich hatte eine Mordswut im Bauch.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
8219 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.