im Theater oor Engels
im Theater
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at a theatre
at the theatre
Wen hast du im Theater gesehen?
Whom did you see at the theatre?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann im Theater, während der Vorstellung — Shakespeare, wissen Sie, Mädchen als Jungs verkleidet ist es mir aufgegangen.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Nein, das hätte zu einer Szene im Theater führen können, der er sie nicht ausgesetzt hätte.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Wie im Theater wiederholen sich die Szenen.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
So lassen sich z.B. im Theater dynamische Szenarien über das gesamte zur Verfügung stehende Projektions-Panorama entwickeln.
Voting record: Results of votes, ItemCommon crawl Common crawl
Keine Handys im Kurs und im Theater.
I mean, this is very fresh, very unexpectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In eine Schlägerei im Theater verwickelt zu werden gehörte dazu.
The European Union must show proof of more firmness.Literature Literature
Dieses Zimmer, das aussieht wie ein Krankenhauszimmer im Theater, ist gut dazu geeignet.
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneLiterature Literature
Bei allen Heiligen, zürnte Galen, ich sollte im Theater sein und aufpassen, dass ihr keiner zu nahe tritt.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
Ich dachte, dass das Leben im Theater dich davon kuriert hat.« »Nein, das macht es nur noch schlimmer!
To the other womenLiterature Literature
Wer ist für die Ordnung im Theater verantwortlich?
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Tom hat gesagt, er hätte dich im Theater getroffen.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Und auch wenn es still im Theater war, herrschte in ihren Gedanken alles andere als Stille.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'Literature Literature
Weißt du, was die Leute im Theater über dich sagen?
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist etwas ungewöhnlich, wenn im Theater die vierte Wand durchbrochen und über das Bühnengeschehen gesprochen wird.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Sie tritt im Theater am Sheelba Platz auf.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber Gott und alle seine Heiligen mochten ihr helfen, Connor ließ jeden anderen Mann im Theater unbedeutend wirken!
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
Im Theater war es schon riskant gewesen, hier war eindeutig weder der richtige Zeitpunkt noch der passende Ort.
I am now giving the floor to Mr Schulz.Literature Literature
Guten Abend und willkommen zu einem wunderbaren Abend im Theater... das sie sauber hinterlassen werden.
You Iike destroying things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niemals sah man ihn im Theater oder Konzert, oder sonst an einem öffentlichen Orte.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Aber im Theater, nicht in Filmen.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So inszenierte er 1992 das Musical Elisabeth im Theater an der Wien.
Other form of fundingWikiMatrix WikiMatrix
kurzes Vorspiel {n} im Theater [noun] [theatre]
i believe that theres a sort of forcelangbot langbot
Im Theater ist da draußen ein Publikum.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er war den ganzen Abend im Theater.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Wir treffen uns im Theater.
I asked, "What were the criteria involved?"Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
26645 sinne gevind in 371 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.